ตอนที่ 1 : “ไอ้ขี้เมาแก่ๆ” ชื่นชอบการพายเรือ

ใน “บ้านเกิดข้าวและจ๊อ” ของไทบิ่ญ ศิลปะจ๊อไม่เพียงแต่ได้รับการอนุรักษ์โดยคณะศิลปะและศิลปินมืออาชีพเท่านั้น แต่ยังได้รับการอนุรักษ์และพัฒนาโดย “ศิลปิน” ชาวนาและชมรมศิลปะมวลชนเกือบ 3,000 ชมรมอีกด้วย

ศิลปินชาวบ้าน บุ้ย วัน โร แสดงร่วมกับศิลปินและนักแสดงจากชมรมหมู่บ้าน Khuoc Cheo

ชื่อ “ไอ้ขี้เมาแก่ๆ” เป็นที่คุ้นเคยสำหรับศิลปินประชาชนอย่าง บุ้ย วัน โร ตั้งแต่เขาอายุได้ 18 ปี ด้วยบทบาทเป็นไอ้ขี้เมาแก่ๆ ในบท “ไอ้ขี้เมาแก่ๆ” ในภาพยนตร์โบราณเรื่อง “ไอ้ขี้เมาแก่ๆ” และได้รับรางวัลเหรียญทองจากการแสดงศิลปะมวลชนที่จังหวัดไทบิ่ญเมื่ออายุได้ 18 ปี ปัจจุบันอายุ 72 ปี เขายังคงทุ่มเทความหลงใหลทั้งหมดให้กับไอ้ขี้เมา

ผู้ดูแล “สมบัติ” ประจำหมู่บ้าน

หมู่บ้าน Khuoc ในเขตปกครอง Phong Chau (Dong Hung) ปัจจุบันมีช่างฝีมือและนักแสดงประมาณ 150 คนที่ฝึกฝนและแสดง Cheo เป็นประจำ รวมถึงช่างฝีมือ Bui Van Ro ซึ่งเป็นศิลปินของประชาชนและศิลปินที่มีผลงานดีเด่น 3 คน (ศิลปินที่มีผลงานดีเด่น) ทุกครั้งที่เราไปเยี่ยมชมหมู่บ้าน Khuoc เราจะมีโอกาสได้เห็นศิลปินของประชาชน Bui Van Ro แสดงที่โรงละคร Cheo ของหมู่บ้าน การแสดงบางครั้งจัดขึ้นในฤดูหนาว บางครั้งจัดขึ้นในฤดูร้อน บางครั้งจัดขึ้นเร็ว บางครั้งจัดขึ้นช้า แต่ความกระตือรือร้นของชายชราที่อายุมากกว่า 70 ปีมักจะทำให้ผู้ชมชื่นชม มีบางตอนที่เขาเล่นเป็นชายชราเมาสุรา มีบางตอนที่เขาเป็นชาวนาชราที่มีระเบียบวินัย ใจเย็น รักหมู่บ้านและประเทศของเขา เนื้อเพลงและการแสดงของเขาเป็นจิตวิญญาณของ Cheo โบราณ นำเสนอพื้นที่ที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมดั้งเดิม...

ด้วยความหลงใหลในการแสดง ถ่ายทอดงานฝีมือให้กับลูกหลานของหมู่บ้านผ่านประเพณีปากเปล่า เป็นเวลากว่า 50 ปี เสียงร้องของเขายังคงเปี่ยมไปด้วยความรู้สึก มือของเขายังคงนุ่มนวลตามทำนองเพลงของ Cheo ด้วยใบหน้าที่ตื่นเต้นและจิตวิญญาณที่สูงส่ง ศิลปินของประชาชน Bui Van Ro สารภาพว่า: ฉันเข้ามาเกี่ยวข้องกับ Cheo จากคำสอนของลุงของฉัน ศิลปิน Bui Van Ca และศิลปินสมัครเล่นและนักแสดงของหมู่บ้าน Khuoc ความหลงใหลในศิลปะของ Cheo อยู่ในสายเลือดของฉันโดยที่ฉันไม่รู้ตัว Cheo Khuoc มีทำนองที่เป็นเอกลักษณ์มากมายที่ไม่สามารถพบได้จากที่อื่น เช่น Van co tien, Duong truong thu khong, Tinh thu ha vi, He dom do... ทำนองที่เป็นเอกลักษณ์ของ Cheo Khuoc ไม่สามารถพบได้จากที่อื่นเนื่องจากเนื้อเพลงและรูปแบบการร้อง มีทำนองที่คล้ายกัน แต่การที่ศิลปิน Khuoc Cheo ทำลายจังหวะและเล่นกลองนั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เมื่อนักท่องเที่ยวเดินทางมายังหมู่บ้านคุ้ยก มักจะได้ชมละครโบราณของเผ่าเชอ เช่น "Tu Thuc du tien", "Vo chong lao cai", "Quan am Thi Kinh", "Luu Binh Duong Le"... โดยเฉพาะละครของเผ่าเชอเรื่อง "Tong Tran Cuc Hoa" ซึ่งเป็นละครที่หมู่บ้านคุ้ยกนำทำนองโบราณของเผ่าเชอประมาณ 20 บทมาผสมผสานกัน...

