ร่วมมือกันอนุรักษ์มรดก

อันซางมีระบบมรดกทางวัฒนธรรมที่อุดมสมบูรณ์และหลากหลาย เพื่อไม่ให้คุณค่าของมรดกสูญหายและเผยแพร่ออกไป ชุมชนชาติพันธุ์ในอันซางจึงมุ่งมั่นอนุรักษ์ ถ่ายทอดประสบการณ์ และเสริมสร้างคุณค่าเหล่านั้นในรูปแบบต่างๆ...

ขายที่ดินเพื่อรักษา “ไฟ” แห่งศิลปะ

ในตำบลดิงห์อาน มีศิลปินชื่อดังท่านหนึ่งชื่อ ดัญห์เบ ผู้ซึ่งมีความรู้เกี่ยวกับเครื่องดนตรีและนาฏศิลป์เขมรโบราณมากมาย นอกจากนี้ ท่านยังประพันธ์บทละครและสอนนาฏศิลป์ให้กับผู้คนมากมาย เพื่อรักษา “ไฟ” แห่งความรักของท่าน ท่านจึงขายนาข้าว 10 เฮกตาร์เพื่อซื้ออุปกรณ์ประกอบฉาก เครื่องแต่งกายสำหรับการแสดง และค่าเดินทาง... แม้อายุจะเจ็ดสิบปีแล้ว แต่ทุกค่ำคืนที่หน้าบ้านของท่าน คุณดัญห์เบยังคงหมั่นฝึกฝนท่วงท่าการเต้น การเคลื่อนไหวมือ การสบตากับบทเพลง บทกลอน เครื่องดนตรี และจังหวะกลองให้เด็กๆ อยู่เสมอ คุณดัญห์เบกล่าวว่า “การเต้น บทกลอน จังหวะกลอง... คือศิลปะ อาชีพ และมรดกตกทอดจากบรรพบุรุษของเรา ผมสอนและดูแลรักษา “โรงละครครอบครัว” ด้วยความปรารถนาที่จะสืบทอดคุณค่าอันดีงามของชาวเขมร เพื่อให้คนรุ่นหลังไม่ลืมจิตวิญญาณของผู้คน”

การแสดงนาฏศิลป์เขมรดั้งเดิม ภาพ: PHAM HIEU

ดังเบ ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เกิดในครอบครัวที่มีประเพณีทางศิลปะ เขาได้แสดงความสามารถและมีส่วนร่วมในขบวนการศิลปะของชุมชนมาตั้งแต่เด็ก เมื่อเติบโตขึ้น เขาเข้าร่วมคณะศิลปะเขมรประจำจังหวัด ต่อมาเขาย้ายไปอยู่ตำบลดิงอานและก่อตั้งคณะศิลปะขึ้นในหมู่บ้าน ขณะเดียวกัน เขายังเขียนบทละครและสอนนาฏศิลป์อีกด้วย... ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 จนถึงปัจจุบัน เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะศิลปะดู่เกอประจำตำบลดิงฮัว โดยมีสมาชิกหลัก 40 คน เป็นลูกหลาน และญาติพี่น้องในครอบครัว มีความเชี่ยวชาญด้านศิลปะการแสดงและเข้าร่วมการแข่งขันทั้งในและนอกจังหวัด และได้รับรางวัลใหญ่มากมาย

นอกจากนี้ คุณดาญ เบ ยังศึกษา ค้นคว้า และทำเครื่องดนตรีและหน้ากากสำหรับเวทีโรบัม ประพันธ์บทละครพื้นบ้าน เช่น อัปสรา สรวงวัน โรบัม สาดำ ระบำกะลามะพร้าว ฯลฯ สำหรับการแสดง และเข้าร่วมการแข่งขันศิลปะทุกระดับ ท่านสอนศิลปะเขมรดั้งเดิมให้กับผู้ที่รักศิลปะเขมรดั้งเดิมในท้องถิ่นมากกว่า 200 คน... ด้วยผลงานสร้างสรรค์ของท่าน ในปี พ.ศ. 2562 ท่านดาญ เบ ได้รับรางวัลศิลปินดีเด่นจากประธานาธิบดี ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 ท่านได้รับใบประกาศเกียรติคุณจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สำหรับผลงานอันโดดเด่นในการอนุรักษ์ บำรุงรักษา และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมในท้องถิ่น...

