อธิการบดีมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดลาออก

คลอดีน เกย์ กลายเป็นประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งสั้นที่สุดในประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เมื่อเธอลาออกเมื่อวันที่ 2 มกราคม หลังจากมีข้อกล่าวหาเรื่องการลอกเลียนแบบ

ในจดหมายแจ้งการตัดสินใจของเธอ นางเกย์กล่าวว่าการลาออกของเธอเป็นไปเพื่อประโยชน์สูงสุดของฮาร์วาร์ด เธอยืนหยัดในบันทึกผลการเรียนของเธอและยังคงเป็นศาสตราจารย์ด้านการศึกษาแอฟริกัน-อเมริกันที่มหาวิทยาลัย

ด้วยเหตุนี้ นางเกย์จึงดำรงตำแหน่งเพียง 6 เดือน ซึ่งถือเป็นระยะเวลาที่สั้นที่สุดในบรรดาอธิการบดีมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดนับตั้งแต่ก่อตั้งมหาวิทยาลัยในปี ค.ศ. 1636

ตำแหน่งอธิการบดีชั่วคราวนี้ดำรงตำแหน่งโดย Alan M. Garber ซึ่งเป็น นักเศรษฐศาสตร์ และหัวหน้าฝ่ายวิชาการของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

ลอว์เรนซ์ เอช. ซัมเมอร์ส อดีตประธานมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเมื่อปี 2549 กล่าวว่าเกย์ตัดสินใจถูกต้องแล้ว "ผมชื่นชมคลอดีน เกย์ ที่ให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเป็นอันดับแรกในช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างยิ่งนี้" เขากล่าว

คล็อด เกย์ อธิการบดีมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ให้การเป็นพยานต่อรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม ภาพ: Harvard Crimson — นางคล็อด เกย์ ในระหว่างการไต่สวนต่อหน้า รัฐสภา สหรัฐฯ เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม ภาพ: *Harvard Crimson*

การเคลื่อนไหวของเกย์ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่เธอถูกกล่าวหาเรื่องการลอกเลียนแบบหลายกรณีในหนังสือพิมพ์ The Washington Free Beacon ซึ่งระบุว่าได้รับข้อกล่าวหา 39 คดี ครอบคลุมเอกสารวิจัย 7 ฉบับ รวมถึงวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเธอด้วย

วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเกย์ในปี 1997 เรื่อง "Taking Power: Black Electoral Victory and the Redefinition of American Politics " อ้างอิงงานของ Bradley Palmquist และ Stephen Voss ในปี 1996 มากมาย แต่ไม่ได้อ้างอิงหรือใส่ข้อความในเครื่องหมายคำพูด เกย์ยังถูกกล่าวหาว่าลอกเลียนงานในเอกสารก่อนหน้านี้หลายสิบฉบับเนื่องจาก "มีการอ้างอิงไม่เพียงพอ"

ผู้เชี่ยวชาญระบุว่าการกระทำดังกล่าวถือเป็นการละเมิดกฎการอ้างอิงของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ซึ่งระบุว่า “การนำแนวคิดหรือภาษาใดๆ ของบุคคลอื่นมาใช้โดยไม่ได้อ้างอิงแหล่งที่มาอย่างชัดเจนในเอกสารถือเป็นการลอกเลียน” โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นี่เป็นผลงานที่ทางมหาวิทยาลัยให้รางวัลสำหรับคุณภาพที่ยอดเยี่ยม

ในการตอบโต้ข้อกล่าวหา เธอยืนยันว่าเธอได้รักษาความซื่อสัตย์ทางวิชาการมาโดยตลอดและได้มีการอ้างอิงเพิ่มเติมด้วย

คณะกรรมการบริหารของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดยอมรับว่าทราบเรื่องข้อกล่าวหาดังกล่าวมาตั้งแต่เดือนตุลาคมปีที่แล้ว พวกเขาจึงได้ทำการสืบสวนและพบว่ามี "การอ้างอิงที่ไม่เหมาะสมหลายกรณี" ในเอกสารทั้งสองฉบับ ซึ่งพวกเขากล่าวว่าจะได้รับการแก้ไข อย่างไรก็ตาม การละเมิดดังกล่าวไม่ได้ถือเป็น "การประพฤติมิชอบในการวิจัย"

นอกจากการโกงข้อสอบแล้ว การลอกเลียนผลงานยังเป็นหนึ่งในการละเมิดความซื่อสัตย์ทางวิชาการที่พบบ่อยที่สุดสองกรณีในมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด จากการละเมิดความซื่อสัตย์ทางวิชาการ 138 กรณีที่รายงานในปีการศึกษา 2020-2021 มีนักศึกษา 47 รายที่ลอกเลียนผลงาน

ดร. คลอดีน เกย์ เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา เธอเป็นประธานาธิบดีคนที่ 30 และเป็นคนผิวสีคนแรกที่ดำรงตำแหน่งที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

ดวน หุ่ง (ตามรายงานของ The Guardian)

ลิงค์ที่มา