เมื่อ AI 'รุกราน' นักเขียนบทภาพยนตร์

ความกลัวที่จะสูญเสียงานกำลังคุกคามนักเขียนบทภาพยนตร์และโทรทัศน์เป็นอย่างมาก เนื่องจากปัญญาประดิษฐ์ (AI) ได้ถูกนำไปใช้ในสาขานี้กันอย่างแพร่หลาย

Các nhà biên kịch Hollywood đang lo ngại “sự lấn sân” của công nghệ AI. (Nguồn: Getty Images)

นักเขียนบทภาพยนตร์ฮอลลีวูดกังวลเกี่ยวกับ "การรุกล้ำ" ของเทคโนโลยี AI (ที่มา: Getty Images)

เครื่องมือ AI ใหม่อันทรงพลังซึ่งป้อนข้อมูลจากข้อมูลออนไลน์จำนวนมหาศาลกำลังมีความก้าวหน้าเพิ่มมากขึ้น ทำให้ผู้เขียนบทภาพยนตร์อย่างจอห์น ออกัสต์เกิดความระแวง

นายออกัสต์ ซึ่งเป็นสมาชิกของสมาคมนักเขียนแห่งอเมริกา (WGA) ซึ่งเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงภาพยนตร์ชื่อดังอย่าง Charlie's Angels กล่าวกับ CNN ว่า "เรากังวลว่าบทภาพยนตร์ของเราจะถูกเปลี่ยนเป็น 'เนื้อหา' ให้ AI สร้างบทภาพยนตร์อื่นๆ"

เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม นายออกัสต์และสมาชิก WGA กว่า 11,000 คนได้ร่วมกันหยุดงานประท้วงเรียกร้องค่าจ้างที่สูงขึ้นในฮอลลีวูด นิวยอร์ก และลอสแองเจลิส ส่งผลให้การผลิตรายการโทรทัศน์หลายรายการต้องหยุดชะงัก

การปกป้องการดำรงชีพ

WGA กำลังเรียกร้องให้ Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP) ดำเนินการเปลี่ยนแปลงชุดหนึ่ง ตั้งแต่การขึ้นค่าจ้างไปจนถึงแนวทางปฏิบัติที่ชัดเจนยิ่งขึ้นสำหรับบริการสตรีมมิ่ง ในขณะที่ทั้งสององค์กรกำลังต่อสู้เพื่อปกป้องการดำรงชีพของนักเขียนเมื่อเผชิญกับความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของ AI

ในข้อเสนอที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ของ WGA พวกเขาโต้แย้งว่าควรควบคุม AI เพื่อไม่ให้ “เขียนหรือเขียนใหม่เนื้อหาวรรณกรรม ไม่สามารถใช้เป็นแหล่งข้อมูลได้” และไม่ให้ผลงานของนักเขียนบทภาพยนตร์ “นำไปใช้ฝึก AI ไม่ได้”

เมื่อวันที่ 26 มีนาคม WGA ได้เสนอให้ใช้ AI ในการเขียนบทโดยไม่กระทบต่อลิขสิทธิ์และการแบ่งปันของผู้เขียนบท

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 22 มีนาคม WGA ได้ระบุว่าเนื้อหาที่สร้างโดย AI ไม่ถือเป็น "เนื้อหาวรรณกรรม" หรือ "เนื้อหาต้นฉบับ" เนื้อหาวรรณกรรมหมายถึง "บท" ของผลิตภัณฑ์ และหาก AI ไม่สามารถผลิตเนื้อหาวรรณกรรมได้ ก็จะไม่ถือเป็นการเขียนบทภาพยนตร์

WGA โต้แย้งว่าความแตกต่างระหว่างงานวรรณกรรมและผลิตภัณฑ์ AI ช่วยให้นักเขียนบทภาพยนตร์สามารถใช้ AI ในกระบวนการเขียนได้โดยไม่ต้องเจรจาปัญหาลิขสิทธิ์กับผู้ผลิตซอฟต์แวร์ ดังนั้น WGA จึงถือว่า AI เป็นเพียงเครื่องมือสำหรับนักเขียนบทภาพยนตร์เท่านั้น

AMPTP กล่าวว่าเราให้ความสำคัญกับผลงานของผู้สร้างสรรค์ และว่า “เรื่องราวที่ดีที่สุดมักเป็นเรื่องราวต้นฉบับ ล้ำลึก และมักมาจากประสบการณ์ของตัวผู้คนเอง”

พวกเขาอ้างว่าเนื้อหาที่สร้างโดย AI นั้นไม่มีลิขสิทธิ์ และปัจจุบัน WGA ได้กำหนดให้ "นักเขียน" หมายความถึง "บุคคล" และกล่าวว่า "เนื้อหาที่สร้างโดย AI ไม่มีสิทธิ์ได้รับเครดิต"

ความพยายามของนักเขียนบทภาพยนตร์ชาวสหรัฐฯ ในการเจรจาเรื่อง AI อาจเป็น "การต่อสู้" ล่าสุดเพื่อแก้ไขข้อกังวลเกี่ยวกับเทคโนโลยีขั้นสูงที่ดึงดูดความสนใจของคนทั่วโลก ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา นับตั้งแต่ ChatGPT เปิดตัวต่อสาธารณชน

