ประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจในเวียดบั๊กในช่วงสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส ภาพ: VNA
ผู้ก่อตั้งวารสารศาสตร์ปฏิวัติเวียดนาม
เส้นทางการปฏิวัติของเหงียน อ้าย ก๊วก ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ไม่เพียงแต่เป็นการเดินทางเพื่อค้นหาหนทางกอบกู้ประเทศชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินทาง เพื่อค้นหา และสร้างวิธีการพิเศษเพื่อรับมือกับการปฏิวัติ นั่นคือ สื่อมวลชน ในบริบทของประเทศที่จมอยู่กับความมืดมนของการปกครองแบบอาณานิคม ในไม่ช้าเขาก็ตระหนักได้ว่า การปลุกจิตวิญญาณของชาติให้ตื่นขึ้นนั้น ไม่มีวิธีการใดที่มีประสิทธิภาพมากไปกว่าการพูด สื่อมวลชนไม่เพียงแต่ถ่ายทอดข้อมูลข่าวสารเท่านั้น แต่ยังมีส่วนร่วมในการจัดตั้งกองกำลัง ชี้นำความคิดเห็นสาธารณะ และปลุกเร้าความรักชาติ เขากล่าวว่า "หนังสือพิมพ์ก็เป็นเพียงกระดาษขาวที่ทาด้วยหมึกดำ แต่ด้วยกระดาษขาวและหมึกดำ ผู้คนสามารถเขียนคำขาด เขียนจดหมายรักได้" [1]
เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1925 หนังสือพิมพ์แทงเนียนถือกำเนิดขึ้นที่เมืองกว่างโจว ก่อตั้ง เรียบเรียง และตีพิมพ์โดยเหงียน อ้าย ก๊วก หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ไม่ใช่เพียงหนังสือพิมพ์ธรรมดา แต่เป็นอาวุธทางอุดมการณ์ชิ้นแรกของการปฏิวัติเวียดนาม เป็นส่วนหนึ่งของสมาคมเยาวชนปฏิวัติเวียดนามที่เผยแพร่ลัทธิมาร์กซ์-เลนินในประเทศ และจุดประกายให้เกิดขบวนการปฏิวัติครั้งใหม่ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เขียนด้วยลายมือและพิมพ์ด้วยวิธีการพื้นฐาน แต่เนื้อหากลับเฉียบคมและใช้งานได้จริง ส่งผลโดยตรงต่อการฝึกฝนผู้รักชาติรุ่นแรกให้เดินตามรอยการปฏิวัติของชนชั้นกรรมาชีพ
ไม่หยุดอยู่แค่ที่ Thanh Nien ระหว่างที่ดำเนินกิจกรรมในฝรั่งเศส สหภาพโซเวียต จีน ไทย... Nguyen Ai Quoc ได้ก่อตั้งและรับผิดชอบหนังสือพิมพ์หลายฉบับ เช่น Le Paria (The Miserable), Vietnam Independence, Liberation Flag, National Salvation,... หนังสือพิมพ์แต่ละฉบับมีภารกิจ ทางการเมือง ที่เฉพาะเจาะจง แต่ทั้งหมดล้วนมีเป้าหมายร่วมกันคือการรับใช้ในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติและการสร้างขบวนการปฏิวัติ
การจัดตั้งและรักษากิจกรรมด้านสื่อมวลชนอย่างต่อเนื่องภายใต้สภาวะที่ยากลำบากอย่างยิ่ง แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ ความคิดเชิงองค์กร และความเพียรพยายามอันโดดเด่นของเขา นักวิจัยโด กวาง หุ่ง ประเมินว่า “โฮจิมินห์คือผู้ริเริ่มเส้นทางอาชีพในวงการหนังสือพิมพ์” [2] ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นความจริงในแง่ของบทบาททางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความลึกซึ้งของแนวคิดการปฏิวัติสื่ออย่างรอบด้านอีกด้วย
จากจุดเริ่มต้นที่ยากลำบาก ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้วางอิฐก้อนแรกเพื่อสร้างสื่อปฏิวัติเวียดนาม ซึ่งเป็นสื่อที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับชะตากรรมของชาติ พรรค และประชาชนอยู่เสมอ
ผู้สร้างสรรค์หลักการและรูปแบบการสื่อสารมวลชนแบบปฏิวัติวงการ
หากการก่อตั้งหนังสือพิมพ์เปรียบเสมือน “การก่อตั้งภูเขาและโขดหิน” การสร้างระบบอุดมการณ์ วิธีการ และรูปแบบการสื่อสารมวลชน จึงเป็นก้าวสำคัญและยั่งยืน โฮจิมินห์ไม่เพียงแต่เป็นนักข่าวและทหารเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้วางรากฐานหลักการเบื้องต้นของการสื่อสารมวลชนเชิงปฏิวัติ นั่นคือ การรับใช้อุดมการณ์ การรับใช้ประชาชน การสะท้อนความจริง และการส่งเสริมสิ่งที่ถูกต้องและดีงาม
