ครบรอบ 100 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม (21 มิถุนายน พ.ศ. 2468 – 21 มิถุนายน พ.ศ. 2568): ตัวอย่างอันโดดเด่นสำหรับนักข่าวรุ่นต่อๆ ไป

ในช่วงการปฏิวัติภายใต้การนำของพรรค มีนักข่าว นักเขียน และทหารหลายพันคนร่วมแสดงพลังในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติ นักข่าวและนักเขียนกว่า 400 คน เสียสละและอุทิศวัยเยาว์เพื่อมาตุภูมิอย่างกล้าหาญ รวมถึงนักเขียนและนักข่าวจากฮานอย เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม (21 มิถุนายน 2468 - 21 มิถุนายน 2568) หนังสือพิมพ์ฮานอยมอยขอนำเสนอตัวอย่างสั้นๆ ของนักข่าว นักเขียน ทหาร และวีรชนแห่งเมืองหลวงอันเป็นที่รัก

อุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับมาตุภูมิ

นักข่าวผู้เสียสละ เหงียน มิญ ทัม อดีตผู้สื่อข่าวฝ่าย เศรษฐกิจ หนังสือพิมพ์ธูโด (ปัจจุบันคือหนังสือพิมพ์ฮานอยเมย) ท่านได้เขียนบทความมากมายที่สะท้อนถึงจิตวิญญาณของ "3 พร้อม" "5 อาสาสมัคร" ในด้านการผลิตและการทำงาน เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวเพื่อสร้างนิคมอุตสาหกรรมเวียดจี (ฟูเถา) ท่านได้เขียนบทความเรื่อง "เด็กชายและเด็กหญิงชาวฮานอยบนดินแดนเวียดจี"... ระหว่างการเดินทางไปยังเขตเหมืองถ่านหินของกวางนิญ ท่านได้ถ่ายทอดความคิดและความรู้สึกของชนชั้นแรงงานในเมืองหลวงผ่านบทความเรื่อง "ท่ายืนของคนงานเหมืองในเขตเหมืองทองคำดำของปิตุภูมิ"

เหงียน มิญ ตัม เข้าร่วมขบวนการอาสาเข้ากองทัพ พร้อมที่จะละทิ้งเรื่องส่วนตัวเพื่อจับอาวุธ เขาสมัครถึงสามครั้ง ไปตรวจร่างกายสามครั้งแต่ไม่ผ่าน สาเหตุคือสายตาของเขาไม่ดี หรี่ตาไม่ได้ ครั้งหนึ่งเมื่อยิงกระสุนจริง กระสุนก็พุ่งผ่านเป้าไปอย่างง่ายดาย ด้วยกำลังใจและการสนับสนุนจากมารดาและภรรยา เหงียน มิญ ตัม จึงฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง โรยข้าวร้อนๆ แล้วใช้ผ้าเช็ดหน้าปิดตา และในครั้งที่สี่ เขาได้รับเลือกเข้ากองทัพและได้เป็นทหารในกรมทหารรักษาเมืองหลวง (E88) นักข่าวหนุ่มชาว ฮานอย ผู้เพิ่งสร้างครอบครัวเมื่อไม่นานมานี้ ยังไม่มีลูก แต่ก็ยังมุ่งมั่นที่จะออกรบ นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ก่อนวันอำลาวงการ เขาสามารถเข้าร่วมกับพรรคได้

ในกองทัพ เหงียน มิญ ตัม ทำงานอย่างแข็งขันในหนังสือพิมพ์ติดผนัง เขียนบทละคร และมีส่วนร่วมในการแสดงของกรมทหาร ละครเรื่อง "สู่ใต้" ที่เขาแต่งขึ้นสร้างบรรยากาศที่มุ่งมั่นในหมู่ทหารหนุ่มของ E88 จากนั้นเขาและหน่วยของเขาออกเดินทางข้ามเจื่องเซินไปทางทิศใต้เพื่อต่อสู้กับข้าศึก เหงียน มิญ ตัม หัวหน้ากองร้อยลาดตระเวน ได้เข้าร่วมพรรคเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2509 และอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2510 เขาเสียสละชีวิตเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2511 ณ แนวรบที่ 18 ณ หมู่บ้านหวู่นเจิ่ว อำเภอฮอกมอน นคร โฮจิมิน ห์ นักข่าว ทหาร และบุตรชายของเมืองหลวงอันเป็นที่รัก ได้อุทิศชีวิตทั้งหมดของเขาเพื่อแผ่นดิน

