นายเล เกียน ทาน เขียนบนเฟซบุ๊กส่วนตัวว่า " เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2023 วิกเตอร์ มาสลอฟ สมาชิกสถาบันวิทยาศาสตร์รัสเซีย สามีของเล วู อันห์ เสียชีวิตที่กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย ท่ามกลางความโศกเศร้าของลูกๆ หลานๆ ญาติพี่น้อง และเพื่อนๆ จากสถานที่ห่างไกล ฉันขอก้มหัวและกล่าวคำอำลา บินกลับไปที่นั่น ที่ซึ่งวู อันห์และความรักอันยิ่งใหญ่กำลังรออยู่ วิเชียที่รัก! "
เขายังเล่าอีกว่า “ เมื่อ 3 ปีที่แล้ว ฉันได้โพสต์เรื่องนี้บนเฟซบุ๊กโดยบังเอิญ วันนี้ฉันโพสต์อีกครั้งโดยจุดธูปเพื่อรำลึกถึงนักวิชาการมาสลอฟ นักวิทยาศาสตร์อัจฉริยะ ผู้ซึ่งรักน้องสาวของฉันอย่างหัวปักหัวปำจนถึงวินาทีสุดท้ายของชีวิต ”
สำนักข่าว VTC ได้เผยแพร่บทความเรื่อง "เรื่องราวความรักระหว่างลูกสาวเลขาธิการเล ดวน กับ นักวิชาการชาว รัสเซีย" จากหนังสือพิมพ์ตำรวจประชาชน ซึ่งบันทึกตามเรื่องราวของนายเล เกียน ทานห์ อีกครั้ง
-
ฉันเข้าใจมานานแล้วว่าครอบครัวอย่างของฉันแทบไม่มีอะไรเป็นส่วนตัวเลย ความสุขและความทุกข์ทั้งหมดนั้นคนนอกมองเห็นและเข้าใจในแบบของตัวเอง… แต่ความจริงที่ใครบางคนคิดว่าพ่อของฉัน – เพื่อผลประโยชน์ ทางการเมือง ของเขาเอง – สามารถเสียสละชีวิตของลูกสาวที่เขารักมากได้ ทำให้ฉันเจ็บปวดอย่างมาก…
1. เมื่อตอนเด็กๆ ฉันกับน้องชายไม่เคยเข้าใจเลยว่าทำไมเราต้องทิ้งแม่ไว้ข้างหลัง ในวัยเด็ก เรามักคิดว่าเราต้องอยู่กับพ่อเพราะแม่ไปทำงานต่างแดน
แต่ในไม่ช้า น้องสาวของฉัน – เล วู อันห์ – ก็เข้าใจเรื่องทั้งหมดนั้น เนื่องจากเธอเป็นคนอ่อนไหว เธอจึงเปราะบางมากหากมีคนพูดถึงความเจ็บปวดส่วนตัวของเธอ พ่อของฉันรักวู อันห์มากเป็นพิเศษ เขารักลูกสาวที่รู้สึกเจ็บปวดกับครอบครัวตั้งแต่เนิ่นๆ และเพราะเขาเห็นเงาของแม่ฉันผ่านตัวเธอเสมอ
นางเบย์ วัน ภริยาของ เลขาธิการ เล ดวน และหลานอีกสองคน
แม้ว่าฉันจะโดนดุและตีทุกครั้งที่ทำผิด แต่พ่อของฉันมักจะปฏิบัติต่อหวู่ อันห์อย่างอ่อนโยนเสมอ ต่างจากฉันที่มักจะรู้สึกว่าไม่รู้จะพูดอะไรกับพ่อเมื่อเรานั่งอยู่ด้วยกัน หวู่ อันห์สามารถนั่งคุยกับพ่อได้เป็นชั่วโมงโดยไม่เบื่อ และพ่อของฉันก็รับฟังเธออย่างอดทนและกระตือรือร้นเสมอ
พ่อของฉันคาดหวังในตัวหวู่ อันห์ มาก เขาเชื่อเสมอว่าเธอสามารถทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ในอนาคตได้ เธอเป็นนักเรียนดีเด่นด้านวรรณคดีในภาคเหนือและได้เข้าพรรคตั้งแต่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 10 ฉันยังจำได้ครั้งหนึ่ง ตอนที่พ่อต้อนรับฉันกับน้องสาวกลับจากพื้นที่อพยพ นาทีแรกที่เราพบกัน พ่อของฉันก็กอดหวู่ อันห์ด้วยความรักใคร่และอุทานว่า " สวัสดี เพื่อน! "
