การแข่งขันพูดภาษาเวียดนาม: ก้าวใหม่แห่งการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเวียดนาม-ไทย

ช่วงบ่ายของวันที่ 20 พฤศจิกายน การแข่งขันพูดภาษาเวียดนามระดับมหาวิทยาลัยรอบสุดท้ายจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ดึงดูดความสนใจจากนักศึกษาไทยและผู้ที่รักเวียดนามเป็นจำนวนมาก

การแข่งขันครั้งนี้เป็นการสร้างพื้นที่การเรียนรู้ทางปัญญาที่มีประโยชน์ ส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาเวียดนาม และเสริมสร้างความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนามในประเทศไทย (ที่มา: VNA)

มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ภายใต้การสนับสนุนของสถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศไทย จัดการแข่งขันพูดภาษาเวียดนามระดับมหาวิทยาลัยในประเทศไทย เพื่อส่งเสริมและเผยแพร่ภาษาเวียดนามในดินแดนเจดีย์ทองคำ

หลังจากเปิดตัวมา 3 สัปดาห์ ในช่วงบ่ายของวันที่ 20 พฤศจิกายน การแข่งขันรอบสุดท้ายได้จัดขึ้นที่คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ดึงดูดความสนใจจากนักศึกษาไทยและผู้ชื่นชอบวัฒนธรรมเวียดนามจำนวนมาก

ในพิธีเปิดการแข่งขันรอบสุดท้าย รองศาสตราจารย์ ดร.อัญชลี จันทร์เสม คณบดีคณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ได้ให้เกียรติต้อนรับแขกผู้มีเกียรติ อาจารย์ และผู้เข้าแข่งขันทุกท่าน ในการแข่งขันพูดภาษาเวียดนามครั้งแรกระหว่าง 5 มหาวิทยาลัยในประเทศไทย

คุณอัญชลีเน้นย้ำว่า ในบริบทของความสัมพันธ์อันอบอุ่นระหว่างไทยและเวียดนามที่กำลังเติบโต กิจกรรมนี้จึงมอบโอกาสอันมีค่าให้กับนักเรียนไทยในการแสดงทักษะทางภาษา ความเข้าใจทางวัฒนธรรม และความเคารพซึ่งกันและกัน

รองศาสตราจารย์ ดร.อัญชลี ยังได้กล่าวชื่นชมนักศึกษาที่มุ่งมั่นศึกษาเล่าเรียนและเติบโต โดยเชื่อมั่นว่าการแข่งขันพูดภาษาเวียดนามจะเป็นก้าวสำคัญในความร่วมมือ ทางการศึกษา และการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศไทยและเวียดนาม

อัครราชทูตที่ปรึกษา บุ่ย ถิ เว้ ผู้แทนสถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศไทย ยืนยันว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและไทยกำลังพัฒนาไปในทิศทางที่ดีในหลายด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้กรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ทั้งสองประเทศไม่เพียงแต่เป็นเพื่อนบ้านที่ดีเท่านั้น แต่ยังเป็นหุ้นส่วน ทางเศรษฐกิจ ที่สำคัญอีกด้วย การเรียนภาษาเวียดนามในประเทศไทยจะมีส่วนสำคัญในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองประเทศ พร้อมทั้งเปิดโอกาสใหม่ๆ มากมายให้กับนักศึกษา

ภายใต้หัวข้อ “ มัคคุเทศก์ ที่มีศักยภาพเชิญแขกชาวเวียดนามสู่ประเทศไทย” การแข่งขันพูดภาษาเวียดนามระดับมหาวิทยาลัยรอบสุดท้ายในประเทศไทยจัดขึ้นในรูปแบบสด

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้เข้ารอบสุดท้ายทั้ง 15 คนจะผลัดกันขึ้นเวทีเพื่อแนะนำสถานที่ในประเทศไทยที่พวกเขารักในภาษาเวียดนาม โดยอ้างอิงจากคลิปวิดีโอที่พวกเขาถ่ายทำในรอบคัดเลือก หลังจากนั้น ผู้เข้าแข่งขันจะตอบคำถามเป็นภาษาเวียดนามจากคณะกรรมการเกี่ยวกับเนื้อหาของวิดีโอที่พวกเขานำเสนอ

