มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นเอกลักษณ์: พิธีสวดสายฝนที่อายุนฮา

พิธีการขอฝนในตำบลอายุนห่า อำเภอฟูเทียน (ยาลาย) ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นเอกลักษณ์ของชาวจไรในพื้นที่สูงตอนกลาง

พิธีอธิษฐานฝนจะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี โดยมีความเชื่อว่าโปแตโออัปปุย (ราชาแห่งไฟ) มีพลังในการสื่อสารกับหยาง (สวรรค์) ช่วยเหลือผืนดินที่แห้งแล้งให้รอดพ้น และนำสิ่งดีๆ มากมายมาสู่ชาวบ้าน

นายซิวโฟ (ซ้าย) เป็นประธานในพิธีสวดฝน

ภาพถ่าย: TRAN HIEU

พิธีกรรมการขอฝนเคยมีอยู่และสืบทอดมาตลอดชีวิตของชาวจไรในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัด เจีย ลาย ตั้งแต่สมัยโบราณมีกษัตริย์ที่ไม่ได้สวมมงกุฎอยู่ ซึ่งถือเป็นรูปแบบหนึ่งของการปกครองแบบเทวธิปไตยในชุมชนชนกลุ่มน้อยที่นี่ กษัตริย์เหล่านี้คือ “ราชาแห่งน้ำ” และ “ราชาแห่งไฟ”

ตั้งแต่ปี 2558 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้รับรองพิธีกรรมนี้ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ พิธีการขอฝนได้รับการจัดขึ้นอย่างเป็นระบบที่แหล่งโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติเปล่ยอ่ยในตำบลอาหยุนฮา เขตฟูเทียน (เกียลาย) เป็นเวลาหลายปีแล้ว

การเสริมสร้างความสัมพันธ์ในชุมชน

ในช่วงปลายเดือนมีนาคมหรือต้นเดือนเมษายนของทุกปี เมื่อดวงอาทิตย์ปกคลุมพื้นที่สูงเป็นสีเหลืองในช่วงฤดูแล้ง ชาวบ้านจะเตรียมเครื่องเซ่นไหว้เพื่อขอฝน ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง พืชผลอุดมสมบูรณ์ มีความสามัคคีและเอาชนะความยากลำบาก เพื่อให้หมู่บ้านมีความเจริญรุ่งเรือง

ความสัมพันธ์ระหว่างชุมชนก็แข็งแกร่งขึ้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ซึ่งมีบทบาทสำคัญมากในการปกป้องหมู่บ้านและชุมชนจากสัตว์ป่า ร่วมมือกันปราบศัตรู โรคภัยไข้เจ็บ ฯลฯ

หลายปีก่อน พิธีนี้ทำโดยคุณ Rơlan Héo ผู้ช่วยของ "ราชาไฟ" คนสุดท้าย เรายังคงจำความเคร่งขรึมของเขาต่อหน้าบรรพบุรุษ ความเคร่งขรึมของเขาในระหว่างพิธีได้ เขาหยุดนิ่งสักครู่เพื่อรวบรวมความคิด จากนั้นเดินอย่างเคร่งขรึมไปที่เสาที่ตั้งขึ้นกลางพื้นที่ว่าง หลังจากนั้น เขาหันหน้าไปทางภูเขาที่เก็บดาบไว้ ซึ่งเป็นสมบัติของหมู่บ้านที่ในอดีตมีเพียง "ราชาไฟ" เท่านั้นที่มีสิทธิ์เอาไปเมื่อทำพิธี

เครื่องบูชาประกอบด้วย โถไวน์ ขี้ผึ้งม้วนเป็นเทียน ข้าวสาร และเนื้อหั่นเป็นชิ้นๆ เขาจะหยิบรากไม้ป่าชนิดหนึ่งที่เก็บมาจากป่าลึกมาผสมกับไวน์ จากนั้นล้างมือเพื่อชำระร่างกายให้บริสุทธิ์ก่อนทำพิธี

เสียงฆ้องดังขึ้น นายโรลันเฮียว นั่งลงอย่างเคร่งขรึมข้างโถไวน์ สอดไม้ไวน์ถวายให้โปเตาอาปุยลงในโถ โค้งคำนับสามครั้ง จุดเทียนเพื่อต้อนรับเทพเจ้า จากนั้นพึมพำคำอธิษฐานว่า "โอ้ หยาง โอ้ โปเตาอาปุย โอ้ เทพเจ้านับพันนับหมื่น มารดาอยู่ที่ต้นน้ำของแม่น้ำบา บิดาอยู่ที่ต้นน้ำของมหาสมุทร... หวังว่าเทพเจ้าจะอวยพรและปกป้องชาวบ้านให้มีสุขภาพแข็งแรง อากาศดี และพืชผลอุดมสมบูรณ์..."