แต่หลังจากเรียนจบ หวู่อันห์ขออนุญาตพ่อไปรบที่ภาคใต้ ซึ่งทำให้พ่อโกรธมาก เขาพูดว่า “ ลูกรู้ไหมว่าสนามรบนั้นยากเพียงใด ลูกรู้ไหมว่าเส้นทางสู่สนามรบนั้นยากเพียงใด พ่อกลัวว่าลูกจะไปขัดขวางคนอื่นทันทีที่เริ่มเดินทัพ ไปโรงเรียนแล้วนำความรู้ที่ได้เรียนรู้กลับมาที่นี่เพื่ออุทิศให้กับประเทศนี้ ”
ตอนนั้นน้องสาวของฉันหนักแค่ 30 กิโลกรัมเศษๆ และเป็นครั้งแรกในชีวิตที่พ่อของฉันไม่ยอมให้หวู่ อันห์ทำอะไรบางอย่าง บ่ายวันนั้น ฉันเห็นหวู่ อันห์วิ่งออกจากห้องทำงานของพ่อด้วยน้ำตา นั่นเป็นครั้งเดียวในชีวิตที่ฉันเห็นน้องสาวของฉันถูกพ่อดุ จากนั้นน้องสาวของฉันก็ไปเรียนที่สหภาพโซเวียต ซึ่งที่นั่นเธอได้พบ ตกหลุมรัก และแต่งงานกับวิกเตอร์ มาสลอฟ ในเรื่องราวโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้น...
2. วิกเตอร์ มาสลอฟอายุมากกว่าน้องสาวของฉัน 20 ปี เธอเป็นนักวิทยาศาสตร์อัจฉริยะที่มีสติปัญญาเหนือมนุษย์แต่ก็มีความแปลกประหลาดมาก เมื่อหลายปีก่อน เมื่อสหภาพโซเวียตยังคงเป็นมหาอำนาจที่ประเทศตะวันตกหลายประเทศเกรงขาม มาสลอฟใช้อัลกอริทึมเกี่ยวกับความไม่สมดุลเพื่อพิสูจน์ให้ฉันเห็นว่าสังคมนี้จะอยู่ในภาวะวิกฤตและล่มสลายในไม่ช้า
ต่อมาเมื่อฉันได้เห็นเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ดำเนินไปอย่างที่เป็นอยู่ ฉันจึงเข้าใจว่ามาสลอฟเป็นอัจฉริยะ ในเวลานั้น ฉันคิดว่าเขาเป็นเพียงผู้ต่อต้าน
นอกจากนี้ มาสลอฟยังเป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ไม่กี่คนในรัสเซียที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งโดยตรงจากตำแหน่งแพทย์เป็นนักวิชาการ (ข้ามตำแหน่งนักวิชาการประจำ) ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ยืนยันถึงเกียรติยศอันยิ่งใหญ่ของเขาในชุมชนวิทยาศาสตร์ในรัสเซีย แต่มาสลอฟก็ "บ้า" มากเช่นกัน มาสลอฟมีวิธีคิดและพฤติกรรมที่แตกต่างจากคนทั่วไปมาก
แทนที่จะส่งลูกๆ ไปโรงเรียนเพื่อให้พวกเขาปรับตัวเข้ากับสังคมและมีโอกาสสื่อสาร เขากลับปล่อยให้ลูกๆ อยู่ชานเมืองและเชิญวิทยากรมาสอนลูกๆ ของเขาแทน
เล หวู อันห์ เมื่อเขายังเด็ก
มาสลอฟยังถูกหลอกหลอนด้วยเรื่องหนึ่งเสมอ นั่นคือ แผนการบางอย่างจากเวียดนามที่คุกคามความปลอดภัยของเขาและลูกๆ ของเขา ดังนั้น ครั้งหนึ่ง เมื่อเราไปเยี่ยมหลานๆ มาสลอฟจึงใช้เครื่องวัดรังสีเพื่อตรวจดูพวกเรา เพื่อป้องกันอันตราย!
