ดานัง: 'ผลงานชิ้นเอกจากธรรมชาติ' สองชิ้นจากทีมดอกไม้ไฟจากอเมริกาและอิตาลี

ติดตามหนังสือพิมพ์ Gia Lai ได้ที่ ข่าว Google

ตามรายงานของ HAI DINH (NLDO)

16/06/2024 04:38 น.

เหนือ ใต้
ผู้หญิงภาคเหนือ
ผู้หญิงภาคใต้
ผู้ชายใต้

ผู้คนและนักท่องเที่ยวหลายแสนคนมุ่งหน้าสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืน ของเมืองดานัง เพื่อชมการแสดงดอกไม้ไฟอันตระการตาระหว่างทีมสหรัฐอเมริกาและอิตาลี

การแข่งขันคืนที่สองของเทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติดานัง DIFF 2024 ภายใต้ธีม "สร้างจากภูมิปัญญาธรรมชาติ - ผลงานชิ้นเอกทางธรรมชาติ" ได้สร้างความประทับใจอันมิอาจลืมเลือนมากมายในใจของผู้ชม

“จักรวาลอันเจิดจรัส” โดยทีมดอกไม้ไฟจากอิตาลี

ทีมอิตาลีเปิดการแสดงในค่ำคืนนี้ด้วยการแสดงชื่อ "The Radiant Universe: Symphony of Lights" หลังจากคว้าแชมป์ DIFF สองปีซ้อนในปี 2017 และ 2018 ทีมอิตาลีได้นำประสบการณ์และความเข้าใจในตัวผู้ชมมาถ่ายทอดผ่านการแสดงของพวกเขา

Với nền nhạc là các bản hit của Việt Nam như “Đế Vương” của Đình Dũng và “Cắt đôi nỗi sầu” của Tăng Duy Tân, ngay lập tức các anh tài đến từ đất nước hình chiếc ủng khiến khán giả Việt ồ lên bất ngờ và thích thú

ด้วยดนตรีประกอบจากเพลงดังของเวียดนามอย่าง "Emperor" ของ Dinh Dung และ "Cat Doi Noi Sau" ของ Tang Duy Tan ทำให้เหล่านักแสดงที่มีพรสวรรค์จากประเทศที่มีรูปร่างคล้ายรองเท้าบูททำเอาผู้ชมชาวเวียดนามอุทานด้วยความประหลาดใจและดีใจทันที

Những chùm pháo hoa được thiết kế tinh tế bắn lên trời, tạo hình chùm hoa đang nở rộ, cỏ cây xanh mướt và những đám mây trắng lung linh. Khán giả như nhìn thấy một bức tranh thủy mặc về đất nước Việt Nam xinh đẹp, nơi mà thiên nhiên và con người hòa quyện làm một

ดอกไม้ไฟที่ออกแบบอย่างประณีตพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า ก่อเกิดเป็นรูปทรงของดอกไม้บานสะพรั่ง หญ้าสีเขียว และก้อนเมฆสีขาวระยิบระยับ ผู้ชมราวกับได้เห็นภาพสีน้ำของประเทศเวียดนามอันงดงาม ที่ซึ่งธรรมชาติและผู้คนผสานรวมเป็นหนึ่งเดียว

Nhịp điệu thay đổi, trở nên mạnh mẽ và bùng nổ như những cơn bão trong thiên nhiên hoang dã, từng đợt pháo hoa tầm cao bùng nổ mạnh mẽ, tạo nên những đợt sóng ánh sáng choáng ngợp như trong các bộ phim hành động bom tấn

จังหวะเปลี่ยนไป รุนแรงและระเบิดเหมือนพายุในป่า พลุไฟที่จุดสูงแต่ละลูกระเบิดอย่างรุนแรง สร้างคลื่นแสงที่ท่วมท้นเหมือนในภาพยนตร์แอคชั่นฟอร์มยักษ์

Trước đêm diễn, ông Damiano Baraldo, đội trưởng của đội pháo hoa từ Ý cho biết: “Chúng tôi đã chuẩn bị những sản phẩm chất lượng cực tốt vì chúng tôi muốn bạn sẽ phải sốc khi nhìn thấy nó”

ก่อนเริ่มการแสดง คุณดามิอาโน บารัลโด กัปตันทีมดอกไม้ไฟจากประเทศอิตาลี กล่าวว่า “เราได้เตรียมผลิตภัณฑ์คุณภาพเยี่ยมไว้ เพราะเราอยากให้คุณตะลึงเมื่อได้เห็น”

