แพทย์ Tran Van Quang: เรียนรู้การแพทย์แผนตะวันออกด้วยหัวใจทั้งหมดของคุณ

แพทย์ GĐXH - แพทย์ประชาชน (TTND) แพทย์ Tran Van Quang เป็นผู้ทรงอิทธิพลด้านการแพทย์แผนตะวันออกของเวียดนาม ถึงแม้ว่าท่านจะมีอายุ 92 ปีแล้ว ท่านก็ยังคงเขียนบทความอย่างขยันขันแข็ง อุทิศชีวิตให้กับการจัดระบบการรักษาพื้นบ้านเพื่อสืบทอดให้กับคนรุ่นหลัง

อุทิศชีวิตให้กับการจัดระบบยาพื้นบ้าน

นายแพทย์ตรัน วัน กวง เกิดที่ ฮานาม ในครอบครัวที่มีประเพณีการแพทย์แผนตะวันออก บิดาของเขาจึงได้สอนอักษรจีนและสืบทอดอาชีพนี้มาตั้งแต่ยังเด็ก ในช่วงวัยเยาว์ที่เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่น เขาได้เข้าร่วมในสงครามต่อต้านฝรั่งเศส ขณะที่ศึกษาวิชาฮานมด้วยตนเองและศึกษาค้นคว้าเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแพทย์

แพทย์ตรัน วัน กวง ได้ทุ่มเทเวลาอย่างมากในการจัดระบบยาพื้นบ้าน ท่านเล่าว่า “ผมกังวลอยู่เสมอว่า หากเราไม่บันทึกและจัดระบบยาเหล่านี้อย่างรอบคอบ ความรู้อันล้ำค่าของบรรพบุรุษของเราจะค่อยๆ สูญหายไปท่ามกลางพัฒนาการอันเข้มแข็งของการแพทย์แผนปัจจุบัน ดังนั้น ผมและเพื่อนร่วมงานจึงได้แปลหนังสือ “อี ตัน กิม เกียม” จำนวน 43 เล่ม จากอักษรจีน พร้อมกันนี้ เราได้รวบรวมและตีพิมพ์หนังสือเฉพาะทางเกี่ยวกับการแพทย์แผนตะวันออกจำนวน 15 เล่ม นอกจากนี้ ผมยังให้ความสำคัญกับการรวบรวมและเผยแพร่ยาสมุนไพรพื้นบ้านตามแนวคิด “น้ำเต้า ตริ น้ำหนั๋น” ของแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ ตือ ติ๋ญ”

นายแพทย์ตรัน วัน กวง ให้ความสำคัญกับหัวใจเป็นอันดับแรกเสมอ และมีวิธีการรักษาที่ดีมากมาย เมื่อไม่นานมานี้ มีผู้ป่วยหญิงรายหนึ่งป่วยด้วยภาวะไตวายระยะที่ 3 ซึ่งเป็นระยะเตือนด้านสุขภาพ มีอาการโพแทสเซียมในเลือดสูงและหัวใจเต้นผิดจังหวะ... ผู้ป่วยรายนี้ได้รับการรักษาด้วยค่าใช้จ่ายสูงมาก แต่อาจถึงขั้นเสียชีวิตได้ นายแพทย์กวงระบุว่าภาวะไตวายระยะที่ 3 เป็นภาวะที่ค่อนข้างรุนแรง แต่การทำงานของไตยังคงสามารถรักษาให้กลับมาเป็นปกติได้ จึงสั่งจ่ายยาสมุนไพรให้ผู้ป่วย 3 โดส พร้อมแนะนำให้ผู้ป่วยติดตามอาการอย่างใกล้ชิดและใช้ร่วมกับยาแผนปัจจุบัน หลังจากผ่านไปเพียง 3 เดือน ผู้ป่วยก็รายงานอาการอย่างมีความสุขว่าสุขภาพของเธอดีขึ้นอย่างมาก และเธอเชื่อมั่นในวิธีการรักษาอันล้ำค่านี้

ในอีกกรณีหนึ่ง ผู้ป่วยมะเร็งระยะสุดท้ายรายหนึ่งมาคลินิกด้วยอาการที่ร้ายแรง ร่างกายอ่อนแอมาก แทนที่จะสั่งยาเพิ่มเหมือนที่บางคนทำ คุณหมอกวางแนะนำให้คนไข้เน้นการรับประทานอาหารที่มีประโยชน์และรักษาจิตใจให้สงบ... คำพูดของคุณหมอทำให้คนไข้รู้สึกซาบซึ้งในความมีน้ำใจของท่านที่ให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของผู้ป่วยเป็นอันดับแรก