แต่บางทีอาจเป็นเพราะความเฉลียวฉลาดและความแปลกประหลาดของมาสลอฟที่ดึงดูดหวู่ อันห์ และทำให้เธอตกหลุมรัก เพราะหวู่ อันห์ก็เป็นคนที่ซ่อนความกบฏเอาไว้ในใจลึกๆ เสมอ พี่สาวของฉันเข้าใจสถานการณ์ของเธอ เข้าใจที่มาของเธอ ดังนั้นเธอจึงพยายามทุกวิถีทางที่จะต่อต้านความรักนั้น แม้กระทั่งแต่งงานกับเพื่อนร่วมชั้นที่เธอไม่ได้รัก
แต่สุดท้ายแล้ว น้องสาวของฉันก็ยังคงทำตามหัวใจของเธอ เธอหย่าร้างสามีคนแรกอย่างลับๆ มีลูกอย่างลับๆ จดทะเบียนสมรสกับมาสลอฟอย่างลับๆ แล้วจึงไปบอกพ่อของฉัน แน่นอนว่าพ่อของฉันโกรธ และแน่นอนว่าพ่อของฉันคัดค้านการแต่งงานครั้งนี้
อันที่จริงแล้ว ไม่เหมือนครอบครัวชั้นนำอื่นๆ มากมายในฮานอย พ่อของฉันไม่เคยขอหรือมอบหมายให้ลูกๆ แต่งงานกับคนนี้หรือคนนั้นเลย และไม่เคยให้ความสำคัญกับสถานะทางสังคมด้วย พ่อตาของฉันทำงานที่หอสมุดแห่งชาติ แม่ยายของฉันทำงานที่กระทรวงแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคม และสมาชิกในครอบครัวบางคนก็อพยพไปทางใต้ แต่พ่อของฉันยังอนุญาตให้เราแต่งงานกัน
เมื่อคุณม่วย (ลูกสาวของเลขาธิการเล ดวน และคุณเล ทิ ซวง - PV) ตกหลุมรักและต้องการแต่งงานกับชายที่มีครอบครัวเป็นขุนนางในราชวงศ์เหงียน สำนักงานที่เธอทำงานอยู่ได้เสนอที่จะคัดค้านการแต่งงานครั้งนั้น และพ่อของฉันจึงต้องพบปะผู้คนมากมายเพื่อขออนุญาตจากคุณม่วยเพื่อแต่งงานกับคนที่เธอรัก
แต่การแต่งงานของหวู่ อันห์เป็นเรื่องที่แตกต่างไปโดยสิ้นเชิง พ่อของฉันไม่เคยคิดว่าเขาจะมีลูกเขยที่เป็นชาวต่างชาติ และเขาจะมีหลานที่มีเชื้อสายเวียดนามเพียงครึ่งเดียว ฉันจำได้ว่าครั้งหนึ่ง เมื่อฉันดูลูกๆ ของฉันและลูกๆ ของหวู่ อันห์เล่นด้วยกัน ฉันก็ได้ยินเขาพูดกับตัวเองว่า “ คนเวียดนามช่างน่ารักจริงๆ ”
ฉันเข้าใจเขาและรู้สึกรักเขาและน้องสาวของฉัน แต่เขาไม่ได้ใช้พลังของเขาเพื่อขัดขวางความสุขของน้องสาวของฉัน สิ่งเดียวที่เขาทำคือยอมรับทางเลือกของลูกสาว และหลังจากนั้น ทุกครั้งที่เขาไปมอสโกว เขายังคงมีความสุขและยินดีทุกครั้งที่ได้พบกับน้องสาวของฉันและเด็กๆ
ฉันยังจำได้เมื่อปี 1977 ฉันได้พบกับพ่อเมื่อเขากลับมาฮานอยจากมอสโกหลังจากที่หวู่ อันห์ประกาศการแต่งงานของเธอ พ่อพูดเพียงว่า " บางทีเราอาจต้องรออีก 5-10 ปีกว่าที่ "ผู้คน" จะยอมรับการแต่งงานของน้องสาวคุณ "
ปีนั้นเป็นปีที่ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับจีนเริ่มตึงเครียดอย่างมาก ทุกครั้งที่เห็นพ่อ ฉันจะรู้สึกได้ถึงภาระหนักที่กดทับอยู่บนบ่าของเขา
