ผู้ชมมองเห็นตัวเองผ่านทางบทละคร

“Giang Huong – Late Night Stage” กำกับและตัดต่อโดยศิลปินผู้ทรงเกียรติ Thanh Loc จากบทภาพยนตร์ “Late Night Stage” โดยผู้เขียนผู้ล่วงลับ – ศิลปินประชาชน Nguyen Thanh Chau

Đề cử giải Mai Vàng lần thứ 29, hạng mục vở diễn sân khấu: Khán giả thấy mình qua vở diễn - Ảnh 1.

ศิลปินผู้มีเกียรติ ถั่น ล็อก และศิลปิน เล ข่านห์ ในละครเพลงเรื่อง "เกียง เฮือง - ละครดึกดื่น"

เทคนิคการจัดฉากใหม่ๆ และมีเอกลักษณ์มากมาย

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ถั่น ล็อก ในฐานะผู้กำกับ ได้เลือกถ่ายทอดเรื่องราวความรักในอาชีพของศิลปิน ผ่านรูปแบบดนตรีเวียดนามแท้ๆ เทคนิคการจัดฉากอันเป็นเอกลักษณ์ดึงดูดผู้ชมตั้งแต่ต้นจนจบ ด้วยนักแสดงมากฝีมือและบทละครที่ฝังรากลึกในจิตใต้สำนึกของผู้ชมที่รักการละคร ละคร "เกียง เฮือง - ละครดึกดื่น" ได้รับการ "ปรับปรุง" อย่างงดงามบนเวทีเทียนดัง จึงกล่าวได้ว่าศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ถั่น ล็อก ได้สร้างประวัติศาสตร์อันงดงามอีกครั้งให้กับอาชีพศิลปินของเขา

Đề cử giải Mai Vàng lần thứ 29, hạng mục vở diễn sân khấu: Khán giả thấy mình qua vở diễn - Ảnh 2.

ศิลปินผู้มีเกียรติ Que Tran ในละครเรื่อง "The Singing Actress" บนเวที Dai Viet New Cai Luong

เวทีอุปรากรใหม่ไดเวียดได้จัดแสดงอุปรากรเรื่อง "The Singer" (ประพันธ์โดย เหงียน ถิ มินห์ หง็อก ดัดแปลงและกำกับโดย ฮัว ฮา) โดยมีศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิอย่าง เกว ตรัน, ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิอย่าง คิม ตูลอง, ศิลปิน โว มินห์ ลัม และ เหงียน มินห์ เจือง ร่วมแสดง "The Singer" บอกเล่าเรื่องราวของนักร้องสาว กัม ถั่น หญิงสาวผู้เผชิญกับโศกนาฏกรรมมากมาย ด้วยเทคนิคการจัดแสดงที่ดึงดูดใจ โดยเฉพาะการจัดวางพื้นที่ แสง และฉาก ทำให้ละครเรื่องนี้ได้รับความเห็นอกเห็นใจจากผู้ชม วงออร์เคสตราโบราณที่ทุ่มเทและใส่ใจในรายละเอียด ได้สร้างสรรค์ผลงานศิลปะอันน่าประทับใจให้กับ "The Singer"

Đề cử giải Mai Vàng lần thứ 29, hạng mục vở diễn sân khấu: Khán giả thấy mình qua vở diễn - Ảnh 3.

ศิลปิน Trong Hieu และศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ My Uyen ในละครเรื่อง "รักนอกสมรส" ที่โรงละคร Small Stage Drama ในนครโฮจิมินห์

ณ โรงละครละครเวทีเล็กโฮจิมินห์ (เวที 5B) ละครเรื่อง "รักนอกสมรส" ได้เปิดการแสดงสองรอบแรกในวันที่ 28 มิถุนายนและ 2 กรกฎาคม ซึ่งได้รับเสียงตอบรับที่ดีจากผู้ชมเช่นกัน ศิลปินผู้มีเกียรติอย่าง หมี อุยเอน กล่าวว่า "ละครแนวการเมืองมักจะเลือกผู้ชมค่อนข้างมาก คนส่วนใหญ่ที่ห้องจำหน่ายตั๋วมักจะถามคนขายตั๋วว่าละครเรื่องนี้สนุกไหม ผมคิดว่าผมมีหน้าที่รับผิดชอบในการสร้างความบันเทิงให้กับชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้ชมรุ่นเยาว์ ในละครเรื่อง "รักนอกสมรส" เราแสดงละครโดยยึดมั่นในคติว่าผู้ชมจะ "มองเห็น" ตัวเองในละคร"

โรงละครละครฮวงไทถั่นมีละครเวทีเรื่อง "จ่าเหลี่ยเถีย" ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องสั้นของนักเขียนเหงียนหง็อกตู กำกับโดยอ้ายหนุ การแสดงเปิดเรื่องและจนถึงปัจจุบันบัตรขายหมดเกลี้ยงทุกครั้ง ด้วยรูปแบบการแสดงที่เจาะลึกจิตวิทยาของตัวละคร ทิวทัศน์ของภูมิภาคแม่น้ำทางตอนใต้จึงสร้างเสน่ห์อันน่าหลงใหลให้กับละครเวทีเรื่องนี้ แทรกซึมเข้าไปในจิตใจของผู้ชมได้อย่างง่ายดาย ทำให้ผู้ชมตกหลุมรักตัวละครในละครได้อย่างลึกซึ้ง

Đề cử giải Mai Vàng lần thứ 29, hạng mục vở diễn sân khấu: Khán giả thấy mình qua vở diễn - Ảnh 5.

