Le Quyen เปรียบเทียบกับ Hoai Lam

เลอ เควียน ได้รับคำชมในเรื่องเสียงร้องของเธอเมื่อเธอนำเพลงฮิต "Why are you sad, my dear" ของนักร้องสาวฮว่า ลัม กลับมาทำใหม่ เธอยังประทับใจกับแววตาของเธอในมิวสิกวิดีโอเมื่อแฟนหนุ่มของเธอ ลัม เป่า เชา มารับหน้าที่กำกับการแสดง

เล เควียน รีเมคเพลงฮิตของ Hoai Lam

เล เควียน สวมชุดเปิดหน้าท้องภายใต้สภาพอากาศ -12 องศาเซลเซียส สร้างสรรค์เพลงฮิตของฮว่าแลมขึ้นมาใหม่ ทำไมต้องเศร้าด้วยล่ะที่รัก? ประพันธ์โดยนักดนตรี เหงียน มินห์ เกือง บทเพลงนี้เคยถูกขับร้องโดยนักร้องมากมาย อาทิ นู กวีญ และกวาง เล แต่ยังคงได้รับความนิยมสูงสุดด้วยเสียงร้องของฮวย แลม ด้วยยอดวิวบน YouTube มากกว่า 110 ล้านครั้ง

ด้วยการเรียบเรียงใหม่จากนักดนตรี มินห์ ได ทำให้ผลงานโบเลโรของเล เกวียน "สร้างความประทับใจ" ให้กับผู้ฟังด้วยเสียงที่หนักแน่น เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ และชัดเจน ผู้ชมต่างชื่นชมเสียงร้องของนักร้องหญิงผู้นี้ที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์และเปี่ยมไปด้วยอารมณ์มากกว่าการแสดงครั้งก่อนๆ ทำไมต้องเศร้าด้วยล่ะที่รัก? ที่ห้องน้ำชา

เล่อเควียนสวมชุดคอลึกในสภาพอากาศ -12 องศาเซลเซียส

การแสดงเพลงฮิตของฮว่ายลัมที่ประสบความสำเร็จ ทำให้เล เควียนต้องเผชิญกับการเปรียบเทียบอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ผู้ชมบางคนกล่าวว่าเสียงของเล เควียนนั้นชวนคิดถึงและเศร้า แต่ก็ยังไม่เศร้าและสะเทือนใจเท่านักร้องต้นฉบับ

เลอ เควียนมีวิธีคิดที่แตกต่างออกไป ดนตรีที่เธอนำมาถ่ายทอดยังคงเต็มไปด้วยความรู้สึกเศร้าและเสียใจ แต่กลับเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณที่เข้มแข็งและมั่นใจ เพื่อให้หญิงสาวในเรื่องสามารถเอาชนะความรักที่แตกสลายได้อย่างกล้าหาญ แทนที่จะจมอยู่กับความเจ็บปวด

“ฉันชอบเอ็มวีนี้มาก ความกลมกลืนที่สร้างสรรค์และแปลกใหม่ช่วยให้เพลงนี้เศร้าน้อยลง และเปิดมุมมองที่สดใสขึ้นเมื่อความรักจบลง ผู้หญิงอาจจะเศร้าเมื่อความรักจบลง แต่พวกเธอจะเข้มแข็งพอที่จะก้าวต่อไป” เธอกล่าว

หลงใหลในการแสดงโดยมีแฟนคอยชี้นำ

ฉากในมิวสิควิดีโอเรียบง่าย ถ่ายทำในป่าสนที่ปกคลุมไปด้วยหิมะในเมืองบิ๊กแบร์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ภาพในมิวสิควิดีโอส่วนใหญ่เน้นทิวทัศน์ธรรมชาติ เน้น "ภาพลักษณ์" (ภาพลักษณ์) ของเลอ เควียน ถ่ายทอดความเหงาของเธอขณะร้องเพลง "ทำไมเธอถึงเศร้า ที่รัก! โชต ซา ซิน ชูเยน เลน ทรอย" ดังนั้น นอกจากการร้องเพลงแล้ว เลอ เควียนยังต้องแสดงและถ่ายทอดอารมณ์ของเธอออกมาอย่างมาก

ลัมเบาเจา แฟนหนุ่มของเลเกวียน รับบทเป็นผู้จัดการโครงการ MV เขาจัดฉาก ช่วยเธอควบคุมอารมณ์ และดูแลแฟนสาวของเขาระหว่างการถ่ายทำท่ามกลางสภาพอากาศเลวร้าย -12 องศาเซลเซียส โดยสวมชุดนางเงือกเปิดเอว

Lam Bao Chau มีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในการแสดงของนักร้อง โดยห้ามไม่ให้เธอแสดงอารมณ์ผ่านการกระทำ และเน้นการแสดงออกผ่านสายตาของเธอแทน

นักร้องสาวเล่าว่าเธอชอบดวงตาของตัวเองในเรื่องนี้ “มันเป็นอารมณ์ที่สัมผัสได้ถึงความปิติยินดี ความโกรธ ความรัก และความเกลียดชังอย่างลึกซึ้ง แม้จะเย็นชาแต่ลึกๆ แล้วยังคงอบอุ่นและอดทน ความเข้าใจและการทะนุถนอมจะยึดเหนี่ยวแน่นไว้ หากไม่หลงใหลมากพอ ก็จะห่างออกไปหลายพันไมล์ตามธรรมชาติ ก่อนจะละลายหายไปในความว่างเปล่า ดุจหิมะขาวโพลนบนยอดเขาใต้แสงแดด”

มีความคิดเห็นที่หลากหลายเกี่ยวกับเอ็มวีของนักร้อง บางคนชื่นชมภาพที่เรียบง่าย เลอ เควียนรู้วิธีผสมผสานเข้ากับฉาก บางคนบอกว่าฉากนั้นสวยงาม แต่ดนตรีและภาพกลับไม่เข้ากัน

“เพลงดีมาก เอ็มวีให้ความรู้สึกไม่เข้ากัน เหมือนภาพตัดต่อ” “เนื้อหาต่างจากภาพมาก บางฉากที่ซูมเข้าไปที่ตัวละครดูไม่สบายตา”… ผู้ชมแสดงความคิดเห็น

แหล่งที่มา