และการแต่งงานของหวู่ อันห์ กับมาสลอฟ ในครั้งนั้นก็ทำให้พ่อของฉันต้องลำบากและกดดันมากเช่นกัน บางคนมีความคิดไม่ดีกล่าวว่า นายเล ดวน ต้องการใกล้ชิดกับสหภาพโซเวียต จึงขายลูกสาวของตน และปล่อยให้ลูกสาวแต่งงานกับคนต่างชาติ
จริงๆ แล้ว ฉันเคยโกรธหวู่อันห์มากทุกครั้งที่เห็นพ่อ ฉันมักจะถามตัวเองว่า ทำไมน้องสาวถึงทำแบบนั้น ทำไมไม่ทำตอนนี้ ในเวลานี้ ที่พ่อกำลังเผชิญความยากลำบากมากมาย แต่พ่อของฉันเข้มแข็งและแน่วแน่เกินกว่าใครจะกดดันหรือทำให้เขาหมดกำลังใจเพียงเพราะการแต่งงานของน้องสาว
ดังนั้น จึงเป็นเรื่องไร้สาระที่ใครก็ตามจะคิดว่าน้องสาวของฉันเสียชีวิตเพราะการสมคบคิดทางการเมือง เป็นเรื่องไร้สาระและโง่เขลาที่ใครก็ตามจะคิดว่าพ่อของฉันเสียสละชีวิตลูกสาวของเขาเพื่อประโยชน์ส่วนรวมของประเทศชาติหรือเพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองของตนเอง
คงไม่ยุติธรรมเลยที่จะคิดว่าพ่อคนหนึ่งจะทำอะไรก็ตามที่เป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของลูกของเขา ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ความจริงนั้นง่ายมาก น้องสาวของฉันเสียชีวิตด้วยอาการตกเลือดไม่นานหลังจากคลอดลูกคนที่สามของเธอ แอนตัน น้องสาวของฉันเสียชีวิตเพราะไม่มีแพทย์คนใดในโรงพยาบาลในเวลานั้นกล้าที่จะเสี่ยงผ่าตัดเธอ เพราะพวกเขารู้กันดีว่าน้องสาวของฉันเป็นลูกสาวของเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม
เมื่อน้องสาวของฉันอยู่ในอาการวิกฤต แพทย์ได้เรียกแพทย์ชั้นนำไปที่โรงพยาบาลซึ่งเธออยู่ในห้องฉุกเฉินหลังจากคลอดลูกเพื่อปรึกษา แต่หวู่ อันห์เสียชีวิตก่อนที่แพทย์จะมาถึง น้องสาวของฉันเสียชีวิตเพราะความระมัดระวังมากเกินไปของผู้ที่รู้ว่าเธอเป็นใคร ไม่ใช่เพราะมีการสมคบคิดทางการเมืองอยู่เบื้องหลัง
3. หลังจากหวู อันห์เสียชีวิต วิกเตอร์ มาสลอฟต้องเลี้ยงดูลูกสามคนเพียงลำพัง แอนตัน ลูกคนเล็กของเธอต้องกลายเป็นเด็กกำพร้าทันทีหลังคลอด แม่ของฉันเดินทางไปมอสโกว์เพื่อนำอัฐิของหวู อันห์กลับเวียดนาม
นายเล หวู อันห์ และลูกๆ ทั้งสองถ่ายรูปร่วมกับนางสาวตู่ ข่านห์ ภรรยาของดร.เล เกียน ทานห์ ขณะไปเยี่ยมนายเล ดวน ที่มอสโกว์ เมื่อปี 1980
เธอไปเยี่ยมมาสลอฟกับหลาน ๆ ของเธอและเกือบจะร้องไห้เมื่อเห็นมาสลอฟเลี้ยงดูหลานสามคนของเธอ แม่ของฉันเป็นผู้หญิงที่รอบคอบและพิถีพิถัน เธอไม่อาจเชื่อได้ว่าผู้ชายที่ทำงานเป็นนักวิทยาศาสตร์ ใช้ชีวิตอย่างไม่ใส่ใจ และค่อนข้าง “บ้า” จะสามารถเลี้ยงดูลูกสามคนได้ ซึ่งคนโตอายุยังไม่ถึง 4 ขวบ