ศิลปินชาวบ้าน Bui Van Ro กังวลว่าปัญหาใหญ่ที่สุดที่หมู่บ้าน Khuoc เผชิญในปัจจุบันคือไม่มีช่างฝีมือหลายคนอีกต่อไปแล้ว “เมืองหลวงโบราณ” ของศิลปะของ Cheo ในหมู่บ้าน Khuoc ได้รับการอนุรักษ์โดยช่างฝีมือผู้สูงอายุ ดังนั้น แม้ว่าเขาจะมีอายุมากและสุขภาพไม่ดี แต่เขาและช่างฝีมือเช่น Mai Van Hong, Vu Thi Thao, Mai Thi Be ยังคงแสดงผลงานอย่างกระตือรือร้น ถ่ายทอดงานฝีมือ และสั่งสอนลูกๆ และหลานๆ ในหมู่บ้านด้วยตนเอง ทุกคนหวังว่าจากความหลงใหลในวัยชราและความกระตือรือร้นของเยาวชน “เมืองหลวงโบราณ” ของหมู่บ้านจะคงอยู่ตลอดไป...

ดิ้นรนเพื่อทวีคูณความรักต่อศิลปะของ Cheo

ศิลปินพื้นบ้าน Bui Van Ro เป็นผู้อำนวยการสโมสร Cheo หมู่บ้าน Khuoc มากว่า 20 ปี ไม่เพียงแต่มีชื่อเสียงจากบทบาทเก่าๆ ของเขาใน Cheo เท่านั้น เขายังประสบความสำเร็จเป็นพิเศษกับบทบาทตัวตลกด้วย บทบาทของเขามักจะเป็นบทบาทหลัก เช่นเดียวกับศิลปิน Cheo หลายชั่วอายุคนในหมู่บ้าน Khuoc เขายังคงมุ่งมั่นทุกวันด้วยจักรยานเก่าของเขา ไม่ว่าฝนจะตกหรือแดดออก เดินทางไปทุกที่เพื่อสอน Cheo ให้กับผู้คนทุกวัย นอกเหนือจากรางวัลอันทรงเกียรติมากมายแล้ว ในปี 2019 เขายังได้รับเกียรติให้ได้รับรางวัลศิลปินดีเด่นจากรัฐ ในปี 2022 เขาได้รับรางวัลศิลปินพื้นบ้านในสาขาศิลปะการแสดงพื้นบ้าน

ศิลปินพื้นบ้าน Bui Van Ro กังวลว่าช่างฝีมือหลายคนในหมู่บ้าน Khuoc ผูกพันกับศิลปะของ Cheo มาเกือบตลอดชีวิต แม้ว่าจะอยู่ในวัยที่หายาก แต่ทุกคนก็ยังคงมุ่งมั่นในการสอนศิลปะของ Cheo ให้กับเด็กๆ ในหมู่บ้านและผู้ที่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับ Cheo นอกจากนี้ ในพื้นที่อื่นๆ ของจังหวัดยังมีช่างฝีมือหลายคนที่มีความสำเร็จมากมายและมีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการสอนและอนุรักษ์ศิลปะของ Cheo แต่ไม่ได้รับการยกย่องให้เป็นศิลปินดีเด่นหรือศิลปินของประชาชน ศิลปินพื้นบ้าน Bui Van Ro เชื่อว่าเพื่อให้การเคลื่อนไหวในการฝึกฝนและแสดง Cheo มีชีวิตชีวามากขึ้น จำเป็นต้องพิจารณามอบตำแหน่งศิลปินดีเด่นและศิลปินของประชาชนให้กับสมาชิกของทีมและกลุ่ม Cheo อื่นๆ ในจังหวัด เขาหวังว่าการยอมรับจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะช่วยเพิ่มความรักและความรับผิดชอบของแต่ละคนในการอนุรักษ์ศิลปะดั้งเดิม

ในชีวิตทางวัฒนธรรมสมัยใหม่ รูปแบบศิลปะดั้งเดิมจำนวนมากกำลังเสี่ยงต่อการสูญหาย หากไม่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ตามเวลา เมืองหลวงโบราณของบรรพบุรุษของเราอาจสูญหายไป ศิลปินของประชาชน บุ้ย วัน โร เชื่อว่าด้วยความเอาใจใส่และการสนับสนุนจากผู้มีอำนาจในทุกระดับและทุกภาคส่วนในการอนุรักษ์ศิลปะเจาดั้งเดิม ไทบิ่ญจะเป็นดินแดนแห่งเจาตลอดไปเช่นเดียวกับที่เป็นมาหลายชั่วอายุคน