อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าศิลปะการร้องเพลง Xam เพื่อรองรับการท่องเที่ยว มีส่วนสนับสนุนในการกำหนดตำแหน่งจุดหมายปลายทางของ Ninh Binh

นิญบิ่ญได้รับการยกย่องว่าเป็นแหล่งกำเนิดของศิลปะพื้นบ้านการขับร้องแซม ด้วยผลงานอันยิ่งใหญ่ของศิลปินฮาถิเคอ ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะนักร้องแซมคนสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 ในด้านการพัฒนาจังหวัดโดยรวมและการพัฒนาการ ท่องเที่ยว ของนิญบิ่ญโดยเฉพาะ ประเด็นเรื่องการอนุรักษ์คุณค่าทางศิลปะจึงถูกหยิบยกขึ้นมา ซึ่งศิลปะการขับร้องแซมกลายเป็นองค์ประกอบที่ขาดไม่ได้ จังหวัดนิญบิ่ญได้ริเริ่มการอนุรักษ์คุณค่าทางศิลปะของการขับร้องแซมตั้งแต่เนิ่นๆ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวและมีส่วนร่วมในการกำหนดตำแหน่งจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวของนิญบิ่ญบนแผนที่การท่องเที่ยวของเวียดนาม

จากสถิติของทางการ ศิลปินชาวซามผู้มีความสามารถกำลังค่อยๆ ก้าวเข้าสู่วัยทอง ก่อนจะจากไปทีละคน พร้อมกับนำเอาคุณค่าทางศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ที่พวกเขาเคยรักษาและสืบทอดไว้ไปตลอดกาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ “ผู้รักษาจิตวิญญาณของชาวซาม” ศิลปิน ฮา ถิ เชา เสียชีวิตลงในปี พ.ศ. 2556 อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านช่วงเวลาเลวร้ายและถูกลืมเลือนไปมากบ้างน้อยบ้าง บทเพลงซามก็ได้รับการฟื้นฟูและฟื้นคืนชีพด้วยความกระตือรือร้นและความหลงใหลในศิลปะดั้งเดิมของศิลปินมากมาย เนื้อหาของบทเพลงซามมีความเข้มข้นมากขึ้น นอกจากการยกย่องความรักบ้านเกิด ความรักของแม่ ความรักของพ่อ และประเด็นทางสังคมต่างๆ ที่ถูกนำมารวมไว้ในบทเพลงซามเพื่อให้เข้ากับวิถีชีวิตสมัยใหม่ ใน จังหวัดนิญบิ่ญ เยนโมถือเป็นแหล่งกำเนิดของบทเพลงซามและบ้านเกิดของฮา ถิ เชา ศิลปินชาวซามผู้ล่วงลับผู้มีชื่อเสียง

ปัจจุบัน ตำบลเยนโมมีชมรมร้องเพลงซามเปิดดำเนินการอยู่หลายแห่ง โดยกระจายตัวอยู่ในตำบลเยนฟอง เยนนาน เยนทานห์ เยนฮัว ฯลฯ โดยมีผู้คนทุกวัยเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก

สหายดังไทซอน ประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอเอียนโม ได้กล่าวกับเราว่า ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อำเภอเอียนโมได้ให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและศิลปะ เพื่อให้บริการแก่แหล่งท่องเที่ยวและพื้นที่ต่างๆ ทั้งในและนอกจังหวัดมาโดยตลอด ดังนั้น อำเภอจึงมุ่งเน้นการวิจัยและรวบรวมเอกสารเกี่ยวกับศิลปะการขับร้องของเผ่าซาม การอนุรักษ์และธำรงรักษาทำนองเพลงการขับร้องของเผ่าซาม การส่งเสริมความตระหนักรู้และความภาคภูมิใจในชุมชน ความรับผิดชอบของคนรุ่นหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของการขับร้องของเผ่าซาม รวมถึงการค่อยๆ พัฒนาการขับร้องของเผ่าซามให้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งมีส่วนช่วยส่งเสริมการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมของอำเภอเอียนโมโดยเฉพาะและจังหวัดนิญบิ่ญโดยรวม

จากสถิติของคณะกรรมการประชาชนอำเภอเอียนโม พบว่าในเขตนี้มีชมรมร้องเพลงเชอและซามเกือบ 100 แห่ง ก่อตั้งและดำเนินงานอย่างมีระเบียบวินัยและมีคุณภาพ โดยเฉลี่ยมีสมาชิกมากกว่า 30 คนต่อชมรม ชมรมร้องเพลงทีม และกลุ่มต่างๆ ได้กำหนดระเบียบปฏิบัติ ฝึกซ้อมและแลกเปลี่ยนกันเป็นประจำในช่วงวันหยุดและเทศกาลท้องถิ่น และเข้าร่วมการแข่งขันที่จัดโดยอำเภอและจังหวัด ตำบลต่างๆ เช่น เอียนฟอง คานห์ถิญ เยนตู เยนนาน เยนแมค เยนฮวา เยนด่ง คานห์เทือง เมืองเอียนถิญ ฯลฯ ได้ดึงดูดนักแสดงและนักดนตรีจำนวนมากให้มาฝึกซ้อมและให้บริการประชาชน พื้นที่ดำเนินงานของชมรมร้องเพลงเชอและซามอยู่ตามศูนย์วัฒนธรรมของตำบล หมู่บ้าน และหมู่บ้านเล็กๆ