ร่วมมือกันอนุรักษ์มรดกจิตวิญญาณ

เมืองอันซาง มีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้มากมาย ซึ่งบางส่วนรวมอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ เช่น เทศกาล Ba Chua Xu ในภูเขา Sam, เทศกาล Ky Yen ในบ้านชุมชน Thoai Ngoc Hau, การแข่งวัวกระทิง Bay Nui, ศิลปะการแสดง Di Ke ในตำบล O Lam, การทอผ้าลาย Cham ในตำบล Chau Phong, เทศกาลบ้านชุมชน Nguyen Trung Truc, งานหัตถกรรมทำน้ำปลาแบบดั้งเดิมของเกาะฟูก๊วก เป็นต้น

วัด Ba Chua Xu บนภูเขา Sam ยามค่ำคืน ภาพโดย: PHAM HIEU

ในระยะหลังนี้ จังหวัดได้ดำเนินแนวทางต่างๆ มากมายเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมจุดแข็งและเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการส่งเสริมคุณค่าของศิลปะการแสดงพื้นบ้านดั้งเดิมในชุมชน การออกโครงการมากมายเพื่ออนุรักษ์คุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ กฎระเบียบเกี่ยวกับการจัดการมรดกทางวัฒนธรรมและการจัดงาน... โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จังหวัดได้ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับช่างฝีมือที่ปฏิบัติมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ผ่านการจัดทำเอกสารประกอบการเสนอแต่งตั้งช่างฝีมือ และการดำเนินนโยบายเพื่อสนับสนุนช่างฝีมือในสภาวะที่ยากลำบาก การจัดหลักสูตรฝึกอบรมขั้นพื้นฐานและขั้นสูงอย่างสม่ำเสมอเพื่อเสริมสร้างศักยภาพให้กับคนรุ่นต่อไปอย่างรวดเร็ว การจัดงานเทศกาลและการแข่งขันเพื่อสร้างสนามเด็กเล่นสำหรับศิลปะการแสดงพื้นบ้านดั้งเดิม

ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมเชื่อว่าช่างฝีมือมีบทบาทสำคัญในการสร้าง สืบทอด และปฏิบัติมรดกทางวัฒนธรรมให้แก่คนรุ่นต่อไป พวกเขากำลังอนุรักษ์ ปฏิบัติ และเสริมสร้างมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในทุกๆ วัน กิจกรรมของช่างฝีมือไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยในการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังช่วยให้มรดกทางวัฒนธรรมมีชีวิตชีวาอีกด้วย อย่างไรก็ตาม เพื่อเป็นการบ่มเพาะมรดกทางวัฒนธรรมอย่างยั่งยืน ผู้เชี่ยวชาญตั้งข้อสังเกตว่าควรมีโครงการที่เชื่อมโยงการอนุรักษ์และการส่งเสริมคุณค่าของศิลปะการแสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การประสานงานกับโบราณสถาน สถานที่ ท่องเที่ยว และผู้จัดงานเทศกาล เพื่อจัดการแสดงสำหรับนักท่องเที่ยวเป็นระยะๆ การประสานงานกับบริษัทท่องเที่ยวเพื่อเปิดทัวร์วัฒนธรรมทางจิตวิญญาณ การเยี่ยมชมโบราณสถาน เทศกาล และหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม พร้อมกับเพลิดเพลินกับศิลปะการแสดงพื้นบ้านท้องถิ่น...

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำเป็นต้องส่งเสริมบทบาทของประชาชนในการปกป้องมรดกในฐานะผู้มีบทบาทสำคัญ โดยมีส่วนร่วมเชิงรุกในกระบวนการอนุรักษ์ บำรุงรักษา และส่งเสริมคุณค่าของมรดก “ท้องถิ่นต่างๆ จำเป็นต้องลงทุนด้านศิลปะการแสดงพื้นบ้านแบบดั้งเดิมเพื่อบูรณะผลงานที่มีชื่อเสียง ซึ่งจะช่วยอนุรักษ์ศิลปะการแสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับช่างฝีมือ ชุมชนที่ได้รับประโยชน์จากนโยบายการให้สิทธิพิเศษและเกียรติยศ จำเป็นต้องปฏิบัติตามความรับผิดชอบและพันธกรณีที่มีต่อมรดก ซึ่งก็คือการพัฒนาความรู้และทักษะอย่างต่อเนื่อง สอนและเผยแพร่ความรู้และทักษะอย่างแข็งขัน และรักษามาตรฐานอยู่เสมอเมื่อได้รับการพิจารณาให้ได้รับตำแหน่ง... ด้วยการ "จับมือ" อย่างใกล้ชิด เราเชื่อมั่นว่าคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของผืนแผ่นดินและผู้คนในอานซางจะยิ่งมีความโดดเด่นและแพร่หลายมากขึ้นเรื่อยๆ” คุณเหงียน ฮวง เทียน อาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยเกียนซาง กล่าว

ฟาม เฮียว

ที่มา: https://baoangiang.com.vn/chung-tay-giu-hon-di-san-a427066.html