เสนอให้ทบทวนความรับผิดชอบและวินัยสมาชิกโปลิตบูโรและอดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคสองคน

ในการประชุมครั้งนี้ คณะกรรมการตรวจสอบกลาง (CIC) ได้ตัดสินใจที่จะดำเนินการทางวินัย:

ผู้ถูกขับออกจากพรรค: Dang Cong Khoi รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรค รองผู้อำนวยการกรมบริหารราคา กระทรวงการคลัง ; Nguyen Danh Son เลขาธิการคณะกรรมการพรรค ผู้อำนวยการบริษัทการค้าไฟฟ้า; Nguyen Huu Khai เลขาธิการเซลล์พรรค หัวหน้ากรมธุรกิจการจัดซื้อไฟฟ้า บริษัทการค้าไฟฟ้า กลุ่มบริษัทไฟฟ้าเวียดนาม; Tran Quoc Hung รองหัวหน้ากรมการออกใบอนุญาตและประชาสัมพันธ์ หน่วยงานกำกับดูแลไฟฟ้า กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า

ให้พ้นจากทุกตำแหน่งในพรรค ได้แก่ นายโด ดึ๊ก กวน อดีตรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรค รองอธิบดีกรมการไฟฟ้าและพลังงานหมุนเวียน กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า

ข้อเสนอให้พิจารณาดำเนินการทางวินัยกับสมาชิกโปลิตบูโรและอดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางสองคน — เมื่อวันที่ 10, 11 และ 19 มกราคม พ.ศ. 2567 ณ กรุงฮานอย คณะกรรมการตรวจสอบกลาง ได้จัดการประชุมครั้งที่ 35

ไทย: คำเตือน: คณะกรรมการพรรคประจำกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า วาระ 2015-2020; คณะกรรมการพรรคของการไฟฟ้าและพลังงานหมุนเวียน วาระ 2017-2020; คณะกรรมการพรรคของการไฟฟ้าฝ่ายกำกับดูแล วาระ 2020-2025; หน่วยพรรคของกรมตลาดภายในประเทศ วาระ 2015-2017, 2017-2020, 2020-2022; คณะกรรมการพรรคประจำกลุ่มการไฟฟ้าเวียดนาม วาระ 2015-2020, 2020-2025 และนายเหงียน อันห์ ตวน สมาชิกคณะกรรมการพรรค ผู้อำนวยการฝ่ายองค์กรและบุคลากร; ทราน ดุย ดง เลขาธิการพรรค ผู้อำนวยการฝ่ายนำเข้า-ส่งออก; ฟอง ฮวาง คิม เลขาธิการหน่วยพรรค ผู้อำนวยการกรมประหยัดพลังงานและการพัฒนาอย่างยั่งยืน นายหวอ วัน เควียน อดีตเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ ผู้อำนวยการกรมตลาดภายในประเทศ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า นายเหงียน หวู่ กวาง อดีตเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ รองผู้อำนวยการกรมอุตสาหกรรม สำนักงานรัฐบาล นายเซือง กวาง ถัน อดีตสมาชิกคณะกรรมการบริหารของคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์แห่งกลุ่มวิสาหกิจกลาง เลขาธิการคณะกรรมการพรรค ประธานคณะกรรมการกลุ่มบริษัทไฟฟ้าเวียดนาม นายทราน ดิญห์ นาน อดีตรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรค ผู้อำนวยการทั่วไปกลุ่มบริษัทไฟฟ้าเวียดนาม

ไทย: คำตำหนิ: คณะกรรมการประจำพรรค คณะกรรมการพรรค กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า, คณะกรรมการพรรค กรมบริหารตลาด, คณะกรรมการพรรค กรมไฟฟ้าและพลังงานหมุนเวียน วาระการดำรงตำแหน่ง 2020-2025; คณะกรรมการพรรค หน่วยงานกำกับดูแลไฟฟ้า, คณะกรรมการพรรค สำนักงานกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า วาระการดำรงตำแหน่ง 2015-2020; คณะกรรมการพรรค กรมนำเข้า-ส่งออก วาระการดำรงตำแหน่ง 2015-2020, 2020-2025 และ นาย Hoang Tien Dung เลขาธิการพรรค ผู้อำนวยการกรมไฟฟ้าและพลังงานหมุนเวียน; Tran Huu Linh เลขาธิการพรรค อธิบดีกรมบริหารตลาด กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า

คณะกรรมการตรวจสอบกลางเสนอให้โปลิตบูโรและสำนักเลขาธิการทบทวนความรับผิดชอบและวินัยของคณะกรรมการพรรคของกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าสำหรับวาระปี 2559-2564 และ 2564-2569 และบุคคลต่อไปนี้: Tran Tuan Anh สมาชิกโปลิตบูโร หัวหน้าคณะกรรมการเศรษฐกิจกลาง อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า; Trinh Dinh Dung อดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค สมาชิกคณะกรรมการพรรค รองนายกรัฐมนตรี; Mai Tien Dung อดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รัฐมนตรี หัวหน้าสำนักงานรัฐบาล; Do Thang Hai สมาชิกคณะกรรมการพรรค รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า; Hoang Quoc Vuong อดีตสมาชิกคณะกรรมการพรรค รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า อดีตเลขาธิการพรรค ประธานคณะกรรมการของกลุ่มน้ำมันและก๊าซแห่งชาติเวียดนาม

แหล่งที่มา