วันหนึ่งของ TTND - แพทย์ Tran Van Quang จะตรวจคนไข้และสั่งยาในเวลากลางวัน และแปลหนังสือในเวลากลางคืน

นอกจากนี้ แพทย์ตรัน วัน กวง ยังมักตรวจคนยากจนโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย และแจกยาให้ผู้คนในพื้นที่ห่างไกล หลายคนรู้จักเขาในฐานะ "แพทย์ผู้คัดลอกตำราแบบย้อนกลับ" ที่ไม่เหมือนใคร เขาคัดลอกตำราแพทย์แผนตะวันออกจีนต้นฉบับอย่างละเอียดถี่ถ้วนด้วยตัวหนังสือขนาดใหญ่ จากนั้นจึงเพิ่มการถอดความภาษาเวียดนามเข้าไป ทำให้เกิดเป็นหนังสือสองภาษาที่มีส่วนที่เป็นภาษาจีนเขียนด้วยตัวหนังสือขนาดใหญ่ เขากล่าวว่าสิ่งนี้จำเป็นต้องทำเพื่อรักษาความรู้ทางการแพทย์อันล้ำค่าไว้ มิฉะนั้นวันหนึ่งใบสั่งยาอันล้ำค่าจะตามหมอที่รู้อักษรจีนโบราณไป...อีกโลก หนึ่ง

ดังนั้น ทุกวันท่านจึงตรวจชีพจร จ่ายยา และจ่ายยาให้ผู้ป่วย ตอนกลางคืนท่านก็ขยันคัดลอกหนังสือออกมาเป็นตัวหนังสือขนาดใหญ่ เมื่อเจอคำศัพท์ยากๆ ท่านต้องค้นหาในพจนานุกรมและศึกษาเป็นเวลานานเพื่อให้เหมาะสมกับบริบทการใช้งาน ด้วยเหตุนี้ ท่านจึงใช้เวลาถึง 3 ปีในการคัดลอกและแปลหนังสือบางเล่ม มีหนังสือเฉพาะทางเกี่ยวกับการแพทย์แผนตะวันออกอยู่ 4 เล่ม ได้แก่ ยฺหฺกฺกฺตฺตฺกฺหฺ, ตฺกฺห ...

แพทย์ Tran Van Quang อายุ 92 ปี มีชื่อเสียงในเรื่องการรักษาดีๆ มากมาย

การผสมผสานการแพทย์ตะวันออกและตะวันตกในปัจจุบัน

ตามที่แพทย์ Tran Van Quang กล่าวไว้ มีความแตกต่างพื้นฐานระหว่างการแพทย์ตะวันออกและตะวันตก:

- ระบบทฤษฎีของการแพทย์แผนตะวันตกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของสรีรวิทยาซึ่งเป็นวิชาเอกในสาขา วิทยาศาสตร์

- ระบบทฤษฎีของการแพทย์แผนตะวันออกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของลัทธิเต๋า (หมายถึงพื้นฐานของปรัชญาเกี่ยวกับจักรวาลและชีวิตมนุษย์ของลัทธิขงจื๊อ เต๋า พุทธศาสนา และปรัชญาอื่นๆ อีกมากมายในสมัยโบราณ)

การแพทย์ตะวันออกและตะวันตกมีหลักการที่แตกต่างกัน แต่ก็ไม่ขัดแย้งกัน การแพทย์ตะวันตกยึดหลักสรีรวิทยาและหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ ขณะที่การแพทย์ตะวันออกยึดหลักปรัชญาชีวิตและกฎธรรมชาติ เขามีความยินดีที่นักศึกษาจำนวนมากได้เปิดคลินิกการแพทย์ตะวันออกที่ผสมผสานการนวดแผนโบราณและการฝังเข็ม ซึ่งเป็นวิธีอนุรักษ์จิตวิญญาณของการแพทย์แผนโบราณได้เป็นอย่างดี ในขณะเดียวกันก็เป็นการผสมผสานการแพทย์แผนตะวันออกเข้ากับวิทยาศาสตร์สมัยใหม่อย่างเชี่ยวชาญ การรู้วิธีผสมผสานการแพทย์แผนโบราณเข้ากับการแพทย์แผนตะวันตกเป็นหนทางที่ช่วยให้การแพทย์แผนตะวันออกของเวียดนามพัฒนาก้าวหน้ายิ่งขึ้น

