เสริมสร้างทักษะภาษาต่างประเทศ

ฤดูร้อนเป็นช่วงเวลาที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับคนหนุ่มสาวที่จะใช้เวลาพัฒนาทักษะภาษาต่างประเทศมากขึ้น เหงียน ดวน หง็อก อันห์ (อายุ 21 ปี จาก บิ่ญเซือง ) กล่าวว่า เธอเรียนภาษาญี่ปุ่นมาตั้งแต่ช่วงฤดูร้อน ก่อนที่จะเข้ามหาวิทยาลัยอย่างเป็นทางการ

บรรทุกเต็มที่

ตั้งแต่ปีแรก หง็อก อันห์ มุ่งมั่นที่จะสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นและได้รับใบรับรอง JLPT N4 ในการสอบครั้งแรก เขากล่าวว่า "ในช่วงแรกของการเรียนภาษาญี่ปุ่น ผมมีปัญหาในการอ่านตัวอักษรคันจิ แต่ผมพยายามอย่างหนักเพื่อให้เชี่ยวชาญภาษานี้ เพราะผมต้องการเข้าใจวัฒนธรรมของดินแดนอาทิตย์อุทัย และสนใจในความสัมพันธ์ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ระหว่างสองประเทศ" เขาเข้าร่วมกิจกรรมที่เป็นประโยชน์มากมายอย่างกระตือรือร้น ชนะการแข่งขันชิงแชมป์สีวัฒนธรรมญี่ปุ่น ปี 2022 และทุนการศึกษาจากการแข่งขัน "ฉันเป็นครูสอนภาษาญี่ปุ่น" ปี 2023 ซึ่งจัดโดยมหาวิทยาลัย เศรษฐศาสตร์ และการเงิน นครโฮจิมินห์ นอกจากนี้ หนุ่มรุ่น Gen Z คนนี้ยังเป็นที่ปรึกษาของชมรมฮิคาริ สาขาภาษาญี่ปุ่นของโรงเรียนอีกด้วย

ด้วยประสบการณ์จากการแข่งขันและโครงการต่างๆ มากมาย ทำให้ Ngoc Anh (ซ้าย) มีความรู้ภาษาญี่ปุ่นอย่างมั่นคง

เช่นเดียวกับนักเรียนเวียดนามส่วนใหญ่ที่เรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่เนิ่นๆ เหงียน ตรัน เกีย มาน (อายุ 22 ปี จาก ลองอัน ) ก็สนใจภาษาจีนตั้งแต่อยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 เช่นกัน เมื่อถึงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 เกีย มานก็สอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนได้อย่างมั่นใจและได้รับใบรับรอง HSK ระดับ 4 ภาษาจีนไม่ใช่วิชาเอกที่มานเรียนที่มหาวิทยาลัย แต่ด้วยข้อได้เปรียบนี้ เธอจึงได้รับทุนการศึกษาออนไลน์ภาคฤดูใบไม้ร่วง ปี 2021 และออนไลน์ภาคฤดูใบไม้ผลิ ปี 2022 จากมหาวิทยาลัยครูอีสต์ไชน่า (ECNU - ประเทศจีน) มานได้เรียนออนไลน์ในสภาพแวดล้อมนานาชาติเป็นเวลา 6 เดือน จึงสั่งสมประสบการณ์และทักษะอันล้ำค่ามากมาย

กวีญญู (ปกซ้าย) ในกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างมหาวิทยาลัยวานหลางและนักศึกษาชาวเกาหลี

ด้วยจุดแข็งนี้ เกีย มาน จึงได้เข้าร่วมงานแปลในโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาต่างชาติ และสามารถใช้ภาษาอังกฤษและภาษาจีนได้อย่างคล่องแคล่ว เมื่อเร็วๆ นี้ มานได้ฝึกงานและได้รับการแต่งตั้งให้ทำงานเป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการในบริษัทจีนแห่งหนึ่งที่เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีและโลจิสติกส์ ในอนาคต มานตั้งเป้าที่จะศึกษาต่อ โดยมีความเชี่ยวชาญด้านธุรกิจระหว่างประเทศ โดยมีจุดหมายปลายทางคือโรงเรียนในเซี่ยงไฮ้ (ประเทศจีน) “นอกจากการทำงานแล้ว ฉันยังใช้เวลาทบทวนภาษาจีนด้วย ฉันเรียนด้วยตัวเองเป็นหลัก ดังนั้นฉันจึงค้นหาข้อมูลทางออนไลน์ สอบถามนักเรียน ครูอาจารย์... เพื่อขอความช่วยเหลือ โดยมีเป้าหมายเพื่อให้สอบ HSK ระดับ 6 ผ่านก่อนออกเดินทาง” มานเผย