ปริมาณผลงานด้านวารสารศาสตร์ของเขาเพียงอย่างเดียวก็แสดงให้เห็นถึงสถานะของเขาในฐานะนักข่าวสายปฏิวัติ โดยมีบทความประมาณ 2,000 บทความในหลายภาษา พร้อมด้วยนามปากกาเกือบ 100 ชื่อ ตั้งแต่ Nguyen Ai Quoc, CB, T.Lan ไปจนถึง D.K, XYZ... ผลงานของเขามีหลายประเภท เช่น บทบรรณาธิการ บทความวิจารณ์การเมือง บทความวิจารณ์ บทความรายงาน บันทึกความทรงจำ เรื่องสั้น บทความเสียดสี บทกวี... ความยืดหยุ่นในรูปแบบการแสดงออกและการคิดอย่างเฉียบคมเกี่ยวกับเนื้อหานั้นแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์และรูปแบบการเขียนเชิงวารสารศาสตร์ของโฮจิมินห์ได้อย่างชัดเจน
สไตล์การเขียนนี้ปรากฏชัดเจนในทุกประโยค สั้น กระชับ กระชับ แต่เปี่ยมด้วยภาพ อารมณ์ และความน่าเชื่อถือ เขาไม่ได้เขียนอย่างประณีตหรือเชิงวิชาการ แต่มุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านในวงกว้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งชนชั้นแรงงาน ครั้งหนึ่งเขาเคยกล่าวไว้ว่า “คุณกำลังเขียนเพื่อใคร? จุดประสงค์ของการเขียนคืออะไร? จะเขียนอย่างไรให้เข้าใจง่าย จำง่าย และเขียนได้ง่าย?” ซึ่งเป็นหลักการง่ายๆ แต่สำคัญยิ่ง ซึ่งจะกลายเป็นแนวทางปฏิบัติสำหรับนักข่าวรุ่นต่อๆ ไป
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ท่านให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเชื่อมโยงการสื่อสารมวลชนเข้ากับการปฏิบัติ บทความไม่เพียงแต่เป็นข้อมูล แต่ยังเป็นการกระทำ เป็นการเรียกร้องให้ลุกขึ้นสู้ เป็นเสมือนธงที่เรียกร้องให้มวลชนลุกขึ้นสู้ ดังนั้น บทความของโฮจิมินห์จึงไม่เพียงแต่ได้รับการอ่าน แต่ยังถูก "นำไปปฏิบัติ" จนกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตการปฏิวัติ
วิธีคิดของเขาเกี่ยวกับงานสื่อสารมวลชนก็เป็นวิทยาศาสตร์อย่างมากเช่นกัน เขาให้ความสำคัญกับการเลือกหัวข้อข่าว วิธีการนำเสนอ วิธีการนำเสนอข้อโต้แย้งที่หนักแน่น และการนำเสนอข้อมูลอย่างมีจุดเน้นและประเด็นสำคัญ สำหรับเขาแล้ว งานสื่อสารมวลชนต้องไม่เป็นเพียงเรื่องผิวเผินหรืออารมณ์ แต่ต้องมีความลึกซึ้ง ถูกต้อง และมีทิศทางที่ชัดเจน
อุดมการณ์การสื่อสารมวลชนของโฮจิมินห์ไม่เพียงแต่ทิ้งคุณค่าไว้ให้กับเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นมรดกอันล้ำค่าในประวัติศาสตร์การสื่อสารมวลชนโลกอีกด้วย มันคือการสื่อสารมวลชนเพื่อประชาชน การสื่อสารมวลชนที่รับใช้ความยุติธรรมและเหตุผล การสื่อสารมวลชนที่เปี่ยมด้วยมนุษยธรรม ซื่อสัตย์ และต่อสู้
บุคคลผู้วางรากฐานจริยธรรมและภารกิจให้กับนักข่าวปฏิวัติ
นอกจากการก่อตั้ง กำกับ และเขียนบทให้กับหนังสือพิมพ์แล้ว ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ยังให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการสร้างทีมนักข่าวอีกด้วย ประธานาธิบดีโฮจิมินห์กล่าวว่า นักข่าวปฏิวัติต้องเป็นผู้ที่มีอุดมการณ์ รักชาติ มีจริยธรรมวิชาชีพ และผูกพันกับประชาชนเสมอ ท่านกล่าวว่า "สำหรับพวกเรานักข่าว ปากกาคืออาวุธคม บทความคือคำประกาศปฏิวัติเพื่อระดมมวลชนให้สามัคคีและต่อสู้..." [3] คำกล่าวนี้ยังคงมีความสำคัญอย่างยิ่งในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่สื่อสมัยใหม่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทคโนโลยี เครือข่ายสังคมออนไลน์ และด้านลบของเสรีภาพในการพูด
