‘ต้นไม้แห่งศิลปะการร้องเพลงอันยิ่งใหญ่’ ฮวง ตรอง คา เสียชีวิตแล้ว

ตามข้อมูลจากนักวิจัย ดนตรี Nguyen Quang Long ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น Hoang Trong Kha เสียชีวิตที่กรุงฮานอย เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ (วันที่ 5 ของปีใหม่ตามจันทรคติ)

นายเหงียน กวาง ลอง เปิดเผยว่า “ในช่วงปลายปี 2566 สุขภาพของนายข่าไม่ค่อยดี เขาเล่นกีตาร์ ร้องเพลงไม่ได้ และแม้แต่พูดคุยก็ลำบาก

ครั้นเมื่อพูดคุยเรื่องดนตรีและการร้องเพลง เกี่ยวกับชีวิตของตนที่เกี่ยวข้องกับเสียงดนตรีอันไพเราะของฮัตวัน เขาก็ค่อยๆ ตื่นตัวมากขึ้น ใบหน้าของเขาสดใสขึ้น พูดมากขึ้น มินห์ (นักเรียนของเขา) ร้องเพลงสองสามคำแล้วเขาก็ร้องตามทันที แล้วมินห์ก็ปล่อยให้เขาร้องเพลงเอง

นักวิจัยยังกล่าวอีกว่า ศิลปิน ฮวง ตรอง คา ฝึกฝนศิลปะการร้องเพลงแบบโบราณ เขาเล่นเครื่องดนตรีอย่างมีระเบียบวินัย ปฏิบัติตามกฎอย่างเคร่งครัดตามสไตล์ของแต่ละภูมิภาค นอกจากนี้ เขายังทุ่มเทและเคร่งครัดกับนักเรียนของเขา โดยสอนให้พวกเขานั่งและไขว่ห้าง

ทุกครั้งที่เขาไปเยี่ยมเยียน กวง ลอง ศิลปินผู้มากความสามารถ หวง ตรอง คา เขามักจะถามเกี่ยวกับการเล่นเครื่องดนตรี การร้องเพลง และการถ่ายทอดงานฝีมือ ล่าสุด เขาถามข้อมูลเพิ่มเติม เนื่องจากศิลปินมีหนังสือเกี่ยวกับศิลปะการร้องเพลงมากมาย

รูปภาพของศิลปินผู้มีเกียรติ Hoang Trong Kha กำลังแสดงบางตอนจาก "Van Cong Dong" (ภาพถ่าย: Vietnam Singing Forum)

“คุณข่าเล่าว่าเมื่อก่อนเขามีหนังสือหลายเล่ม และตอนนี้เขาก็ยังเก็บมันอยู่ แต่หนังสือหลายเล่มหายไปแล้ว คุณฟุก ลูกชายของเขาหยิบหนังสือหลายเล่มออกมาจากตู้ หยิบออกมาสองสามเล่มแล้วส่งให้เขา หนังสือทั้งหมดเขียนด้วยอักษรจีนและอักษรนอม เขาเปิดหนังสือแต่ละเล่ม สแกนแต่ละหน้า ชี้ไปที่คำแต่ละคำ อ่าน และแปลและอธิบายความหมายให้เราฟัง

“หนังสือเหล่านี้มีรอยเปื้อนจากกาลเวลา บางเล่มเขาเก็บสะสม บางเล่มเขาคัดลอกเอง เนื้อหาของหนังสือประกอบด้วยบทเพลงและคำอธิษฐานโบราณ” นักวิจัยเหงียน กวาง ลอง กล่าว

ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น Hoang Trong Kha เกิดเมื่อปี 1923 ในครอบครัวที่มีประเพณีดนตรีใน ฮานอย พ่อของเขาเป็นนักร้อง ดังนั้นเมื่ออายุได้ 10 ขวบ เขาจึงเริ่มเรียนดนตรีและในเวลาไม่ถึงปี เขาก็เดินตามพ่อไปเล่นดนตรีและร้องเพลง พี่น้องทั้ง 5 คนในครอบครัวของเขาจึงเข้าร่วมการแข่งขันร้องเพลงหลายรายการ ซึ่งทำให้เกิดความฮือฮาอย่างมาก และเป็นที่รู้จักในชื่อกลุ่ม "5 เสือ"

ในปี 1946 เมื่อเขาและครอบครัวอพยพไปยังบ้านเกิด ฮวง ตรอง คา ได้สมัครเข้าร่วมคณะละครไกลวง เขากลับมายังฮานอยในปี 1951 และเข้าร่วมคณะละครไกลวง เขาอยู่กับคณะละครไกลวงเป็นเวลานาน และกลับมาแสดงละครจ่าววันอีกครั้งหลังจากเกษียณอายุ

ในเดือนมีนาคม 2012 นักดนตรี Hoang Trong Kha ได้รับรางวัลศิลปินพื้นบ้านจากสมาคมศิลปะพื้นบ้าน ในเดือนธันวาคม 2022 ในระหว่างพิธีมอบรางวัลศิลปินประชาชนและศิลปินดีเด่นด้านมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของฮานอย คุณ Hoang Trong Kha ได้รับรางวัลศิลปินดีเด่น

เล่ยชี

แหล่งที่มา