การอนุรักษ์ความหลากหลายของรูปแบบศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิม

ถั่นฮวา เป็นดินแดนที่ยังคงรักษามรดกทางวัฒนธรรมอันจับต้องไม่ได้อันเป็นเอกลักษณ์ของ 7 ชนเผ่าที่อาศัยอยู่ร่วมกัน มรดกที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่ ขนบธรรมเนียม ประเพณี ความเชื่อพื้นบ้าน เพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน การละเล่น การแสดงพื้นบ้าน... นี่คือความภาคภูมิใจและความรับผิดชอบของทุกระดับ ทุกภาคส่วน และทุกท้องถิ่น ในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าเหล่านี้

การอนุรักษ์ความหลากหลายของรูปแบบศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิม การแสดงศิลปะของชาวไทยในเทศกาลนางหาน พ.ศ. 2567 และรับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ ชุมชนเวินซวน (เทืองซวน)

นายเล ฮู เกียป หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ อำเภอเทืองซวน กล่าวว่า "ในฐานะอำเภอที่มีประชากรชาวไทยเชื้อสายไทยจำนวนมาก เทืองซวนยังคงรักษาศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิมไว้มากมาย เช่น การเขย่า การกระโดดไม้ไผ่ ฆ้อง การขว้างลูกบอล การผลักไม้ การชักเย่อ การแกว่ง การกระโดดไม้ไผ่... ในบรรดาศิลปะพื้นบ้านเหล่านี้ ฆ้องเป็นวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ขาดไม่ได้ในชีวิตประจำวันของชาวไทยเชื้อสายไทย ฆ้องเป็นเครื่องดนตรีประจำชาติ ยิ่งฆ้องใหญ่ เสียงก็ยิ่งทุ้ม ฆ้องยิ่งเล็ก เสียงก็ยิ่งสูง ในชุดฆ้อง ฆ้องหลัก (หรือฆ้องแม่) มีความสำคัญมากที่สุด ชุดฆ้องในเทืองซวนโดยทั่วไปจะมีฆ้อง 5 อัน แขวนอยู่บนชั้นไม้ เรียงจากใหญ่ไปเล็ก คนเป่าเป็นผู้ชาย เมื่อตีฆ้อง ช่างฝีมือจะใช้เสียงกายประกอบจังหวะให้เหมาะสมกับทำนองเพลงแต่ละเพลง ผู้คนมักเล่นฆ้องในช่วงเทศกาลเต๊ตและเทศกาลอื่นๆ ของหมู่บ้าน หมู่บ้านเล็ก ๆ หรือครอบครัวที่มีงานศพ มีวิธีตีฆ้องและฉาบหลากหลายรูปแบบ และแต่ละวิธีก็ให้ความรู้สึกและอารมณ์ที่แตกต่างกัน เสียงฆ้องที่ใช้ในกิจกรรมชุมชนจะชัดเจนและร่าเริง เสียงฆ้องที่ใช้ในงานเทศกาลจะเร่งรีบ ส่วนเสียงฆ้องที่ใช้ในพิธีจากหลุมศพจะช้าและเศร้าโศก..."

เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมศิลปกรรมพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์ไทยและกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ อำเภอได้ดำเนินการอย่างสร้างสรรค์และยืดหยุ่นในหลายแนวทาง เช่น การเผยแพร่เกี่ยวกับการอนุรักษ์วัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ให้ประชาชนได้ตระหนักรู้ การจัดทำบัญชีและจัดทำบันทึก ทางวิทยาศาสตร์ เกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในท้องถิ่นเพื่อให้มีแผนการอนุรักษ์และส่งเสริมที่มีประสิทธิภาพ การมีกลไกสร้างแรงจูงใจสำหรับช่างฝีมือ บุคคล และครอบครัวที่ได้มีส่วนร่วมในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของชาติ...

