Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

อาห์มดาบาด – ที่ซึ่งความเป็นเมืองพบกับมรดกทางวัฒนธรรมในอินเดีย

ท่ามกลางความวุ่นวายของชีวิตสมัยใหม่ เมืองเก่าของอาห์มดาบาดซึ่งเป็นมรดกโลกแห่งแรกของอินเดีย ยังคงอนุรักษ์สมบัติทางสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมจากศตวรรษที่ 15 ไว้

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/05/2025

อาห์เมดาบาด (อินเดีย) – เมื่อความเป็นเมืองมาพบกับมรดกทางวัฒนธรรม

วัด Kalupur ในเมือง Ahmedabad เป็นโครงสร้างอันน่าประทับใจที่ผสมผสานสถาปัตยกรรมแบบอินเดียและอาณานิคม (ภาพถ่าย: Veidehi Gite)

อาห์เมดาบัดก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1411 โดยผู้ปกครองรัฐสุลต่านอาหมัดชาห์ที่ 1 แห่งรัฐคุชราต ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองหลวงของรัฐคุชราตและเป็นศูนย์กลางการค้าที่ใหญ่ที่สุดในอินเดียตะวันตก เมืองเก่าที่เต็มไปด้วยบ้านเรือนไม้ วัดวาอาราม และย่านที่อยู่อาศัยแบบดั้งเดิมหลายร้อยแห่งกำลังค่อยๆ หายไป ก่อให้เกิดปัญหาเร่งด่วนในการอนุรักษ์อาห์เมดาบัด

พิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิต

เมืองอาห์มดาบาดเปรียบเสมือนพิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิตซึ่งมีการอนุรักษ์โบราณวัตถุอันล้ำค่าและน่าสนใจ

ที่ประตู Teen Darwaza ซึ่งเป็นหนึ่งในประตูโบราณ 21 แห่งที่ยังหลงเหลืออยู่ของอาเมดาบัด ไกด์ท้องถิ่น Sanket Bhatt เริ่มต้นการเดินทางผ่านเมืองเก่า สำหรับเขาแล้ว อิฐทุกก้อนล้วนบอกเล่าเรื่องราว และตรอกซอกซอยทุกแห่งล้วนบอกเล่าช่วงเวลา

อาห์เมดาบาด (อินเดีย) – เมื่อความเป็นเมืองมาพบกับมรดกทางวัฒนธรรม

มัสยิดจามาสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 และครั้งหนึ่งเคยถูกใช้โดยราชวงศ์ มัสยิดแห่งนี้มีเสา 260 ต้นและโดม 15 โดม (ภาพ: Veidehi Gite)

การเดินทาง สำรวจ เส้นทางมรดกทางสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมอายุ 600 ปีของอาห์เมดาบัด ใช้เวลา 22 จุด ตั้งแต่วัดกาลูปูร์ไปจนถึงมัสยิดจามา มัสยิด จุดแรกคือวัดกาลูปูร์ ซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1822 ผสมผสานสถาปัตยกรรมอินเดียดั้งเดิมเข้ากับสถาปัตยกรรมยุคอาณานิคมอังกฤษ เสาคอรินเธียนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมกรีกและโรมันโบราณ โดมสไตล์โมกุล และหออะซานสีทอง ก่อเกิดเป็นภาพอันสง่างามแต่แฝงไปด้วยความงดงาม

ตลอดเส้นทางโบราณ สังเกต ภัตต์ เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเมืองอาห์เมดาบัดในยุคโมกุล ยุคอาณานิคมอังกฤษ และความวุ่นวายจากความขัดแย้ง ตั้งแต่กลุ่มบ้านเรือนที่เรียกว่า “ โพล” ซึ่งเป็นย่านที่อยู่อาศัยเก่าแก่ที่ผู้คนอาศัยอยู่ตามชุมชนทางอาชีพหรือศาสนา ไปจนถึง ฮาเวลี (คฤหาสน์) ที่มีผนังหินประดับอย่างวิจิตรบรรจง ล้วนชวนให้นึกถึงบรรยากาศแบบตะวันออก เงียบสงบ แต่ยังคงมีชีวิตชีวา

ใกล้ๆ กันนั้น ซากปรักหักพังของคาลิโกโดม ซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างสมัยใหม่แห่งแรกของอินเดียที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโดมนี้ ก็เป็นจุดเด่นที่น่าเศร้าเช่นกัน โดมกระจกนี้ออกแบบโดยพี่น้องเกาตัมและจิรา สารภัย ครั้งหนึ่งเคยเป็นสัญลักษณ์แห่งความคิดสร้างสรรค์ของอุตสาหกรรมสิ่งทอในอาห์เมดาบัด หลังจากโรงงานปิดตัวลงในช่วงทศวรรษ 1990 โครงสร้างนี้ก็ถูกปล่อยปละละเลย และแผ่นดินไหวในปี 2001 ก็สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงจนพังทลายลงมา

อาห์เมดาบาด (อินเดีย) – เมื่อความเป็นเมืองมาพบกับมรดกทางวัฒนธรรม

Kavi Dalpatram Chowk โครงสร้างที่มีรูปปั้นของกวี Dalpatram Dahyabhai Travadi ในศตวรรษที่ 19 (ภาพ: Veidehi Gite)

จุดแวะพักพิเศษคือ Kavi Dalpatram Chowk สถานที่ที่ฝังลึกอยู่ในความทรงจำของ Dalpatram Dahyabhai Travadi (1820–1898) นักวิชาการและกวีในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์วรรณกรรมอินเดีย-อังกฤษ แม้ว่าบ้านโบราณของเขาจะถูกทำลายลงในปี 1985 แต่ในปี 2001 ได้มีการสร้างรูปปั้นทองสัมฤทธิ์อันเงียบสงบขึ้นเพื่อเป็นเครื่องเตือนใจถึงมรดกทางวัฒนธรรมของสถานที่แห่งนี้ การเดินทางสิ้นสุดลงที่มัสยิดจามา มัสยิดสมัยศตวรรษที่ 15 ที่มีเสา 260 ต้นและโดมหิน 15 ยอด ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมส่วนตัวของราชวงศ์

ตรอกซอกซอย “บอกเล่าเรื่องราว”

เดินเล่นไปตามตรอกซอกซอยแคบๆ ของ Lambeshwar Ni Pol ซึ่งเป็นหนึ่งในตรอกโบราณหลายร้อยแห่งในเมือง Ahmedabad นักท่องเที่ยวจะได้ชมบ้านไม้แกะสลักอย่างวิจิตรบรรจง ผนังหินอ่อน และหน้าต่างที่แกะสลักเป็นรูปนกและสัตว์ต่างๆ ซึ่งกลายมาเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิตของงานฝีมือ

อาห์เมดาบาด (อินเดีย) – เมื่อความเป็นเมืองมาพบกับมรดกทางวัฒนธรรม

หน้าต่างแบบดั้งเดิมที่ Lambeshwar Ni Pol หนึ่งในโพลหลายแห่งใน Ahmedabad (ภาพถ่าย: Veidehi Gite)

จากที่นี่ การเดินทางสู่เขาวงกตแห่งโพลส์ยังคงดำเนินต่อไปยังวัดกาลารามจี ซึ่งประดิษฐานรูปปั้นหินสีดำอันหายากของพระราม เทพเจ้าในศาสนาฮินดู และศานตินาถจี มัณฑีร์ ณ หจะปาเตล นิโพล ซึ่งมีซุ้มประตูและประตูแกะสลักที่คล้ายกับหน้าหนังสือหินที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิตโบราณ ณ ที่แห่งนี้ สถาปัตยกรรมเชน ฮินดู และอิสลามผสมผสานเข้ากับจิตวิญญาณท้องถิ่น ก่อเกิดเป็นองค์รวมที่ไม่สามารถพบได้ในเมืองอื่นใดในอินเดีย

อีกหนึ่งจุดท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงคือทางแยกของ Shantinathji Ni Pol และ Doshivada Ni Pol ซึ่งเป็นที่ตั้งของทางเดินลับที่เรียกว่า Kuvavala Khancha ซึ่งชาวบ้านเคยใช้หลบหนีการจลาจลในช่วงสงครามระหว่างราชวงศ์โมกุลและมราฐะ (ค.ศ. 1738–1753) ทางเดินเหล่านี้เคยถูกปิดผนึกโดยอังกฤษเพื่อควบคุมขบวนการเรียกร้องเอกราช แต่ปัจจุบันมีเพียงชาวบ้านเท่านั้นที่รู้จัก ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงอดีตอันวุ่นวายของเมือง

อาห์เมดาบาด (อินเดีย) – เมื่อความเป็นเมืองมาพบกับมรดกทางวัฒนธรรม

ฮาเวลี (คฤหาสน์) โบราณแห่งนี้มีสถาปัตยกรรมแบบผสมผสานระหว่างฮินดูและอิสลาม โดยมีเสา ซุ้มประตู และโครงตาข่ายที่แกะสลักอย่างประณีต (ภาพถ่าย: Veidehi Gite)

นอกจากนี้ ในตรอกซอกซอยเหล่านี้ ช่างฝีมือยังคงรักษาศิลปะหัตถกรรมแบบดั้งเดิม เช่น การวาดภาพแบบ Pacchedi (ภาพวาดผ้าที่ใช้ในการบูชา) หรือการทำว่าว ซึ่งเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ในเทศกาลของชาวคุชราต