นายแพทย์เจิ่น วัน กวง ได้รับตำแหน่งแพทย์ของประชาชน ภาพจากอินเทอร์เน็ต

ชื่อและอาชีพของแพทย์ Tran Van Quang เป็นสัญลักษณ์ของการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างการแพทย์ตะวันออกและตะวันตก เขากล่าวเสริมว่า "ครั้งหนึ่งผมเคยมีส่วนร่วมในการสร้างห้องวินิจฉัยและรักษาของสมาคมกลาง ซึ่งนำการแพทย์ตะวันออกและตะวันตกมาประยุกต์ใช้ควบคู่กัน การแพทย์ตะวันออกใช้ในการรักษาที่ต้นเหตุของโรค การแพทย์ตะวันตกมีบทบาทสำคัญในการวินิจฉัยและการรักษาฉุกเฉิน" สำหรับเขา การแพทย์ตะวันออกเป็นวิธีการรักษาที่ช่วยให้ผู้คนกลมกลืนกับธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม กุญแจสำคัญคือการรักษาเอกลักษณ์เฉพาะของการแพทย์ตะวันออกของเวียดนาม

แพทย์หญิงตรัน วัน กวง แนะนำให้คนรุ่นใหม่ศึกษาศาสตร์การแพทย์แผนตะวันออกอย่างสุดหัวใจ และประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เพื่อให้ศาสตร์การแพทย์แผนตะวันออกของเวียดนามก้าวสู่ระดับโลก ภาพโดย: กวัค ตวน วินห์

ในวัย 92 ปี แพทย์ Tran Van Quang ยังคงเขียนหนังสืออย่างขยันขันแข็ง สอนหนังสือ และวิจัยอย่างต่อเนื่อง เขาถือว่าบทความแต่ละชิ้นเป็นความปรารถนาสุดท้าย ด้วยความปรารถนาที่จะถ่ายทอดความรู้อันทรงคุณค่าที่รวบรวมวิธีการรักษาหลายร้อยวิธี และประสบการณ์อันทรงคุณค่าในการวินิจฉัยโรคชีพจรให้กับคนรุ่นใหม่...

ท่านได้แนะนำให้คนรุ่นใหม่ศึกษาศาสตร์การแพทย์แผนตะวันออกอย่างสุดหัวใจ การอนุรักษ์ไม่ได้หมายถึงการอนุรักษ์แบบอนุรักษ์นิยม แต่จำเป็นต้องประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อให้ศาสตร์การแพทย์แผนตะวันออกของเวียดนามก้าวสู่ระดับโลก การศึกษาศาสตร์การแพทย์แผนตะวันออกสามารถนำมาซึ่งความรู้เชิงปฏิบัติและเป็นประโยชน์ในการดูแลสุขภาพ เข้าใจแนวคิดแบบตะวันออกโบราณได้ดียิ่งขึ้น และสืบทอดและส่งเสริมมรดกที่บรรพบุรุษทิ้งไว้

รองศาสตราจารย์ ดร. กวัค ตวน วินห์ - ประธานสมาคมฝังเข็มเวียดนาม สมาคมแพทย์แผนตะวันออกเวียดนาม:

แพทย์แผนโบราณ แพทย์ประชาชน ตรัน วัน กวง เป็นผู้ทรงอิทธิพลด้านการแพทย์แผนตะวันออกของเวียดนาม แม้จะมีอายุ 92 ปีแล้ว แต่ท่านยังคงหลงใหลในการเขียนหนังสือ หนังสือพิมพ์ และนิตยสาร ถ่ายทอดประสบการณ์อันล้ำลึกและรอบรู้เกี่ยวกับการสั่งจ่ายยาและการรักษาให้กับคนรุ่นต่อไป... บทความอันล้ำลึกและรอบรู้ของท่านในสื่อสิ่งพิมพ์มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาการแพทย์แผนโบราณ ช่วยส่งเสริมความเชี่ยวชาญของแพทย์แผนตะวันออกรุ่นใหม่

เขาเป็นแพทย์ผู้มีความสามารถและเป็นแบบอย่างที่โดดเด่นในด้านจริยธรรมทางการแพทย์ ความมุ่งมั่นอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยของเขาในการอนุรักษ์และพัฒนาการแพทย์แผนโบราณของเวียดนามได้สร้างมรดกทางวัฒนธรรมอันทรงคุณค่า ชื่อเสียงและอาชีพของเขาจะเป็นสัญลักษณ์แห่งการผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างการแพทย์ตะวันออกและตะวันตก เพื่อสุขภาพของชุมชนและการพัฒนาการแพทย์แผนตะวันออกของเวียดนามอย่างยั่งยืนตลอดไป

ที่มา: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/thay-thuoc-nhan-dan-luong-y-tran-van-quang-va-khat-vong-dua-dong-y-viet-nam-vuon-tam-the-gioi-17225022019024596.htm