เรื่องราวของผู้แต่ง “กาลครั้งหนึ่งในเมืองหลวง”

ชื่อจริงของ ตรัน ดัง นักข่าว นักเขียน และวีรชนผู้พลีชีพ คือ ดัง ตรัน ถิ จากหมู่บ้านเตย ตู ตู๋ เลียม หมู่บ้านที่ร่ำรวยและสวยงามในเขตชานเมืองฮานอย เขาเป็นนักศึกษาคณะนิติศาสตร์ ในช่วงต้นของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม (พ.ศ. 2488) ตรัน ดัง ได้เข้าร่วมการปฏิวัติอย่างกระตือรือร้น เข้าร่วมกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ เลือกเป็นนักเขียน และกลายเป็นนักข่าวแนวหน้าของหนังสือพิมพ์กองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ

ในปี พ.ศ. 2491 เขาได้ร่วมเดินทัพกับกองทัพเพื่อทำลายก้ามของข้าศึกเพื่อเขียนบันทึกความทรงจำ “ในป่าเยน” เขาติดตามกองทัพเข้าไปยังพื้นที่ด้านหลังของข้าศึกในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ขึ้นไปยังป่าบาเจ๋อ ไปจนถึงเมืองมงไก เตี่ยนเยน... ระหว่างการเดินทาง เขาได้เขียนบันทึกความทรงจำ “ยุทธการที่โพ่รัง” ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เขาได้รับบาดเจ็บที่ขา บาดแผลยังไม่หายดี เมื่อเขาได้พบกับหน่วยหนึ่งที่กำลังเดินทัพบนเส้นทางหมายเลข 4 ซึ่งเป็นพื้นที่ชายแดนเวียดนาม-จีน เขาจึงเข้าร่วมเขียนบันทึกและตีพิมพ์รายงานการรบ เส้นทางหมายเลข 4 ระยะทาง 15 กิโลเมตร ระหว่างเมืองแธตเคและเมืองลุงไฟ ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์กลาโหมหลายฉบับ

เช้าวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2492 ระหว่างการเดินทางไปทำธุรกิจกับกองพันกำลังหลัก ตรัน ดัง ได้สละชีวิตของตนเอง หลุมศพของเขาตั้งอยู่บนที่ราบสูงในจังหวัดลางเซิน และต่อมาสหายของเขาจากหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน กองพลที่ 308... ได้นำผู้เขียนหนังสือ "Once to the Capital" มาฝังที่เมืองหลวง

เธอและฉันสาบานว่าจะรอกันและกัน…

เหงียน จ่อง ดิญ นักข่าวและวีรชน เกิดในปี พ.ศ. 2485 ที่ตำบลโท คอย อำเภอเจีย เลิม กรุงฮานอย (ปัจจุบันคือแขวงกู๋คอย อำเภอลองเบียน) เหงียน จ่อง ดิญ สำเร็จการศึกษาจากคณะวรรณกรรม (พ.ศ. 2504-2508) ผันตัวมาเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์หนานดาน เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2511 ที่ตำบลเดียนฟืก อำเภอเดียนบ่าน จังหวัดกว๋างนาม-ดานัง

ทั้งในช่วงที่เรียนหนังสือและช่วงที่ผันตัวมาเป็นนักข่าว เหงียน จ่อง ดิญ หลงใหลในการเขียนบทความและบทกวี และบทความเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นประจำในหนังสือพิมพ์ญานดาน ยกตัวอย่างเช่น ฉบับวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2509 ได้ตีพิมพ์บันทึกสั้นๆ ของเหงียน จ่อง ดิญ เกี่ยวกับการรบของกองทัพฮานอยและการต่อสู้ตอบโต้เครื่องบินอเมริกัน ในหนังสือพิมพ์แทงฮวา เขาเขียนเกี่ยวกับหน่วยปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยานของกองกำลังอาสาสมัครเก่าของฮวงฮวา หนังสือพิมพ์ญานดานตีพิมพ์บทความเรื่อง "การพบปะกับกองร้อยอาสาสมัครเก่าของฮวงฮวา"