พิธีแปลงเพศ

หลังจากพิธีการแล้ว งานเทศกาลก็เริ่มขึ้น สตรีในหมู่บ้านได้รับการระดมพลล่วงหน้าเพื่อช่วยกันทำอาหาร โถไวน์ถูกต้มด้วยมืออันชำนาญของสตรีเป็นเวลานาน และตอนนี้ถูกนำออกมาเพื่อเติมน้ำ และรอให้งานเทศกาลเริ่มต้น กลิ่นหอมของไวน์ลอยฟุ้งขึ้น ชายหมู่บ้านที่คล่องแคล่วและแข็งแกร่งก็พับแขนเสื้อขึ้นเพื่อหั่นเนื้อและทำแท่นสำหรับวางไวน์...

หลังพิธีจะเป็นช่วงงานเทศกาลซึ่งมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะมากมาย

ภาพถ่าย: TRAN HIEU

เทศกาลนี้จัดขึ้นตามสภาพการณ์ โดยจัดเป็นงานใหญ่หรืองานเล็ก บางปีใช้ควายและวัว บางปีใช้แต่หมูเท่านั้น ไม่ว่าจะตัวเล็กหรือตัวใหญ่ก็ล้วนแสดงถึงความเคร่งขรึมและศักดิ์ศรี แม้ว่าปัจจุบันจะไม่มีกษัตริย์ที่ไม่ได้สวมมงกุฎอีกต่อไปแล้ว แต่ความเชื่อพื้นบ้านนี้ยังคงได้รับการอนุรักษ์และเคารพจากชุมชนจไร

ในช่วงเทศกาล ชาวบ้านจะร่วมแสดงความยินดีกับไวน์ข้าวแต่ละกระป๋อง วงเซียงจะขยายออกไปเรื่อยๆ จนได้ยินเสียงฆ้องอันชวนเชิญ นักท่องเที่ยวจำนวนมากที่รู้จักพิธีขอฝนก็มาร่วมชมและเพลิดเพลินกับพิธีกรรมโบราณนี้ด้วย

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา พิธีสวดฝนได้จัดขึ้นที่โบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ Plei Oi ในชุมชน Ayun Ha ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ของชาติมาเป็นเวลา 32 ปี พิธีสวดฝนได้รับการบูรณะตามประเพณีดั้งเดิมของชาว Jrai พิธีนี้ดำเนินการโดยนาย Siu Pho ผู้ช่วยของนาย Rolan Hieo ความบังเอิญที่น่าสนใจคือหลายปีหลังจากพิธีตอนเช้า ฝนก็ตกในช่วงบ่ายของวันนั้น

เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ระบบชลประทานของ Ayun Ha นำน้ำมาสู่ทุ่งนา ช่วยให้ผู้คนปลูกข้าวได้สองชนิด น้ำไหลเข้าสู่หมู่บ้านและบ้านไม้ค้ำยัน ชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนเจริญรุ่งเรืองขึ้น ทำให้เกิดพื้นที่อยู่อาศัยที่มั่งคั่งขึ้น ผู้คนร่ำรวยจากผืนดินบ้านเกิดของตนด้วยการปลูกข้าว แม้ว่าพวกเขาจะริเริ่มหาแหล่งน้ำชลประทานในช่วงฤดูแล้งในพื้นที่สูง แต่พิธีกรรมการขอฝนยังคงดำเนินไปโดยชุมชน Jrai

นายเหงียน ง็อก ง็อก รองประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอฟู่เทียนถาวร กล่าวว่า “นี่คือเทศกาลวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชุมชนจรายในเขตตะวันออกเฉียงใต้ของเจียลาย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นอกจากพิธีขอฝนแล้ว เรายังจัดกิจกรรมที่ผสมผสานวัฒนธรรมพื้นเมืองและจัดตลาดเกษตรเพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น เช่น เค้กปลาดุกจากทะเลสาบชลประทานอาหยุนฮา ข้าวพันธุ์พิเศษ รังนก ฯลฯ เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวและส่งเสริมศักยภาพและโอกาสของท้องถิ่น นอกจากนี้ เรายังเตือนหน่วยงานที่เกี่ยวข้องให้อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของชุมชนจรายที่นี่ รวมถึงพิธีขอฝนด้วย” (ต่อ)

ที่มา: https://thanhnien.vn/doc-dao-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-cau-mua-o-ayun-ha-185250403222924044.htm