‘ชีวิตใหม่’ ของภาพวาดพื้นบ้าน

ภาพวาดพื้นบ้านของเวียดนามซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็น “อาหารทางจิตวิญญาณ” ที่ขาดไม่ได้มาหลายศตวรรษ ด้วยเหตุผลหลายประการ ปัจจุบันภาพวาดพื้นบ้านของเวียดนามกลายเป็นเพียงความทรงจำอันเลือนลางสำหรับผู้อยู่อาศัยในยุคปัจจุบันจำนวนมาก เพื่อรำลึกถึงยุคทอง โครงการฟื้นฟูภาพวาดพื้นบ้านจำนวนมากจึงเริ่มต้นขึ้น โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อนำ “ชีวิตใหม่” มาสู่ศิลปะการวาดภาพโบราณ Latoa Indochine เป็นหนึ่งในโครงการเหล่านั้น

“จิตวิญญาณ” แห่งมรดกในศิลปะร่วมสมัย ตั้งอยู่ท่ามกลางหญ้าและต้นไม้ริมฝั่งแม่น้ำแดง ในเขต Tran Phu เขต Hoang Mai เวิร์กช็อปจิตรกรรมอินโดจีน Latoa มีรูปลักษณ์ที่เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ ห่างไกลจากความงดงามและความหรูหราของภาพวาดพื้นบ้านเคลือบแล็กเกอร์ที่แกะสลักไว้ที่นี่ บรรยากาศที่เงียบสงบที่ปกคลุมพื้นที่ทำงานแสดงให้เห็นถึงความตั้งใจของศิลปินที่มีต่อผลงานของเขา โดยบางครั้งจะ "หยุดชะงัก" ด้วยเสียงน้ำหยดกระทบกับภาพแกะสลักหรือเสียงกระดาษทรายที่กระทบกับพื้นผิวไม้เป็นระยะๆ... ศิลปินลวงมินห์ฮวาได้ให้คำแนะนำอย่างระมัดระวังเกี่ยวกับเส้นทางของกระดาษทรายว่า "การขัดเป็นขั้นตอนที่สำคัญที่สุด เพราะในงานจิตรกรรมแล็กเกอร์แกะสลักนั้น การขัดคือการวาดภาพ คุณต้องมีความคิดด้านสุนทรียะ ความสามารถในการรับรู้... เพื่อสัมผัสแรงขัดและว่าแรงขัดนั้นเพียงพอหรือไม่ บางครั้งการขัดมากเกินไปเพียงหนึ่งหรือสองรอบก็ทำให้ผลงานไม่เป็นไปตามที่คาดหวังไว้ สิ่งนี้ยังกำหนดความเป็นเอกลักษณ์ของภาพวาดพื้นบ้านแล็กเกอร์แกะสลักแต่ละภาพด้วย เพราะทุกครั้งที่ทำ ภาพนั้นก็จะมีความงดงามเป็นของตัวเอง ขึ้นอยู่กับเทคนิค อารมณ์ และความรู้สึกด้านสีสันของผู้สร้างสรรค์" ศิลปิน Luong Minh Hoa เป็นสมาชิกของกลุ่มโครงการ Latoa Indochine ก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน 2022 โดยศิลปินที่คลุกคลีอยู่ในอาชีพจิตรกรรมเคลือบมานานหลายทศวรรษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สนใจในการค้นคว้าและเรียนรู้เกี่ยวกับจิตรกรรมพื้นบ้าน