พระองค์ทรงกำหนดให้นักข่าวไม่กล่าวเท็จ ไม่ปรุงแต่ง ไม่กุเรื่อง ไม่หลอกลวงประชาชน สื่อมวลชนต้องเป็นเสียงที่ซื่อสัตย์ของประชาชน สะท้อนความคิดและความปรารถนาของมวลชนได้อย่างถูกต้องแม่นยำ พระองค์เคยทรงแนะนำว่าสิ่งที่พูดต้องกระทำ สิ่งที่เขียนต้องถูกต้อง ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นข้อกำหนดทางวิชาชีพเท่านั้น แต่ยังเป็นข้อกำหนดทางจริยธรรมอีกด้วย ในอุดมการณ์การสื่อสารมวลชนของพระองค์ การสื่อสารมวลชนเชิงปฏิวัติต้องยึดถือความจริงเป็นรากฐาน เพราะ “ความจริงคืออำนาจ” ซึ่งเป็นเหตุผลของการดำรงอยู่ของการสื่อสารมวลชน โฮจิมินห์กำหนดให้ข้อมูลต้องถูกต้อง เฉพาะเจาะจง และตรวจสอบได้ “การเขียนต้องปฏิบัติได้จริง พูดโดยมีหลักฐาน รายงานด้วยหลักฐาน... หากไม่ชัดเจนก็อย่าเขียน” [4] พระองค์มักแก้ไขพาดหัวข่าวและถ้อยคำในบทความเพื่อให้มั่นใจว่ามีความถูกต้องและเที่ยงตรงอย่างแท้จริง พระองค์ตรัสว่า หากสื่อมวลชนไม่เคารพความจริง ก็ไม่สามารถให้ความรู้หรือนำทางมวลชนได้
นักข่าวปฏิวัติไม่เพียงแต่ต้องซื่อสัตย์เท่านั้น แต่ยังต้องกล้าหาญในการต่อสู้กับการกระทำผิด ไม่หลีกเลี่ยง ไม่โอ้อวด และไม่โอ้อวดความสำเร็จของตนเอง เขาวิพากษ์วิจารณ์นิสัย “พูดฝ่ายเดียว” และ “โอ้อวดความสำเร็จเกินจริง” ขณะเดียวกันก็เน้นย้ำถึงบทบาทของการวิพากษ์วิจารณ์ตนเองและการวิพากษ์วิจารณ์ในวงการข่าว เขามองว่าการวิพากษ์วิจารณ์คือการสร้าง “เยียวยาและช่วยเหลือผู้คน” ไม่ใช่การเหยียดหยามหรือทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง
และเหนือสิ่งอื่นใด โฮจิมินห์ทรงเรียกร้องให้สื่อมวลชนจงรักภักดีต่ออุดมการณ์ของพรรค รับใช้ประชาชน พูดเสียงของมวลชน เพื่อประโยชน์ส่วนรวม ไม่ใช่เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว สำหรับเขา การสื่อสารมวลชนคือการเมือง แต่เป็นการเมืองที่ตั้งอยู่บนหลักจริยธรรม จริยธรรมที่ "ยึดประชาชนเป็นรากฐาน" มาตรฐานเหล่านี้ยังคงเป็นหลักการชี้นำสำหรับนักข่าวปฏิวัติชาวเวียดนาม
สรุป
ครบรอบ 100 ปีพอดีนับตั้งแต่การก่อตั้งหนังสือพิมพ์แทงเนียน สื่อปฏิวัติของเวียดนามได้เดินทางอันรุ่งโรจน์ ได้สร้างคุณูปการสำคัญในการปลดปล่อยชาติ สร้างสรรค์และปกป้องปิตุภูมิ ตลอดเส้นทางนั้น ประธานาธิบดีโฮจิมินห์คือผู้ให้กำเนิด วางรากฐาน และหล่อหลอมอุดมการณ์ วิธีการ และจริยธรรมของสื่อปฏิวัติที่มีเอกลักษณ์และยั่งยืน
วันครบรอบวันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนามเป็นโอกาสที่นักข่าวทุกคนในวันนี้จะได้รำลึกและแสดงความเคารพต่อท่าน ผู้ทรงเป็นนักข่าวผู้ยิ่งใหญ่ของประเทศชาติ ขณะเดียวกัน ยังเป็นโอกาสที่จะได้ทบทวนตนเอง เสริมสร้างอุดมการณ์ รักษาจรรยาบรรณวิชาชีพ และยืนยันบทบาทของสื่อมวลชนในการรับใช้ประเทศชาติและประชาชน เฉกเช่นเส้นทางที่พระองค์ทรงเปิดไว้เมื่อร้อยปีก่อน
[1] Ho Chi Minh Complete Works, เล่มที่ 4 (1945-1947), สำนักพิมพ์ Truth, ฮานอย, 1984, หน้า 167-169.
[2] Do Quang Hung (2001), ความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโฮจิมินห์, สำนักพิมพ์แรงงาน, ฮานอย, หน้า 83
[3] Ho Chi Minh Complete Works, เล่มที่ 10 (1965-1969), สำนักพิมพ์ Truth, ฮานอย, 1989, หน้า 97.
[4] Ta Ngoc Tan, โฮจิมินห์ด้านสื่อสารมวลชน, ฮานอย, 1995, หน้า 152
รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ธี เจือง เกียง
รองผู้อำนวยการสถาบันวารสารศาสตร์และการสื่อสาร
ที่มา: https://baothanhhoa.vn/chu-tich-ho-chi-minh-nbsp-nguoi-dat-nen-mong-cho-nen-bao-chi-cach-mang-viet-nam-252375.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)