ดอนกิโฆเต้ ผลงานชิ้นเอกแห่งบัลเลต์ระดับโลก เปิดตัวครั้งแรกในเวียดนาม

ในช่วงค่ำของวันที่ 27 และ 28 มิถุนายน คณะอุปรากรและบัลเลต์แห่งชาติเวียดนาม (VNOB) จะทำการแสดงบัลเลต์เรื่อง Don Quixote อย่างเป็นทางการ ณ โรงละครโหกั๋วม กรุงฮานอย โดยสัญญาว่าจะมอบประสบการณ์ทางศิลปะอันน่าประทับใจมากมายให้กับผู้ชม

คณะโอเปร่าและบัลเลต์แห่งชาติเวียดนามจัดแสดงผลงานบัลเลต์ชิ้นเอกระดับโลก เรื่องดอนกิโฆเต้เป็นครั้งแรกในเวียดนาม (ภาพ: VNOB)

บัลเลต์ดอนกิโฆเต้มีอายุมากกว่า 150 ปี ยังคงเป็นที่รักของผู้คนทั่วโลก ด้วยความสามารถในการผสมผสานความดราม่าและเทคนิค อารมณ์ขันและอารมณ์ความรู้สึกเข้าด้วยกันอย่างลงตัว และสะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งความหวังของบัลเลต์ ดอนกิโฆเต้ติดอันดับ 1 ใน 10 บัลเลต์คลาสสิกที่ยืนยงที่สุด

อย่างไรก็ตาม ผู้ชมในเวียดนามยังไม่มีโอกาสได้ชมการแสดงอันยอดเยี่ยมนี้ในเวอร์ชั่นต้นฉบับของนักออกแบบท่าเต้นชื่อดัง มาริอุส เปติปา ดังนั้น ศิลปินจากคณะอุปรากรและบัลเลต์แห่งชาติเวียดนามจึงตัดสินใจทำให้การแสดงนี้เป็นจริง โดยนำผลงานบัลเลต์ชิ้นเอกระดับโลกอย่าง ดอน กิโฆเต้ มาจัดแสดง

บัลเลต์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายชื่อเดียวกันของเซร์บันเตส ออกแบบท่าเต้นโดยมาริอุส เปติปา ผู้เป็นตำนานในปี พ.ศ. 2412 พร้อมด้วยดนตรี โดยลุดวิก มิงคัส พาผู้ชมเข้าสู่การผจญภัยระหว่าง "ความฝัน" และ "ความจริง" ของอัศวินดอนกิโฆเต้ ซึ่งเป็นตัวละครที่เป็นตัวแทนของอุดมคติโรแมนติก ชายผู้จมดิ่งอยู่ในโลกแห่งมายาที่ความรักและความกล้าหาญได้รับการยกย่อง

เปติปาหยิบเอาเรื่องราวความรักของคิทรีและบาซิลิโอส่วนหนึ่งจากต้นฉบับมาสร้างสรรค์เป็นบัลเลต์อันทรงพลัง เขาเปลี่ยนความซับซ้อนของวรรณกรรมให้กลายเป็นอารมณ์บริสุทธิ์ สอดคล้องกับภาษาบัลเลต์ที่เน้นเส้นสายและดนตรีเป็นหลัก

ผลงานชิ้นนี้เน้นการถ่ายทอดความรักอันเร่าร้อนระหว่างคิทรีและบาซิลิโอ ซึ่งจังหวะฟลาเมงโกอันเร่าร้อน เสียงคาสตาเนต์อันคึกคัก ผสมผสานกับเทคนิคการเต้นบัลเลต์ชั้นยอดอย่างฟูเอตเตหรือกรองด์เจเต การผสมผสานอันเป็นเอกลักษณ์ระหว่างการเต้นสเปนและภาษาบัลเลต์คลาสสิก ก่อให้เกิดบทสนทนาอันน่าตื่นเต้นเกี่ยวกับความปรารถนาที่จะรักและกล้าที่จะทำตามความฝัน

บัลเลต์เรื่องดอนกิโฆเต้สร้างขึ้นด้วยโครงสร้างทางศิลปะอันประณีตบรรจง โดยภาพของดอนกิโฆเต้เปรียบเสมือนสะพานเชื่อมระหว่างสองโลก ผู้ชมจะถูกนำพาจากบรรยากาศอันมีชีวิตชีวาและสีสันของตลาดนัดในสเปน เข้าสู่พื้นที่อันแสนฝันและมหัศจรรย์ที่อัศวินผู้นี้เปิดไว้