ถนนซาเวรี วาด ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านทอง นำไปสู่ถนนรีลีฟ ซึ่งเป็นถนนสายหลักที่ทันสมัยแต่ยังคงความเก่าแก่ ที่นี่ ฮาร์คุนวาร์ เชธานี นี ฮาเวลี บ้าน 60 ห้องอายุ 180 ปี เป็นเครื่องพิสูจน์ฝีมืออันประณีตของพ่อค้าชาวคุชราตในศตวรรษที่ 19

ในบริเวณใกล้เคียง มี Dodiya Haveli บ้านมรดกอันเป็นเอกลักษณ์ที่เปิดให้สัมผัสชีวิตช่วงแรกของครอบครัวชาวกุชราตใน Pol ในขณะที่ Jagdish Mehta Ni Haveli บ้านอายุ 400 ปี ถือเป็น "พยาน" ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงอยู่ของถนนสายนี้ ซึ่งยังคงรักษาคุณลักษณะดั้งเดิมที่สุดของ สถาปัตยกรรม Pol ไว้ ได้

อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมใจกลางเมือง

อาห์เมดาบัดดูเหมือนเป็นจุดตัดอันแปลกประหลาดของสองโลก คือ ถนนคอนกรีตเรียบๆ ศูนย์การค้าใหม่ๆ และเทคพาร์คด้านหนึ่ง และตรอกซอกซอยคดเคี้ยววกวนอีกด้านหนึ่ง ซึ่งกาลเวลาเหมือนหยุดนิ่งไปหลายศตวรรษ อย่างไรก็ตาม การขยายตัวของเมืองได้ส่งผลกระทบต่อเมืองประวัติศาสตร์แห่งนี้ ขณะที่คนรุ่นใหม่อพยพไปยังพื้นที่ที่พัฒนาแล้ว อาคารเก่าแก่ในเมืองเก่าต้องเผชิญกับภัยคุกคามสองประการ ทั้งการถูกละเลยและการเสื่อมโทรม

อาห์เมดาบาด (อินเดีย) – เมื่อความเป็นเมืองมาพบกับมรดกทางวัฒนธรรม

วัดกาลารามจีอายุ 400 ปี อยู่ในสภาพทรุดโทรม (ภาพถ่าย: Veidehi Gite)

หนึ่งในอาคารที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์ของเมืองอาห์เมดาบัด คือ โดมคาลิโก ซึ่งเป็นโดมกระจกแห่งแรกของอินเดียที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 แต่พังทลายลงในเหตุการณ์แผ่นดินไหวในปี 2001 และยังคงไม่ได้รับการบูรณะ อาคารหลายแห่ง เช่น ฮาร์กุนวาร์ เชธานี นี ฮาเวลี แม้จะมีคุณค่าทางสถาปัตยกรรม แต่ก็ถูกทิ้งร้าง ขณะที่บางแห่ง เช่น โดดิยา ฮาเวลี ได้รับการบูรณะให้เป็นโรงแรมมรดก

การเปลี่ยนจากที่อยู่อาศัยแบบชุมชนไปสู่การใช้ประโยชน์เชิงพาณิชย์ก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เช่นกัน มหุรัต นี โพล ซึ่งเป็นชุมชนดั้งเดิมของชุมชนเชนตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ปัจจุบันได้เปลี่ยนโฉมเป็นย่านการค้าทองคำและเงินที่มีร้านค้าเกือบ 100 ร้าน ทำให้สถาปัตยกรรมดั้งเดิมแทบจะถูกบดบังด้วยป้ายและระบบไฟฟ้า

อาห์เมดาบาด (อินเดีย) – เมื่อความเป็นเมืองมาพบกับมรดกทางวัฒนธรรม

หนึ่งในนักการเมืองในเมืองอาห์เมดาบาด (ที่มา: วิกิพีเดีย)

อาห์เมดาบัดไม่เพียงแต่เป็นผู้พิทักษ์มรดกทางสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์รวมแห่งความทรงจำของชุมชน งานฝีมือดั้งเดิม และวิถีชีวิตของชุมชนอีกด้วย ชุมชนโบราณ วัดวาอาราม มัสยิด และฮาเวลี ล้วนเป็นเครื่องยืนยันถึงสังคมที่เจริญรุ่งเรืองในพื้นที่พหุวัฒนธรรม หลายศาสนา และหลายรุ่น

แม้จะอยู่ในสภาพทรุดโทรม แต่อาคารเก่าแก่และอาคารที่ผุกร่อนเหล่านี้ก็ยังมีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐคุชราต ซึ่งเรื่องราวเหล่านี้อาจสูญหายไปได้ในไม่ช้านี้หากไม่มีการดำเนินการที่เป็นรูปธรรมในการอนุรักษ์สมบัติล้ำค่าในเมืองที่ไม่สามารถทดแทนได้เหล่านี้


ที่มา: https://baoquocte.vn/ahmedabad-noi-do-thi-hoa-cham-ngo-di-san-o-an-do-313938.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์