และเธอมีความกระตือรือร้นที่จะเลี้ยงหลานคนเล็กของเธอจนกว่าเขาจะแข็งแรง นั่นเป็นเหตุผลที่แม่ของฉันพาแอนตันกลับไปเวียดนามเพื่อเลี้ยงดู ฉันไม่รู้ว่าทำไมมาสลอฟจึงเขียนในบันทึกความทรงจำของเขาว่าเขาถูกพรากลูกไปและต้องคิดสร้างเรื่องอื้อฉาวทางการเมืองเพื่อเอาแอนตันกลับคืนมา
แต่ความจริงก็คือความสัมพันธ์ของเรานั้นปกติและดีขึ้นกว่าที่หลายคนเคยอ่านมา หลังจากที่แอนตันมาอยู่กับเราที่เวียดนาม ครั้งหนึ่งตอนที่ฉันกลับไปมอสโกว์และไปเยี่ยมมาสลอฟ เขาบอกฉันว่า “ ทาน บางทีฉันอาจจะโชคดีที่แม่ช่วยฉันเลี้ยงแอนตัน เพราะฉันไม่รู้จะจัดการกับลูกสามคนยังไงเลย ”
แต่เช่นเดียวกับพ่อหลายๆ คนที่คิดถึงลูกเสมอ มาสลอฟมักถามฉันว่า “ เมื่อไหร่จะพาแอนตันกลับมาหาแม่ ” และเมื่อฉันกลับเวียดนาม ฉันบอกแม่ว่า “ เธอจะแก่ลง และเธอจะอยู่กับเขาไม่ได้ตลอดไป เขาต้องอยู่กับพ่อและพี่สาว ซึ่งเป็นญาติสนิทที่สุดของเขา ”
แม่ของฉันรักแอนตันมาก และไม่เคยทิ้งหลานชายของเธอเลยตั้งแต่พาเขากลับมาเวียดนาม แต่แม่ของฉันเข้าใจเสมอว่าเป็นเรื่องธรรมดาที่เด็กจะได้รับการเลี้ยงดูที่ดีที่สุดจากพ่อแม่
เมื่อแอนตันอายุได้สี่ขวบ เธอตกลงที่จะพาแอนตันกลับสหภาพโซเวียตพร้อมกับมาสลอฟ โดยมีเงื่อนไขเพียงข้อเดียวที่เธอต้องทำให้มาสลอฟเชื่อฟัง นั่นคือแอนตันจะต้องเข้าเรียนอนุบาล และจะไม่แยกตัวอยู่คนเดียวในบ้านชานเมือง แม่ของฉัน มาสลอฟ และแอนตันถ่ายรูปร่วมกันในวันที่เธอส่งแอนตันกลับไปหาพ่อของเขา ซึ่งเธอยังคงเก็บภาพนั้นไว้จนถึงทุกวันนี้ พวกเขาไม่ได้เกลียดชังกันจริงๆ...
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น โชคชะตาก็กำหนดให้เราเป็นครอบครัว และคนที่ผูกมัดเราไว้ด้วยกันก็คือพี่สาวของฉัน – เล วู อันห์ เพราะเรารักวู อันห์ เราจึงยังคงต้องรักกันและมอบสิ่งที่ดีที่สุดให้กับลูกๆ ด้วยกัน ในเดือนพฤศจิกายนนี้ (2016-PV) แอนตันจะไปเวียดนามกับแฟนสาวเพื่อไปเยี่ยมคุณยายของเขา
แต่ตอนนี้ ครอบครัวของฉันตั้งตารอวันที่จะได้ต้อนรับเขาอีกครั้ง บันทึกความทรงจำที่เผยแพร่ทางออนไลน์ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาได้สะท้อนถึงความโศกเศร้าอย่างลึกซึ้งที่ครอบครัวของฉันต้องเผชิญมาหลายปี แต่ฉันก็ถือว่านี่เป็นโอกาสครั้งเดียวที่เราจะได้พูดคุยกันถึงเรื่องส่วนตัวที่เราไม่เคยพูดคุยกันมาก่อน
เรื่องราวความรักของน้องสาวของฉันเป็นเรื่องราวความรักที่สวยงามและน่าประทับใจ แต่คงจะสวยงามกว่านี้มากหากผู้คนรู้เรื่องราวนี้ด้วยความจริงทั้งหมด!
(ที่มา : หนังสือพิมพ์ตำรวจประชาชน)
มีประโยชน์
อารมณ์
ความคิดสร้างสรรค์
มีเอกลักษณ์
ความโกรธ
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)