นักเศรษฐศาสตร์ จากโกลด์แมน แซคส์ ธนาคารเพื่อการลงทุนข้ามชาติ ประเมินว่า AI อาจเข้ามาแทนที่ตำแหน่งงานในระบบมากถึง 300 ล้านตำแหน่งทั่วโลก โดยคาดการณ์ว่าพนักงานออฟฟิศจะได้รับผลกระทบมากที่สุด ผลกระทบอาจเกิดขึ้นเร็วกว่าที่ผู้คนคาดคิด ซีอีโอของไอบีเอ็มกล่าวเมื่อเร็วๆ นี้ว่า AI อาจเข้ามาแทนที่ตำแหน่งงานหลายพันตำแหน่งในบริษัทของเขาภายในห้าปีข้างหน้า

เดวิด กันเคล ศาสตราจารย์ด้านการสื่อสาร มหาวิทยาลัยนอร์เทิร์นอิลลินอยส์ ผู้ซึ่งติดตาม AI ในสื่อและบันเทิง กล่าวว่านักเขียนต้องการแนวทางที่ชัดเจนเกี่ยวกับ AI “AI กำลังเข้ามาแทนที่แรงงานมนุษย์ในอีกหลายสาขาของการสร้างเนื้อหา เช่น การเขียนคำโฆษณา การสื่อสารมวลชน การเขียน SEO... WGA เพียงแต่พยายามปกป้องสมาชิกจากการว่างงานทางเทคโนโลยี” เขากล่าว

ในขณะที่นักเขียนบทภาพยนตร์และโทรทัศน์ของฮอลลีวูดกำลังเป็นผู้นำในการเปลี่ยนแปลงนี้ อุตสาหกรรมอื่นๆ ก็ให้ความสนใจเช่นกัน “ศิลปิน นักดนตรี วิศวกร ผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ และตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้า ต่างได้รับผลกระทบจาก AI” โรวัน เคอร์แรน นักวิเคราะห์จาก Forrester Research กล่าว

การคว่ำบาตรยังล้าหลังการพัฒนา AI

เทคโนโลยี AI ถูกนำมาใช้ในฮอลลีวูดมาหลายปีแล้ว ในภาพยนตร์ Avengers: Infinity Wars ปี 2018 ใบหน้าของธานอส ซึ่งรับบทโดยจอช โบรลิน ถูกสร้างขึ้นโดยใช้เทคโนโลยีนี้บางส่วน

ฉากฝูงชนและฉากต่อสู้ในภาพยนตร์ Lord of the Rings และ Meg ล้วนใช้เทคโนโลยี AI ล่าสุดซีรีส์ Indiana Jones ก็ใช้เทคโนโลยีนี้เพื่อทำให้ตัวละครของ Harrison Ford ดูอ่อนเยาว์ลง AI ยังถูกนำมาใช้เพื่อแก้ไขสี ค้นหาฉากได้เร็วขึ้นในขั้นตอนหลังการถ่ายทำ และลบรอยขีดข่วนและฝุ่นออกจากฟุตเทจ

อย่างไรก็ตาม การใช้ AI ในการเขียนบทภาพยนตร์ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น ในเดือนมีนาคม ตอนหนึ่ง ของ South Park ที่ชื่อว่า Deep Learning ซึ่งเขียนโดย ChatGPT ได้เน้นหนักไปที่เนื้อเรื่อง (ตัวละครใช้ ChatGPT เพื่อคุยกับผู้หญิงและทำการบ้าน)

นักเขียนบทส่วนใหญ่เปิดกว้างในการใช้ AI ตราบเท่าที่ใช้เป็นเครื่องมือช่วยเหลือหรือเพื่อการวิจัย และความพยายามของนักเขียนบทยังคงได้รับการยอมรับและนำมาใช้ตลอดการผลิตภาพยนตร์ นายออกัสต์กล่าว

“นักเขียนบทภาพยนตร์ปรับตัวเข้ากับเทคโนโลยีใหม่ๆ ได้อย่างรวดเร็วเพื่อช่วยเราถ่ายทอดเรื่องราว” August กล่าว “เราเปลี่ยนจากเครื่องพิมพ์ดีดมาเป็นโปรแกรมประมวลผลคำได้อย่างมีความสุข ซึ่งช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของเรา แต่เราไม่ต้องการเครื่องจักรวิเศษที่สามารถสร้างบทภาพยนตร์ของเราได้ทั้งหมด”

ปัจจุบัน สถานการณ์ทางกฎหมายยังไม่แน่นอน โดยกฎระเบียบต่างๆ ยังคงล้าหลังกว่าการพัฒนา AI อย่างรวดเร็ว ในช่วงต้นเดือนเมษายน รัฐบาลไบเดนกล่าวว่ากำลังแสวงหาความคิดเห็นจากสาธารณชนเกี่ยวกับวิธีการที่จะตรวจสอบเครื่องมือ AI เช่น ChatGPT

“เราไม่สามารถปกป้องสตูดิโอจากการตัดสินใจที่ผิดพลาดได้ เราทำได้เพียงปกป้องนักเขียนจากการถูกละเมิด” August กล่าว

แหล่งที่มา