เก่งภาษาต่างประเทศ เติมเต็มความหลงใหล

ฟาน กวินห์ นู (อายุ 22 ปี จากจังหวัดด่งไน) ผู้หลงใหลในภาพยนตร์และดนตรีเคป็อป เรียนภาษาเกาหลีมาตั้งแต่มัธยมต้นเพื่อทำความเข้าใจไอดอลของเธอให้มากขึ้น หลังจากนั้น เธอจึงตัดสินใจศึกษาต่อด้านการศึกษาตะวันออกที่มหาวิทยาลัยวันหลาง นูกล่าวว่าเธอพยายามค้นหาสภาพแวดล้อมที่เหมาะสำหรับการฝึกฝนอยู่เสมอ “การจดบันทึกและการเรียนรู้จากหนังสือช่วยให้ฉันมีความรู้พื้นฐานมากขึ้น ฉันยังพัฒนาทักษะการสื่อสารอยู่เสมอ และการดูหนังก็ช่วยให้ฉันพัฒนาทักษะการฟังและการพูดภาษาเกาหลีได้อย่างชัดเจน หนึ่งในรูปแบบการเรียนรู้ของฉันคือใช้เวลา 2 ชั่วโมง โดย 30 นาทีแรกจะเรียนรู้ไวยากรณ์ จากนั้นจึงเลือกคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง 10 คำเพื่อท่องจำ อ่านเนื้อหาจำนวนมากเพื่อเรียนรู้วิธีการเขียนและทำความเข้าใจวิธีการพูด ทุกคืนฉันใช้เวลา 30 นาทีฝึกฟัง ฟังแบบ Passive ก่อน จากนั้นจึงตรวจสอบคำบรรยายและฟังซ้ำอีกครั้ง” นูกล่าว

งานแปลช่วยให้เจีย มาน (ขวา) เสริมทักษะภาษาต่างประเทศของเธอ

เมื่อเรียนกับครูเจ้าของภาษา นูห์ได้ขจัดความกลัวการออกเสียงผิดอย่างกล้าหาญ เพราะเธอไม่ได้ถูกตำหนิเมื่อทำผิด แต่ถูกแก้ไขโดยตรง วิธีการเรียนรู้ด้วยตนเองควบคู่ไปกับวินัยช่วยให้เธอพัฒนาทักษะได้อย่างรวดเร็ว ปัจจุบัน นูห์เข้าใจสิ่งที่ชาวเกาหลีต้องการจะสื่อถึง 80%-90% และได้รับใบรับรอง TOPIK II ระดับ 4 กวีญ นูห์ เข้าแข่งขันพูดภาษาเกาหลี K-SPEED อย่างสม่ำเสมอ และทำงานเป็นล่ามให้กับกลุ่มอาสาสมัครจากมหาวิทยาลัยเกาหลีในเวียดนาม นูห์เน้นย้ำว่า "ฉันได้รับการฝึกฝนทักษะทางสังคมผ่านกิจกรรมทางสังคม การได้เข้าถึงวัฒนธรรมและคนเกาหลี ฉันเชื่อว่าการเรียนภาษาเกาหลีไม่เพียงแต่เป็นภาษาใหม่ แต่การเข้าใจวิธีคิดและการกระทำของชาวเกาหลียังช่วยให้ฉันมีมุมมองที่หลากหลายอีกด้วย"

หง็อก อันห์ จะคว้าใบรับรอง N3 สำเร็จเมื่อเข้าร่วมการทดสอบวัดระดับความสามารถภาษาญี่ปุ่นในเดือนกรกฎาคมนี้ หง็อก อันห์ ยังได้ยื่นใบสมัครฝึกงานที่ประเทศญี่ปุ่นเพื่อสัมผัสวัฒนธรรมและฝึกฝนการใช้ภาษาจริง กิจกรรมที่ผ่านมาที่ให้การสนับสนุนและแนะนำนักศึกษาญี่ปุ่นให้มาเยี่ยมชมและศึกษาที่นครโฮจิมินห์ ทำให้เขามั่นใจมากขึ้นในการตัดสินใจครั้งนี้

ที่มา: https://nld.com.vn/lam-giau-von-ngoai-ngu-196240511205523272.htm