เมื่อไม่นานมานี้ คณะกรรมการประชาชนอำเภอเยนโมได้ออกเอกสารคำสั่งและเปิดสอนร้องเพลงแซมสำหรับนักเรียนและสมาชิกชมรมร้องเพลงเชโอและแซมในพื้นที่ในช่วงฤดูร้อน ทุกปี ทางอำเภอจะจัดเทศกาลร้องเพลงของชมรมร้องเพลงเชโอและแซม ซึ่งดึงดูดทีมเข้าร่วมมากมายด้วยการแสดงหลายร้อยรายการ

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2557 จนถึงปัจจุบัน อำเภอเยนโมได้เปิดชั้นเรียนสอนร้องเพลงแซม 12 ชั้นเรียน เพื่อสร้างนักดนตรีรุ่นใหม่ อำเภอได้เปิดชั้นเรียนสอนการใช้เครื่องดนตรีหลักบางชนิดที่ใช้ในการร้องเพลงแซม (เช่น ไวโอลินสองสาย กลอง กลองเซ็ง ฯลฯ) ให้กับนักเรียน 40 คน

เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของศิลปะการร้องเพลงแซมในการพัฒนาการท่องเที่ยวในจังหวัดนิญบิ่ญ ประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอเอียนโม กล่าวว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ อำเภอมีแผนที่จะให้ความสำคัญกับการร้องเพลงแซมเพื่อให้บริการนักท่องเที่ยวในงานเทศกาลต่างๆ จัดงานเทศกาล การแข่งขัน การแสดง และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะเป็นระยะๆ สนับสนุนความเชี่ยวชาญและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของชมรมร้องเพลงแซมและชมรมร้องเพลงเชอเป็นประจำทุกปี มีแผนเปิดสอนในชุมชน พัฒนาหัวข้อเกี่ยวกับการร้องเพลงแซมเพื่อนำไปประกอบการสอนนอกหลักสูตรในโรงเรียนประถมศึกษา มัธยมศึกษา และมัธยมศึกษาตอนปลายบางแห่ง

นอกจากนี้ เพื่อเผยแพร่ศิลปะการร้องเพลงแซมให้แพร่หลายไปในสังคม จำเป็นต้องอาศัยการมีส่วนร่วมของสังคมโดยรวม ส่งเสริมให้องค์กรและบุคคลต่างๆ มีส่วนร่วมและสนับสนุนงานอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางศิลปะของการร้องเพลงแซม ขณะเดียวกันก็มีส่วนร่วมในการสอนและเผยแพร่ศิลปะการร้องเพลงแซม มีนโยบายที่เหมาะสมเพื่อส่งเสริมและสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีให้แก่ศิลปินการร้องเพลงแซม การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของศิลปะการร้องเพลงแซมไม่เพียงแต่เป็นบทบาทของหน่วยงานท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของภาคการศึกษาด้วย

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มหาวิทยาลัยฮว่าลือ จำเป็นต้องรวมการร้องเพลงแซมไว้ในการฝึกอบรมนักศึกษาสาขาวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว นอกจากนี้ กรมการศึกษาและฝึกอบรมยังจำเป็นต้องเพิ่มหนังสือเกี่ยวกับวัฒนธรรม โดยเฉพาะเอกสารเกี่ยวกับการร้องเพลงแซมไว้ในห้องสมุดของโรงเรียนประถมศึกษา มัธยมศึกษา และมัธยมศึกษาตอนปลาย เพื่อให้นักศึกษามีความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับศิลปะการร้องเพลงแซม

สิ่งสำคัญที่สุดคือ ในกระบวนการอนุรักษ์ การร้องเพลงแซมจำเป็นต้องฟื้นฟูสภาพแวดล้อมการแสดงแบบดั้งเดิมที่เหมาะสม ดังนั้นจึงจำเป็นต้องผสมผสานการร้องเพลงแซมเข้ากับเทศกาลประเพณีของจังหวัด เพื่อให้การร้องเพลงแซมมีบรรยากาศการแสดงกลางแจ้งที่มีผู้คนสัญจรไปมาจำนวนมาก คล้ายกับบรรยากาศการแสดงแบบดั้งเดิม ขณะเดียวกัน การส่งเสริมศิลปะการร้องเพลงแซมผ่านเทศกาลประเพณียังช่วยส่งเสริมให้ประชาชนทั่วไปได้รู้จักศิลปะการร้องเพลงแซมมากขึ้น โดยเชื่อมโยงการร้องเพลงแซมเข้ากับการพัฒนาการท่องเที่ยว เพื่อให้นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศมีโอกาสเข้าถึงศิลปะพื้นบ้านนี้มากขึ้น อันจะนำไปสู่การพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวของจังหวัด และส่งเสริมภาพลักษณ์ของแหล่งท่องเที่ยวในจังหวัดนิญบิ่ญ

เหงียน ธอม

แหล่งที่มา