เรียกได้ว่าแม้จะไม่ได้เรียนภาษาเวียดนามมานาน แต่ผู้เข้ารอบสุดท้ายทั้ง 15 คนก็ทำคะแนนสอบได้ดี ด้วยคำศัพท์ภาษาเวียดนามที่เข้มข้นและความสามารถในการถ่ายทอดอารมณ์ ผู้เข้าแข่งขันได้ "แปลงร่าง" กลายเป็นไกด์นำเที่ยวชาวเวียดนามตัวจริง พาผู้ชมไปเที่ยวชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์ จุดชมวิว วัดวาอาราม พิพิธภัณฑ์ สวนสาธารณะ และตลาดที่คึกคักทั่วทุกภูมิภาคของประเทศไทย

ผู้เข้าแข่งขันหลายคนไม่เพียงแต่แสดงความสามารถในการพูดภาษาเวียดนามเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนามด้วยการสวมชุดประจำชาติเวียดนาม สวมหมวกทรงกรวย และแสดงดนตรีเวียดนามดั้งเดิมบนพิณ ฯลฯ

ด.ญ.กะทิรา เผ่าสัง นักศึกษาชั้นปีที่ 3 คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ เปิดเผยว่า เธอเรียนภาษาเวียดนามมาเป็นเวลา 1 ปีแล้ว เนื่องจากเธอชื่นชอบอาหารเวียดนามและพบว่าอาหารเวียดนามนั้นน่าสนใจ

ขณะเดียวกัน รองศาสตราจารย์เหงียน ถิ เจียม คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ กล่าวว่า ความปรารถนาของคณะฯ ในการจัดการแข่งขันในครั้งนี้ คือ การสร้างสนามเด็กเล่นที่มีความหมายและสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเรียนไทยที่กำลังศึกษาภาษาเวียดนามด้วยเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจง และมีเวทีในการแสดงผลการเรียนรู้ รวมถึงความสามารถในการพูดภาษาเวียดนามให้ทุกคนได้เห็น

ภายหลังการแข่งขันเสร็จสิ้น เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศไทย ฝ่าม เวียด หุ่ง พร้อมด้วยรองศาสตราจารย์ ดร. อัญชลี ได้มอบรางวัลให้แก่ผู้เข้าแข่งขันที่มีผลงานดีที่สุด

รางวัลพิเศษตกเป็นของ ศิริรักษ์ นรินอ้น นักศึกษามหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ จากการนำเสนอผลงานอันยอดเยี่ยมของวัดสระเกศในกรุงเทพมหานคร รางวัลชนะเลิศ ได้แก่ พิชญา ดิษฐสนธิ์ จากมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒเช่นกัน จากการนำเสนอผลงานตลาดนัดจตุจักร ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในช่วงสุดสัปดาห์ในกรุงเทพมหานคร รางวัลรองชนะเลิศอันดับสองและอันดับสาม รวมถึงรางวัลชมเชยอีก 9 รางวัล ตกเป็นของนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี และมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

ผู้นำสถานเอกอัครราชทูตเวียดนามยืนยันว่าการแข่งขันครั้งนี้ไม่เพียงแต่จะช่วยให้นักเรียนพัฒนาทักษะภาษาเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสอันดีในการแลกเปลี่ยน เรียนรู้ และแบ่งปันประสบการณ์ซึ่งกันและกัน การแข่งขันครั้งนี้ได้สร้างพื้นที่การเรียนรู้ทางปัญญาที่มีประโยชน์ ซึ่งมีส่วนช่วยส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาเวียดนามและเสริมสร้างความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนามในประเทศไทย

สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามในประเทศไทยยังแสดงความเห็นว่าจะยังคงสนับสนุนและร่วมมือทางโรงเรียนในการพัฒนาโปรแกรมการสอนภาษาเวียดนามในอนาคตอันใกล้นี้ต่อไป

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/cuoc-thi-noi-tieng-viet-dau-moc-moi-trong-giao-luu-van-hoa-viet-nam-thai-lan-post994662.vnp