ความทรงจำของกรรมกรและชาวนา “กินข้าวจากหญ้า” ขายสินค้าใน “ตลาดมืด”

(กกอ.) - ในความทรงจำของผม ผมไม่สามารถลืมวันแรกๆ ของการเข้าเรียนในโรงเรียนที่มีสภาพแวดล้อมทางการศึกษาที่พิเศษมาก ซึ่งก็คือโรงเรียนเสริมวัฒนธรรมแรงงานและชาวนาจังหวัดเกียนซาง ซึ่งผู้นำจังหวัดสงวนไว้สำหรับนักเรียนทุกคน รวมทั้งตัวผมเองด้วย

นักเรียนจากสถาบันกรรมกรและชาวนา ถ่ายภาพที่ระลึก เก็บภาพไว้ เป็นที่ระลึก

ตอนอายุ 16 ปี ผมได้เข้าเรียนที่โรงเรียนเสริมวัฒนธรรมแรงงานและชาวนาจังหวัด เกียนซาง (สิงหาคม พ.ศ. 2528) เนื่องจากผมยังเด็ก ก่อน “จากไป” พ่อแม่ของผมจึงกังวลมากและสั่งสอนผมหลายอย่าง พ่อของผมกล่าวว่า “ผมรู้สึกปลอดภัยมากที่ได้เรียนที่โรงเรียนนี้ นอกจากจะได้เรียนรู้วัฒนธรรมแล้ว คุณยังจะได้เรียนเป็นแกนนำและศึกษาเรื่องการเมืองอีกด้วย เมื่อเรียนจบ คุณจะมีความมั่นคงมากขึ้น…”

ผู้เขียนถ่ายภาพบริเวณห้องเรียน 8 ห้องที่ยูนิเซฟจัดสรรให้กับโรงเรียนเสริมวัฒนธรรมแรงงานและเกษตรกรจังหวัดเกียนซาง ภาพ: VIET HOA

วันแห่งความทรงจำในโรงเรียน

ต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2528 ผมได้รับประกาศรับสมัครทาง ไปรษณีย์ ถึงเทศบาล ผมดีใจมากจนบรรยายไม่ถูก ผมนอนอยู่บนเปลญวนผักตบชวาหน้าบ้านมุงจากเรียบง่าย อ่านประกาศรับสมัครซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลายสิบครั้ง ถือเป็นรางวัลอันทรงเกียรติ ผมยังจำได้ดีว่าที่ด้านล่างของเอกสารมีตราประทับ (รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า) ของคณะกรรมการจัดงานของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ผู้ที่ลงนามคือเล ฮ่อง อันห์ แต่ผมลืมตำแหน่งของเขาไปแล้ว

ตอนนั้น ผมกับเพื่อนๆ เพิ่งเรียนจบมัธยมต้น (ม.3) ที่โรงเรียนประจำหมู่บ้าน (โรงเรียนมัธยมต้นฮว่าถ่วน, โจงเรียง) แม้จะยัง "ไร้เดียงสา" แต่ก็ยังมั่นใจที่จะไปโรงเรียนเสริมวัฒนธรรมแรงงานและเกษตรกรจังหวัดเกียนซางด้วยตัวเอง ทริปแรกคือการนั่งเรือจากอำเภอไปยังตัวเมืองโจงเรียง จากนั้นจากสถานีขนส่งโจงเรียง เราต้องรอซื้อตั๋วเพื่อไปมินห์เลือง (ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเรียนเสริมวัฒนธรรมแรงงานและเกษตรกรจังหวัดเกียนซาง)

ใบแจ้งผลการสมัครของฉันก็น่าประทับใจมากเช่นกัน ด้วยเอกสารฉบับนี้ ฉันจึงซื้อตั๋วรถบัสได้อย่างสะดวกและรวดเร็ว โดยไม่ต้อง "รอนาน" เหมือนคนอื่น ๆ หลังจากนั้นประมาณ 12 ชั่วโมง ฉันก็มาถึงโรงเรียนด้วยความรู้สึก "ว้าว! นี่มันโรงเรียนที่กว้างใหญ่ไพศาลและใหญ่โตอะไรเช่นนี้" ในเวลานั้น โรงเรียนเสริมวัฒนธรรมแรงงานและเกษตรกรจังหวัดเกียนซาง ตั้งอยู่ในตำบลมินห์ฮวา ปัจจุบันคือเมืองมินห์เลือง อำเภอเจิวแถ่ง ในขณะนั้น ศูนย์กลางการปกครองของอำเภอเจิวแถ่งตั้งอยู่ในตำบลราชสอย ปัจจุบันคือแขวงราชสอย และแขวงหวิญลอย ในเมืองราชสยา