เช่น Nguyen Van Phuc, Nguyen Manh Ha, Nguyen Trong Khang, Pham Huy Tuan... เข้าใจและชื่นชมแก่นแท้ของจิตรกรรมแบบดั้งเดิม เสียใจกับคุณค่าทางศิลปะที่บรรจุความรู้มาหลายชั่วอายุคน พวกเขานั่งร่วมกันดิ้นรนหาวิธีเผยแพร่คุณค่าเหล่านั้นในชีวิตสมัยใหม่ จากจุดนี้ ภาพวาดพื้นบ้านแกะสลักเคลือบ - การผสมผสานระหว่างศิลปะเคลือบและการแกะสลักจึงถือกำเนิดขึ้น มีส่วนทำให้ความปรารถนานั้นเป็นจริง จิตรกร Luong Minh Hoa เล่าว่า “การนำความทันสมัยมาใช้กับเมืองหลวงโบราณนั้นฟังดูดีแต่ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เราใช้เวลาหลายเดือนในการทดลองสร้างสรรค์ภาพวาดพื้นบ้านบนพื้นฐานทางเทคนิคใหม่ แต่ก็ไม่สามารถบรรลุ “คุณภาพ” ที่ต้องการได้ จนกระทั่งเราบังเอิญใช้เทคนิคการวาดภาพสองแบบที่เสริมกัน จึงทำให้เทคนิคการวาดภาพพื้นบ้านด้วยแล็กเกอร์แกะสลักสมบูรณ์แบบดังเช่นในปัจจุบัน” โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาพวาดพื้นบ้านด้วยแล็กเกอร์แกะสลักของ Latoa Indochine ผสมผสานขั้นตอนการวาดภาพด้วยมือหลายขั้นตอน เช่น การประมวลผลแกนไม้ “การลดฐาน” เพื่อแกะสลักรูปร่าง การสร้างสี การปิดทอง การลงเงิน การฝังมุก เปลือกไข่… จากนั้นจึงขัดและทาสีใหม่จนความเงาของสีจางลง เพื่อสร้างมิติให้กับภาพวาด “ผลงานแต่ละชิ้นต้องอาศัยการที่ศิลปินต้องรักษาสมดุลระหว่างองค์ประกอบดั้งเดิมและความคิดสร้างสรรค์อยู่เสมอ หากมีความพิถีพิถันและรายละเอียดมากเกินไป ก็จะเปรียบเสมือนผลิตภัณฑ์หัตถกรรมที่ขาดความเป็นศิลปะ และหากจิตวิญญาณเป็นอิสระมากเกินไป ก็จะสูญเสียจิตวิญญาณของภาพวาดพื้นบ้านไป” ศิลปินลวง มินห์ ฮวา กล่าว ด้วยวิธีการนี้ ศิลปินจากลาโตอาอินโดจีนจึงสร้างสรรค์ผลงานเพื่อ “ให้ชีวิตใหม่” แก่ภาพวาดพื้นบ้านหลายสิบชิ้นที่อยู่ในประเภทจิตรกรรมที่มีชื่อเสียงในอดีต ได้แก่ ดองโฮ กิมฮวง และฮังจ่อง โดยสะท้อนจิตวิญญาณและจิตวิญญาณของภาพวาดพื้นบ้านสู่ผลงานร่วมสมัย กระบวนการสร้างสรรค์นี้ช่วยให้สามารถเปลี่ยนสีและรูปร่างเพื่อสร้างเอฟเฟกต์ทางศิลปะ หรืออาจนำแรงบันดาลใจจากภาพวาดคลาสสิกมาสร้างสรรค์ผลงานใหม่