การแสดงนี้รวบรวมศิลปินบัลเล่ต์ที่มีความสามารถมากมายเข้าร่วม (ภาพ: VNOB)

การผสมผสานฉากสมจริงที่มีชีวิตชีวาเข้ากับฉากผจญภัยอันชวนฝัน ไม่เพียงแต่สร้างความแตกต่างทางภาพและอารมณ์อันโดดเด่นเท่านั้น แต่ยังเป็นวิธีการทางศิลปะชั้นยอดใน การสำรวจ ความลึกซึ้งทางปรัชญาของผลงานชิ้นนี้อีกด้วย การเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องระหว่าง "ความจริง" และ "ความฝัน" นี้เองที่ก่อให้เกิดเสน่ห์อันพิเศษ ทำให้ดอนกิโฆเต้ไม่เพียงแต่เป็นผลงานชิ้นเอกที่สนุกสนานเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงออกทางศิลปะอันลึกซึ้งเกี่ยวกับความปรารถนา ภาพลวงตา และธรรมชาติของความสุขของมนุษย์อีกด้วย

เมื่อพูดถึงการแสดงดอนกิโฆเต้ ศิลปินผู้มีเกียรติ Phan Manh Duc ผู้อำนวยการคณะอุปรากรและบัลเลต์แห่งชาติเวียดนาม กล่าวว่า “เราทราบดีว่าเป็นเรื่องยากที่จะก้าวข้ามอุปสรรคต่างๆ เช่น นักแสดง เวลา เงินทุน ฯลฯ แต่ด้วยความมุ่งมั่นที่จะนำผลงานศิลปะชั้นนำของโลกมาสู่เวียดนาม เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ชมที่ต้องการเพลิดเพลินกับศิลปะอันทรงคุณค่า VNOB จึงพร้อมที่จะนำดอนกิโฆเต้มาสู่เวทีเวียดนาม”

โครงการดังกล่าวมีผู้เข้าร่วมประมาณ 150 คน รวมถึงนักเต้นเกือบ 60 คน นักดนตรีจากวงดุริยางค์ซิมโฟนีมากกว่า 60 คน และทีมงานสร้างสรรค์ การผลิต และเบื้องหลัง ฯลฯ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นอกเหนือจากการเข้าร่วมของศิลปินบัลเล่ต์เวียดนามที่มีชื่อเสียง เช่น ศิลปินดีเด่น Cao Chi Thanh ศิลปินดีเด่น Phan Luong, Bui Tuan Anh, Phung Quang Minh... แล้ว ยังมีศิลปินรุ่น Gen Z ของโรงละคร เช่น Nguyen Duc Hieu, Vu Khanh Bang, Tran Bao Ngoc... อีกด้วย

บัลเลต์นี้กำกับโดยนักออกแบบท่าเต้น ศิลปินผู้มีเกียรติ Luu Thu Lan และ Pham Minh ซึ่งเป็นศิลปินที่มีความสามารถซึ่งสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนบัลเลต์แห่งชาติเคียฟ แสดงที่ Ballet du Capitole (เมืองตูลูส) และปัจจุบันเป็นผู้อำนวยการโรงเรียนสอนเต้น La SALLE (ประเทศฝรั่งเศส)

วงดุริยางค์ซิมโฟนีแห่ง VNOB ภายใต้การอำนวยเพลงของ “ไม้กายสิทธิ์” ดง กวาง วินห์ ก็สัญญาว่าจะนำเสนอท่วงทำนองอันไพเราะที่สุดของดอน กิโฆเต้ ละครเวทีเรื่องนี้ผสมผสานระบบแสงสีเสียงหลายชั้น เครื่องแต่งกายสีสันสดใส การออกแบบเวทีที่พิถีพิถัน และระบบภาพที่งดงามตระการตา ตอกย้ำแก่นแท้แห่งกาลเวลาที่ว่า “ความสุขเบ่งบานจากความฝันอันกล้าหาญ”

ที่มา: https://baotuyenquang.com.vn/lan-dau-cong-dien-kiet-tac-ballet-the-gioi-don-quixote-tai-viet-nam-213961.html