ความประทับใจแรกของฉันเมื่อมาถึงฝ่ายกิจการนักเรียนของโรงเรียนคือการ "ยื่น" หนังสือแจ้งการรับสมัครและเอกสารที่หนังสือแจ้งได้ระบุไว้อย่างละเอียด รวมถึงเอกสารขอตัดทะเบียนบ้านและแยกตัวออกจากครอบครัวโดยสิ้นเชิง ที่ฝ่ายกิจการนักเรียน ฉันได้พบกับเจ้าหน้าที่หญิงอายุต่ำกว่า 30 ปี สวมเสื้อเชิ้ตสีแดงเรียบๆ เธอแนะนำตัวกับฉันว่าชื่อ "วาน" ต่อมาฉันได้ยินว่าเธอเป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายกิจการนักเรียนของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลโรงเรียนเพื่อรับเอกสาร

คุณแวนพาฉันไปพบกับชายวัยกลางคนสวมแว่นตา คุณเล แถ่ง เว้ เจ้าหน้าที่กรมสามัญศึกษาอย่างยินดีและกระตือรือร้น คุณเว้ดูแฟ้มและใบรายงานผลการเรียนของฉัน แล้วเขียนข้อความสั้นๆ ลงบนกระดาษแผ่นเล็กๆ ว่า "มอบหมาย" ให้ฉันเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 คุณแวนชี้ไปที่ห้องถัดไปและบอกให้ฉันไปพบคุณเฮือง (นักบัญชี) ที่แผนกธุรการ เพื่อรับคูปองอาหารประจำวันที่ห้องครัวส่วนกลางของคุณตู่ เล ซึ่งรับผิดชอบห้องครัวร่วมกับเด็กหญิงและผู้หญิงคนอื่นๆ อีกมากมาย คุณเฮืองสั่งฉันว่า "ถ้าวันหนึ่งเธอไม่กินข้าว ให้ไปรายงานตัวกับหัวหน้าห้องเพื่อตัดอาหาร สิ้นเดือน แผนกธุรการจะจ่ายคืนเป็นเงินสด..."

ข้าวกับหญ้า

ทุกครั้งที่นึกถึงความทรงจำเกี่ยวกับชาวนาและกรรมกร ผมรู้สึกขอบคุณผู้นำจังหวัดเกียนซางเสมอที่ดูแลพวกเรานักศึกษาเป็นอย่างดี แม้เราจะรู้ว่าช่วงเวลารับเงินอุดหนุนนั้นยากลำบาก ขาดแคลน และถึงขั้น "หิวโหย" แม้แต่เจ้าหน้าที่ระดับจังหวัด อำเภอ และตำบล แม้แต่ทหารก็ต้องกินอาหาร "รวม" แต่พวกเราก็มีข้าวสารพอเพียง แม้ว่าข้าวในชามจะเต็มไปด้วยหญ้าก็ตาม สิ่งสำคัญในปี พ.ศ. 2528 คือ พวกเรานักศึกษาชาวนาและกรรมกร มีสิทธิ์ได้รับข้าวสาร 17 กิโลกรัมต่อเดือน และยังมีเงินซื้อเนื้อสัตว์และปลาด้วย ในขณะที่เจ้าหน้าที่ระดับจังหวัดและอำเภอได้รับข้าวสารเพียง 13 กิโลกรัมต่อเดือน (ถ้าเรากินอาหารรวม ก็จะเปลี่ยนจากข้าวโพดเป็นข้าวสาร)