ฮว่างฮวายังเป็นอำเภอที่ได้ฟื้นฟูศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิมมากมาย อาทิ การขับร้องในกองทัพ เชอ เตือง ร้องเพลงเจาวัน การละเล่นพื้นบ้านและการแสดงต่างๆ เช่น มวยปล้ำพื้นบ้าน การแข่งเรือ เชอตรัย เทศกาลกลอง... เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะพื้นบ้านเหล่านี้ อำเภอได้ออกแผนการดำเนินงานโครงการ "อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุและมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในเขตฮว่างฮวา พ.ศ. 2566-2568" โดยส่งเสริมการสะสมและบูรณะเพลงและนาฏศิลป์พื้นบ้านให้ประชาชนได้ปฏิบัติจริง เสริมสร้างกลุ่มและทีมศิลปะดั้งเดิม จำลองแบบอย่าง และปลูกฝังให้เด็กในท้องถิ่นสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อย่างจริงจัง นอกจากนี้ ยังจัดกิจกรรมต่างๆ เช่น เทศกาลดนตรีและนาฏศิลป์พื้นบ้าน การแข่งขัน การแสดงศิลปะมวลชน และเทศกาลของชมรมศิลปะ...

ท้องถิ่นอื่นๆ อีกหลายแห่งในจังหวัด เช่น หง็อกลัก, บาถุก, วินห์ลอค... ต่างก็อนุรักษ์รูปแบบศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิมที่หลากหลายไว้ ไม่ว่าจะเป็นประเพณี การปฏิบัติ ความเชื่อ ไปจนถึงเพลงพื้นบ้าน การเต้นรำ การละเล่น และการแสดงพื้นบ้าน คุณเหงียน ถิ มาย เฮือง ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมและภาพยนตร์ถั่นฮวา กล่าวถึงการอนุรักษ์คุณค่าของศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิมว่า “ศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิมได้ตกผลึกในกระบวนการดำรงชีวิต การทำงาน และการผลิตของกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ร่วมกันในจังหวัด ตลอดหลายชั่วอายุคน ศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิมได้รับการอนุรักษ์และมีบทบาทมากขึ้นในฐานะสายใยที่เชื่อมโยงชุมชน พัฒนาชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของประชาชน ดังนั้น ในยุคปัจจุบัน ทุกระดับ ทุกภาคส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งศูนย์ฯ จึงมีวิธีการที่สร้างสรรค์ ยืดหยุ่น และมีประสิทธิภาพมากมายในการเผยแพร่ศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิมในชุมชน ตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2567 ศูนย์ฯ ได้ประสานงานกับเขตต่างๆ ได้แก่ หง็อกหลาก ห่าจุง ด่งเซิน และหวิงฮว้า เพื่อจัดหลักสูตรฝึกอบรม ออกแบบท่าเต้น ฝึกซ้อม และสนับสนุนอุปกรณ์ประกอบฉากและเครื่องแต่งกายสำหรับคณะศิลปะในท้องถิ่น นอกจากนี้ ศูนย์ฯ ยังได้จัดกิจกรรม “เทศกาลวัฒนธรรมชาติพันธุ์จังหวัดถั่นฮวา ครั้งที่ 20 ปี 2567” อีกด้วย เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของภูมิภาค อาทิ การแสดงศิลปะพื้นบ้าน การสาธิตการแต่งกายแบบดั้งเดิม จัดงาน “เทศกาลศิลปะพื้นบ้าน ตลาดไฮแลนด์ 2567” เพื่อแนะนำและส่งเสริมขนบธรรมเนียม ประเพณี เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม ศักยภาพและจุดแข็งด้าน การท่องเที่ยว ของท้องถิ่น

จะเห็นได้ว่าจังหวัดทัญฮว้าซึ่งมีรูปแบบศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิมที่หลากหลาย หากได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมอย่างดี จะไม่เพียงแต่ส่งผลดีต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นการเสริมสร้างมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของชาติให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้นอีกด้วย

บทความและภาพ: Nguyen Dat

แหล่งที่มา