ในฐานะกวี เหงียน ตง ดิญ เขียนเกี่ยวกับบ้านเกิด ประเทศชาติ และความเยาว์วัยของเขาในบทกวี "น้ำแห่งบ้านเกิด" ไว้ว่า "น้ำอุ่นจากฝนทางภาคเหนือ ฉันนั่งและจุดไฟ/ดอกตูมแห่งฤดูกาล แม่แบ่งปันให้ฉัน/ถ้วยน้ำอุ่นมีรสชาติที่เข้มข้นราวกับยา/แต่ทุกครั้งที่จิบจะรู้สึกหวานบนปลายลิ้นของฉัน/ฉันอุ่นมือของฉันไว้ใต้ฝาผ้าฝ้ายที่อุ่น/ฟังเสียงกระซิบของเรื่องราวเก่าๆ จากหลายปีก่อน"

ต้นปี พ.ศ. 2511 เหงียน จ่อง ดิ่ง ได้รับคำตัดสินจากหนังสือพิมพ์หนานดานอย่างยินดีให้ส่งเขาไปทำงานที่คณะกรรมการกลางพรรค ดังนั้น เขาและนักข่าวอีกหลายคนจึงเดินทางข้ามเจื่องเซินไปยังกว๋างนาม-ดานัง ซึ่งเป็นสมรภูมิรบที่ดุเดือดที่สุด ก่อนเข้าสู่สมรภูมิ เหงียน จ่อง ดิ่ง ได้เขียนจดหมายถึงมารดาว่า “วันนี้ผมตั้งใจเรียนนะครับ เรียนจบแล้วผมจะไป ผมยังมีสุขภาพแข็งแรงและพร้อมออกเดินทาง เรื่องส่วนตัวก็เรียบร้อยดี ผมกับท่านได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะรอกันและกัน...

วันหนึ่ง เหงียน จ่อง ดิญ ได้รับมอบหมายให้รายงานการลุกฮือของเพื่อนร่วมชาติต่อต้านการกดขี่ของอเมริกา และเร่งจัดเตรียมสื่อโฆษณาชวนเชื่อสำหรับแคมเปญฤดูใบไม้ผลิ-ฤดูร้อน ปี 2511 คณะทำงานเพิ่งหยุดอยู่ที่หมู่บ้านห่านอง ตำบลเดียนเฟือก อำเภอเดียนบ่าน (กวางนาม-ดานัง) เมื่อปืนใหญ่ของข้าศึกมาถึง เหงียน จ่อง ดิญ ถูกสะเก็ดระเบิดจำนวนมากและเสียชีวิตที่บ้านเกิดของเหงียน วัน ตรอย วีรชนผู้พลีชีพในเช้าตรู่ของวันที่ 26 สิงหาคม 2511 ขณะนั้นเขามีอายุ 26 ปี

การจะเขียนได้ดีต้องอาศัยการอยู่และต่อสู้กับทหาร

นักข่าว นักเขียน และวีรชนผู้พลีชีพ ดฺึง ถิ ซวน กวี นามปากกา ดฺึง ถิ มินห์ เฮือง ซวน กวี เกิดและใช้ชีวิตในวัยเด็กที่บ้านเลขที่ 195 ถนนหังบง กรุงฮานอย เมื่ออายุ 20 ปี ซวน กวี ได้เข้าสู่ "อาชีพ" นักข่าวอย่างเป็นทางการ โดยทำงานที่กองบรรณาธิการหนังสือพิมพ์สตรีเวียดนาม ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2511 ซวน กวี และสามี นักข่าว บุ่ย มินห์ ก๊วก ลงสู่สนามรบโดยทิ้งลูกคนเดียวไว้ที่ฮานอย นี่เป็นปีที่ยากลำบากและดุเดือดที่สุดหลังจากเหตุการณ์ตรุษญวนและการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2511 ซวน กวี ทำงานที่นิตยสาร Liberation Literature and Arts

เมื่อมาถึงสนามรบ เธอเริ่มเขียนเรื่องสั้น “ดอกไม้ป่า” “ความสุขเงียบ” และบันทึกความทรงจำ “ร้องเพลงในถ้ำ” และ “ใบหน้าแห่งความท้าทาย”

เพื่อเขียนงานให้ดี เธอต้องลงพื้นที่ระดับรากหญ้า ใช้ชีวิตและต่อสู้โดยตรงกับทหารและประชาชน ดังนั้น ในวันที่ 19 ธันวาคม 2511 เธอจึงตัดสินใจเดินทางไปยังที่ราบกว๋างดา หลังจากการรุกและลุกฮือในเทศกาลตรุษเต๊ตในปี 2511 ศัตรูได้เพิ่มความหวาดกลัว กวาดล้าง และต้อนผู้คน จนหลายพื้นที่ในกว๋างดากลายเป็นพื้นที่โล่งเตียน