นักเรียนจากสถาบันกรรมกรและชาวนา ถ่ายภาพที่ระลึก เก็บภาพไว้ เป็นที่ระลึก

ห้องครัวรวมของโรงเรียนเสริมวัฒนธรรมแรงงานและเกษตรกรจังหวัดเกียนซางเป็นบ้านหลังใหญ่คล้ายห้องโถง กว้างประมาณ 400 - 500 ตารางเมตร แต่ละมื้อสามารถรองรับนักเรียนได้มากกว่า 500 คน ห้องครัวจัดนักเรียนโต๊ะละ 8 คน ก่อนปี พ.ศ. 2528 ผมไม่ทราบแน่ชัด แต่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2528 เป็นต้นมา ข้าวของต่างๆ มีอยู่มากมาย เรากินกันอย่างสบายๆ แต่ชามข้าวเต็มไปด้วยดอกหญ้า เราต้องกินและเลือกดอกหญ้าแต่ละดอกไปพร้อมๆ กัน บางคนหิวมากเพราะเรียนล่วงเวลา จนต้องกินเพื่อจะได้กินอาหารให้หมด ไม่มีเวลาเลือกและแยกดอกหญ้าแต่ละดอก

อาหารประจำวันประกอบด้วยซุปผักและอาหารตุ๋น ส่วนใหญ่เป็นปลากะตักตัวเล็กตุ๋น บางครั้งก็เป็นเนื้อตุ๋นหรือปลาสามหัว ซึ่งเราเรียกว่า "ปลาสามหัว" เหตุผลที่ใช้คำว่า "ปลาสามหัว" ก็เพราะว่าเวลากินปลาสามหัวตอนกลางคืน ผู้ชายที่เป็นโรคหิด กลาก และโรคผิวหนังอักเสบจากหิดจะคันมากจนทนไม่ไหว นอนใต้มุ้งแล้วเกาตลอดคืนเหมือนดีดสายกีตาร์ จึงตั้งชื่อใหม่ให้ปลาชนิดนี้ว่า "ปลาสามหัว"

ช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดเกิดขึ้นหลังฤดูร้อนปี 2529 ระหว่างการย้ายโรงเรียนไปยังตำบลมงโถ อำเภอเชาแถ่งห์ ซึ่งประกอบด้วยโรงเรียน 2 แห่ง ในช่วงเวลานั้น มีอยู่ช่วงหนึ่งของแต่ละสัปดาห์ที่เรากินแต่ข้าวกับผักและน้ำพริกปลา อย่างไรก็ตาม ด้วยพลังของเยาวชน ในเวลาว่าง พวกเขามักจะออกไปจับปลา ปู และเก็บผักในทุ่งนาเพื่อพัฒนาชีวิตความเป็นอยู่

การขายในตลาดมืด

ถึงแม้พวกเราจะเป็นนักเรียน แต่หน้าที่หลักของเราคือการเรียนและการกิน ก็ยังได้รับเงินช่วยเหลือค่าซื้อของใช้จำเป็นเช่นเดียวกับบุคลากรคนอื่นๆ เมื่อกล่าวถึงเรื่องนี้ พวกเราต้องขออภัยอย่างจริงใจต่อผู้นำโรงเรียนที่ทำผิด แต่เนื่องจากเราไม่มีทางเลือกอื่น ทุกคนจึงทำไป จริงๆ แล้วในตอนนั้น เนื่องจากความยากลำบาก พวกเรานักเรียนจึงได้กินอาหารเช้าเพียงเดือนละครั้ง แต่ปกติแล้วพวกเราก็พอใจแค่ข้าวเหนียว ข้าวโพด หรือขนมปังเนื้อสักห่อ ดังนั้น เมื่อเราได้รับหนังสือแจ้งให้ซื้อของใช้จำเป็น เราจึงจำเป็นต้องกู้เงินมาซื้อ แล้วนำไปขายในตลาดมืดเพื่อหากำไร ซึ่งทำให้พวกเรามี "ส่วนต่าง" เล็กๆ น้อยๆ ไว้เสริมอาหารเช้า หรือจะดีไปกว่านั้นคือได้กาแฟสักแก้วที่โรงอาหารของโรงเรียน

รสชาติหวานคืออาหารของกรรมกรและชาวนาที่เปี่ยมล้นด้วยความรักในมิตรภาพและความเอาใจใส่เป็นพิเศษของผู้นำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด รวมถึงแม่ครัวหญิงและชายที่ดูแลอาหารประจำวันของเรา นั่นเป็นความรู้สึกอันล้ำค่า ล้ำค่า และน่าภาคภูมิใจ ฉันคิดว่ามันเป็นความทรงจำอันงดงามในสมัยเรียนมัธยมปลายภายใต้ระบอบสังคมนิยม

ฮ่อง ฟุก

ที่มา: https://www.baokiengiang.vn/phong-su-ghi-chep/ky-uc-cong-nong-an-com-bong-co-ban-hang-cho-den-27155.html