Không ít khán giả đã sửng sốt trước những chùm pháo hoa lộng lẫy trên không trung, phản chiếu đa sắc màu lên mặt nước, như một vương quốc thiên nhiên sống động từ ngày đến đêm, không thể rời mắt dù chỉ một giây

ผู้ชมจำนวนมากรู้สึกตื่นตาตื่นใจไปกับดอกไม้ไฟอันงดงามที่ฉายบนท้องฟ้า สะท้อนสีสันต่างๆ บนผิวน้ำ ราวกับอาณาจักรธรรมชาติที่สดใสจากกลางวันสู่กลางคืน ไม่สามารถละสายตาไปจากมันได้แม้แต่วินาทีเดียว

ที่น่าประทับใจไม่แพ้กันคือ ทีมงานชาวอเมริกันที่มีประสบการณ์มากกว่า 130 ปี นำเสนอการแสดงดอกไม้ไฟที่น่าประทับใจไม่รู้ลืม ซึ่งเป็นการผสมผสานที่ซับซ้อนระหว่างไวโอลิน ร็อค EDM แจ๊ส และเทคนิคดอกไม้ไฟที่ล้ำหน้าที่สุด

Màn trình diễn “Nhân loại – Cầu nối giữa các quốc gia” đưa du khách đến với tour du lịch vòng quanh thế giới với nhiều cung bậc cảm xúc

การแสดง “มนุษยชาติ – สะพานเชื่อมระหว่างชาติ” จะพาผู้เข้าชมทัวร์โลกที่ เต็มไปด้วยอารมณ์ต่างๆ มากมาย

Bắt đầu với những tia pháo hoa bắn lên từ dọc dòng sông theo nhịp violin linh động, màn trình diễn nhanh chóng chuyển sang giai điệu rock mạnh mẽ của ban nhạc rock huyền thoại Queen, kết hợp với những chùm pháo hoa khổng lồ, rực rỡ màu sắc

การแสดงเริ่มต้นด้วยดอกไม้ไฟที่พุ่งขึ้นมาจากริมแม่น้ำ ไปจนถึงจังหวะไวโอลินที่ไพเราะ จากนั้นจึงเปลี่ยนไปสู่เพลงร็อคอันทรงพลังของวงร็อคระดับตำนาน Queen ร่วมกับดอกไม้ไฟยักษ์หลากสีสัน

Không gian bên sông Hàn bừng sáng, không khí tại khán đài liên tục được đẩy lên cao trào với từng đợt pháo hoa tầm cao trên nền nhạc EDM sôi động

พื้นที่ริมแม่น้ำฮันสว่างไสว บรรยากาศบนอัฒจันทร์คึกคักอย่างต่อเนื่องด้วยการแสดงดอกไม้ไฟจากที่สูง ประกอบกับดนตรี EDM ที่มีชีวิตชีวา

การแสดงจบลงด้วยทำนองแจ๊สอันไพเราะและดอกไม้ไฟอันอ่อนโยนดุจดวงดาวที่ตกลงสู่พื้น

Đội trưởng đội Mỹ Nancy Rozzi chia sẻ: “Chúng tôi mang đến cho khán giả một chương trình rất phức tạp. Nhưng tất cả đều được đồng bộ. Bạn sẽ được thấy tất cả các biến thể của màu sắc”

“เราจัดแสดงที่ซับซ้อนมาก” แนนซี รอซซี กัปตันทีมสหรัฐฯ กล่าว “แต่ทุกอย่างก็สอดประสานกัน คุณจะได้เห็นสีสันที่หลากหลาย”

หลังจากคืนการแข่งขันคืนที่สอง คืนต่อๆ ไปของ DIFF 2024 จะเป็นการแข่งขันระหว่างเยอรมนี-โปแลนด์ (22 มิถุนายน) (Made of Love Inspiration); จีน-ฟินแลนด์ (29 มิถุนายน) (Made of Fairy Tales)

คืนสุดท้ายจะจัดขึ้นในวันที่ 13 กรกฎาคม ภายใต้ชื่อ "Made of Young Generation - Future Beat" ซึ่งรับประกันประสบการณ์สุดยอดเยี่ยมให้กับผู้มาเยือนเมืองดานังในช่วงฤดูร้อนนี้

แหล่งที่มา