ในเวลานั้น เธอเล่าว่า “ฉันเข้าสู่สนามรบในขณะที่สนามรบกำลังเผชิญกับความยากลำบากมากมาย แต่ฉันก็ “เข้าสู่สนามรบ” อย่างรวดเร็ว ในบทกวี “บทกวีแห่งความสุข” เธอเขียนว่า “เธอซีดเซียวและผอมแห้ง แบกตะกร้ามันสำปะหลังหนักอึ้งไว้บนหลัง/ริมฝีปากของเธอซีดเซียว ผมนุ่มของเธอเปียก/เธอทำงานหนักเพื่อฝ่าฟันทางลาดชันทั้งหมด/และทุกครั้งที่เธอนั่งลงพักผ่อน เธอมองมาที่ฉัน/เธอพูดถึงอนาคตที่สดใสและอ่อนหวาน/เธอพูดถึงสิ่งที่เธอตั้งใจจะเขียน/ระหว่างสองความเจ็บปวด เธอนั่งลงและเขียน/แม่น้ำซางคำรามอย่างไม่สิ้นสุด/น้ำท่วมไหลลงสู่หน้ากระดาษเล็กๆ ราวกับสายฝนที่เทกระหน่ำ/เธอยังคงเขียน หัวใจของเธอเปี่ยมล้นด้วยอารมณ์/และเธอเรียกสิ่งนั้นว่าความสุข” บทกวีนี้สะท้อนมุมมองการใช้ชีวิตเพื่อประเทศชาติและประชาชนของนักเขียนเซือง ถิ ซวน กวี

หกวันก่อนเสียชีวิต ซวนกวี ได้เผชิญกับช่วงเวลาอันตึงเครียดระหว่างปฏิบัติการกวาดล้างร่วมกับกองทัพและประชาชนในเซวียนฮวา เธอเขียนว่า "โชคดีที่ฉันอยู่ที่นั่น" "เซวียนฮวาเป็นคนอดทนมาก ฉันพบเจอเรื่องราวที่น่าประทับใจมากมาย" "ฉันกำลังคิดเรื่องราวที่จะเขียนเกี่ยวกับเซวียนฮวา การเดินทางครั้งนี้ฉันพบเจออันตรายมากมาย แต่กลับมีความสุขอย่างประหลาด"

ตลอดระยะเวลาสิบปีแห่งการทำงานด้านข่าวและการเขียน ซวนกวี ได้ทิ้งเรื่องราวและบันทึกความทรงจำไว้เกือบยี่สิบเรื่อง พร้อมกับบทความอีกมากมาย เมื่อทุนทรัพย์ของเธอถึงขีดสุด ศัตรูก็ยึดทรัพย์สินเหล่านั้นไป ธิดาของเมืองหลวงได้เสียสละตนเองเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2512 ณ หมู่บ้าน 2 ตำบลเซวียนเติ๋น อำเภอซุยเซวียน จังหวัดกว๋างนาม-ดานัง...

ในกองทัพอุดมการณ์ สื่อมวลชนคือกำลังสำคัญที่ปรากฏตัว ณ จุดยุทธศาสตร์สำคัญ คอยติดตามทหารและเยาวชนอาสาสมัครอย่างใกล้ชิด สะท้อนถึงการต่อสู้อันดุเดือด จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้และการเสียสละเพื่อเอกราชและเสรีภาพของปิตุภูมิ ให้กำลังใจทั้งแนวหน้าและแนวหลัง และส่งต่อข่าวแห่งชัยชนะอย่างรวดเร็ว... เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม ข้าพเจ้าขอคารวะและเคารพอย่างสูงต่อวีรกรรมของนักข่าวและนักเขียนผู้เสียสละเพื่อเอกราชและเสรีภาพของปิตุภูมิ พวกท่านจะเป็นแบบอย่างอันโดดเด่นให้นักข่าวรุ่นหลังได้สืบสานต่อไป

(ตามฮานอยมอย)

ที่มา: https://baoyenbai.com.vn/16/352015/Ky-niem-100-nam-Ngay-Bao-chi-Cach-mang-Viet-Nam-2161925---2162025Nhung-tam-guong-sang-ngo-cho-lop-lop-nha-bao-noi-theo.aspx