ศิลปินที่ทำงานอยู่ที่สตูดิโอวาดภาพอินโดจีน Latoa (เขตฮวงไหม)

ส่องประกายความเป็นชาติ จากวิธีการสร้างสรรค์ภาพวาดแบบใหม่ Latoa Indochine ได้จุดประกาย "สีสันประจำชาติ" ในกระแสศิลปะร่วมสมัย ดึงดูดความสนใจและความรักจากชุมชนผู้รักศิลปะซึ่งหลงใหลในคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมอยู่เสมอ นับตั้งแต่เปิดนิทรรศการครั้งแรกที่พิพิธภัณฑ์ ฮานอย Latoa Indochine ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ มากมายเพื่อยกย่องและส่งเสริมศิลปะพื้นบ้านในประเทศและต่างประเทศ เช่น เทศกาลการออกแบบสร้างสรรค์ฮานอย - 2022; พื้นที่วัฒนธรรมเวียดนามในเกาหลี... มอบความรู้สึกใหม่ แปลกใหม่ และน่าสนใจเกี่ยวกับภาพวาดแบบดั้งเดิมให้กับผู้ชม จึงกระตุ้นให้เกิดการตระหนักรู้ในการอนุรักษ์และรักษาความงามทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของประเทศโดยทั่วไป โดยเฉพาะคุณค่าทางศิลปะของภาพวาดพื้นบ้าน สร้างพื้นฐานในการทำให้ภาพวาดพื้นบ้านกลายเป็นผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของเมืองหลวงฮานอย จิตรกรและนักวิจัย Phan Ngoc Khue ให้ความเห็นว่า “ไม่เพียงแต่จะบรรจุและถ่ายทอดแก่นแท้ของภาพวาดพื้นบ้านเท่านั้น ศิลปะการแกะสลักด้วยแล็กเกอร์ที่เคลือบทองและเงินหลายชั้นยังสร้างบล็อกสีที่ตัดกันและสะดุดตา ทำให้ลวดลายพื้นบ้านดูหรูหราและสดใสมากขึ้น ภาพในการแกะสลักด้วยแล็กเกอร์แสดงออกมาอย่างชัดเจนและลึกซึ้ง หากคุณสังเกตอย่างระมัดระวัง คุณจะเห็นชั้นแล้วชั้นเล่าของสีที่งดงามและสง่างาม ซึ่งช่วยเพิ่มมูลค่าทางศิลปะของผลงาน นี่เป็นโครงการที่มีความหมายอย่างแท้จริงในการอนุรักษ์และส่งเสริมภาพวาดพื้นบ้าน ซึ่งจำเป็นต้องขยายและพัฒนา” ศาสตราจารย์ ดร. Truong Quoc Binh สมาชิกสภามรดกวัฒนธรรมแห่งชาติ กล่าวว่าภาพวาดพื้นบ้านที่แกะสลักด้วยแล็กเกอร์เป็นความคิดริเริ่มที่น่าชื่นชมมาก ทั้งส่งเสริมคุณค่าของศิลปะดั้งเดิม เช่น แล็กเกอร์และการแกะสลัก และส่งเสริมแก่นแท้ของภาพวาดพื้นบ้าน ซึ่งไม่สามารถทำได้หากไม่มีความหลงใหลในสมัยโบราณ “ในบริบทของชีวิตสังคมที่ทันสมัยมากขึ้นเรื่อยๆ ความจำเป็นในการชื่นชมและใช้ภาพวาดพื้นบ้านไม่ได้เป็นที่นิยมเหมือนแต่ก่อนอีกต่อไป การนำชีวิตใหม่มาสู่ภาพวาดพื้นบ้านจึงมีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องได้รับการส่งเสริม เพื่อปลุกเร้าและเผยแพร่ความรักและความภาคภูมิใจในศิลปะดั้งเดิม” นาย Truong Quoc Binh กล่าว เมื่อเข้าใจเรื่องนี้ Latoa Indochine จึงได้เปิดโปรแกรมเพื่อแนะนำและแนะนำวิธีการทำภาพวาดพื้นบ้านที่แกะสลักด้วยแล็กเกอร์ในรูปแบบเวิร์กช็อป เพื่อแนะนำคนทั่วไป โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว เกี่ยวกับศิลปะแล็กเกอร์และงานแกะสลักแบบดั้งเดิม ประวัติศาสตร์ของภาพวาดพื้นบ้าน รวมถึงความงามของภาพวาดโบราณให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ขณะเดียวกัน พวกเขายังได้รับคำแนะนำให้ฝึกฝนและสัมผัสเทคนิคพื้นฐานบางประการของศิลปะแกะสลักด้วยแล็กเกอร์ เพื่อสร้างสรรค์ผลงานศิลปะของตนเอง Pham Ngoc Long ประธานกรรมการบริหารของ Latoa Indochine กล่าวว่าด้วยแนวทางนี้ ผลงานเก่าๆ จะใกล้ชิดยิ่งขึ้น และผู้คนจะรู้จักความงามของภาพวาดพื้นบ้านมากขึ้นเรื่อยๆ “ภาพวาดพื้นบ้านเป็นผลงานที่รวบรวมวัฒนธรรมและศิลปะจากรุ่นสู่รุ่น สะท้อนถึงยุคทองของประวัติศาสตร์ประเทศ Latoa Indochine ปรารถนาที่จะพาสาธารณชน "สู่จุดสิ้นสุดของประเพณี" ย้อนเวลากลับไปสู่ยุคของภาพวาดพื้นบ้านโบราณเพื่อชื่นชม สัมผัส และหวงแหน จากนั้นร่วมกันอนุรักษ์ สืบสาน และเผยแพร่แก่นแท้และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติบนเส้นทางแห่งการพัฒนาที่แข็งแกร่งของยุคสมัย นั่นคือหนทางที่ประเพณีจะคงอยู่ตลอดไปในชีวิตปัจจุบัน” นาย Pham Ngoc Long กล่าว

เวียดนาม.vn