ไม่ใช่ห้องนอน แต่เป็นสิ่งที่พระสนมหวังว่าจักรพรรดิจะตอบแทน

ในจีนยุคศักดินา จักรพรรดิคือประมุขและครอบครองทุกสิ่งใต้ฟ้า สตรีในฮาเร็มทุกคนต่างหวังที่จะได้รับความโปรดปรานจากจักรพรรดิเพื่อก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งอันสูงส่ง

อย่างไรก็ตาม มีน้อยคนนักที่จะรู้ว่าสิ่งที่พระสนมทุกคนปรารถนาจะได้รับรางวัลไม่ใช่การเยี่ยมเยือนยามค่ำคืน แต่เป็นสิ่งนี้ต่างหาก มันคืออะไร?

ด้ายทองคือสิ่งที่พระสนมทุกคนปรารถนาจะได้รับจากจักรพรรดิ (ภาพ: โซฮู)

สิ่งที่เรากำลังพูดถึงคือ “จินกั๋วจื่อ” หรือเมล็ดแตงโมสีทอง ตามบันทึกประวัติศาสตร์สมัยราชวงศ์หมิง “จินกั๋วจื่อ” เป็นสิ่งที่จักรพรรดิจีนโบราณใช้มอบรางวัลแก่เหล่าสนมหรือข้ารับใช้ อันที่จริง “จินกั๋วจื่อ” คือทองคำแท่งที่ดูเหมือนเมล็ดแตงโม จินกั๋วจื่อไม่ได้เป็นเพียงทองคำ แต่ยังมีความหมายมากกว่านั้นสำหรับเหล่าสนม

ประการแรก ทองคำแท่งมีมูลค่าค่อนข้างสูง ทองคำแท่งคือทองคำแท่งขนาดเล็กที่มีน้ำหนักระหว่าง 20 ถึง 30 กรัม อัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน ทองคำแท่งหนึ่งชิ้นมีมูลค่ามากกว่า 6,000 หยวน (เกือบ 20 ล้านดอง)

ในสมัยศักดินา มีเพียงขุนนางเท่านั้นที่สามารถครอบครองทองคำและเงินได้ เป็นเรื่องยากมากที่คนทั่วไปจะครอบครอง ยิ่งไปกว่านั้น ในสมัยราชวงศ์หมิง จักรพรรดิทรงสั่งห้ามการหมุนเวียนทองคำและเงินในหมู่ประชาชน ดังนั้น ทองคำและเงินจึงถูกใช้เป็นพระราชทานจากกษัตริย์ ดังนั้น มูลค่าของทองคำและเงินในสมัยนั้นจึงสูงมาก

การที่จักรพรรดิทรงพระราชทานทองยังหมายถึงพระกรุณาธิคุณที่เหล่าพระสนมได้รับอีกด้วย (ภาพ: โซฮู)

ประการที่สอง ด้ายสีทองยังแสดงถึงความโปรดปรานของจักรพรรดิที่มีต่อผู้อื่น สำหรับพระสนม ความโปรดปรานและรางวัลของจักรพรรดิก็เป็นอีกวิธีหนึ่งที่พวกเธอจะแสดงสถานะของตนในฮาเร็ม

รางวัลเมล็ดน้ำเต้าทองคำที่จักรพรรดิประทานให้ ก็เป็นเครื่องพิสูจน์ว่าพระสนมได้รับความรักใคร่จากจักรพรรดิอย่างล้นหลาม ยิ่งมีเมล็ดน้ำเต้าทองคำมากเท่าใด ก็ยิ่งเป็นที่โปรดปรานมากขึ้นเท่านั้น ดังนั้น นี่จึงเป็นหนึ่งในเหตุผลที่พระสนมทั้งหลายปรารถนาที่จะครอบครองสิ่งนี้อยู่เสมอ

Quoc Thai (ที่มา: Sohu)

แหล่งที่มา