ศิลปินผู้ทรงเกียรติ ตูซวง ศิลปิน โวมินห์แลม และศิลปิน นาถี (จากซ้ายไปขวา) ในละคร "นายพลตระกูลผู้ภักดี" บนเวทีชีลินห์-วันฮา

ปีนี้ เวทีการแสดงของชีลินห์-วันฮา ได้จัดแสดงอุปรากรพื้นบ้านเรื่อง “จรุง เลียต เสี้ยว เกีย ตวง” (ผู้แต่ง เหงียน กวาง ญา และผู้กำกับชีลินห์) ณ โรงละครเจิ่น ฮู จาง แหล่งข่าวกล่าวว่า “จรุง เลียต เสี้ยว เกีย ตวง” จัดฉากได้อย่างยอดเยี่ยม จังหวะของละครรวดเร็ว เข้าถึงอารมณ์ความรู้สึกของผู้ชม ความสามารถของผู้กำกับชีลินห์ยังเป็นที่ยอมรับในการสร้างพื้นที่ให้นักแสดงรุ่นเยาว์ได้แสดงลีลา ร้องเพลง และถ่ายทอดจิตวิทยาของตัวละครได้อย่างลึกซึ้ง

การรักษาคุณค่าของครอบครัว

ละครเพลงเรื่อง "บง แก๋ง โก" เป็นการกลับมาอีกครั้งของโรงละครฮ่องวันหลังจากหยุดดำเนินการไประยะหนึ่ง บทละครดัดแปลงจากบทละครของนักดนตรีชื่อดัง บั๊ก เซิน กำกับโดย เล เหงียน ตวน อันห์ โดยมีนักดนตรี มินห์ วี เป็นผู้ควบคุม ดนตรี

ละครเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวความรักอันน่าเศร้าของหญิงสาวยากจน ตู่ ลิ่ว (กัม ลี) และ ไห่ หนง (มินห์ หลวน) ลูกชายคนโตของตระกูลเศรษฐี ความขัดแย้งเกิดขึ้นเมื่อนางบ๋า กาย (ถั่น ถวี) ตัดสินใจให้ ไห่ หนง แต่งงานกับภรรยาที่ร่ำรวย และนับแต่นั้นมา บง กั๋น โก (ตวน ดุง) ลูกชายของตู่ ลิ่ว เติบโตขึ้นมาโดยไม่มีพ่อ

ละครค่อยๆ เผยให้เห็นเรื่องราวพลิกผันมากมาย แต่ละสถานการณ์และอารมณ์ความรู้สึกถูกถ่ายทอดผ่านบทเพลงของนักดนตรี Bac Son การทดลองครั้งใหม่นี้ได้สร้างแรงดึงดูดให้กับ Hong Van Drama Stage และผู้ชมต่าง "ล่า" ตั๋ว เพราะพวกเขาสนุกกับการชมนักแสดงคนโปรดร้องเพลงสดที่โดนใจคนรักดนตรีมาหลายรุ่น เช่น "Em di tren co non", "Bong squash vang", "Con thuong rau dang moc sau he", "Thang may em ve"...

Đề cử giải Mai Vàng lần thứ 29, hạng mục vở diễn sân khấu: Khán giả thấy mình qua vở diễn - Ảnh 7.

เล ล็อก, ตวน ดุง, ทันห์ ถวี (จากซ้ายไปขวา) ในละครเพลงเรื่อง "บง กาญ โก" บนเวทีละครฮ่อง วัน

“บงกันห์ โค” ไม่เพียงแต่ทำให้ผู้ชมรู้สึกซาบซึ้งกับข้อความเกี่ยวกับการรักษาคุณค่าของครอบครัวเท่านั้น แต่ยังทำให้พวกเขาหัวเราะอย่างมีความสุขด้วยชิ้นงานที่ชาญฉลาด มีชีวิตชีวา และมีสไตล์ตลกขบขันจากศิลปินของ Hong Van Drama Stage อีกด้วย

ละครเรื่อง "Mother of the Street Singers" โดยผู้ประพันธ์และผู้กำกับ Huynh Lap (ศิลปินประชาชน Tran Ngoc Giau เป็นที่ปรึกษาทางศิลปะ) ที่แสดงบนเวที Truong Hung Minh ดึงดูดความสนใจของสาธารณชนด้วยการผสมผสานนักแสดง 3 คน ได้แก่ Viet Huong, Minh Nhi และ Huynh Lap

สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับ "Mother of the Street Singers" ก็คือ ละครเรื่องนี้เคยแสดงบนเวทีเล็กๆ ในร้านกาแฟขนาด 70 ที่นั่ง แต่ปัจจุบันได้ขยายการแสดงขึ้นสู่เวทีขนาดใหญ่ที่จุคนได้ถึง 400 คน และยังคงสร้างความฮือฮาอย่างต่อเนื่อง

“Giang Huong - Late Night Stage” นำเสนอโดย: ศิลปินผู้มีเกียรติ Thanh Loc, ศิลปินผู้มีเกียรติ Huu Chau, ศิลปิน Hoang Trinh, Huong Giang, นักแสดง Le Khanh, Van Trang, Tuan Khai, Don Nguyen... บัตรชมการแสดงในเดือนพฤศจิกายน 2566 นี้จำหน่ายหมดแล้ว