แหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติโปเฮง
พันโท ดัม กวางโดะ - ด่านชายแดนโปเฮิน ผู้รับผิดชอบสถานที่ประวัติศาสตร์แห่งชาติโปเฮิน กล่าวว่า “นี่คือสถานที่บันทึกซากศพของเจ้าหน้าที่และทหารประจำด่าน 209 ของกองบัญชาการตำรวจติดอาวุธประชาชนโปเฮิน (ปัจจุบันคือหน่วยรักษาชายแดน) เจ้าหน้าที่และทหารประจำกองร้อยป้องกันตนเองป่าไห่เซิน และเจ้าหน้าที่พาณิชย์โปเฮิน ผู้ซึ่งเสียสละชีวิตอย่างกล้าหาญในการต่อสู้กับผู้รุกรานเพื่อปกป้องชายแดนด้านตะวันออกเฉียงเหนือของปิตุภูมิ รวมถึงวีรบุรุษแห่งกองทัพ โดะ สี ฮัว เกิดในปี พ.ศ. 2489 จากตำบลหงวัน อำเภออานถี จังหวัด หุ่งเอียน ก่อนเสียชีวิต โดะ สี ฮัว เคยเป็นร้อยโท รองผู้บัญชาการด่าน 209 ของกองบัญชาการตำรวจติดอาวุธประชาชนจังหวัดกวางนิญ (ปัจจุบันคือด่านชายแดนโปเฮิน หน่วยรักษาชายแดนจังหวัดกวางนิญ)” ก่อนที่จะทำงานที่สถานี 209 ร้อยโทโด ซี ฮัว ได้เข้าร่วมสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อช่วยประเทศชาติ ต่อสู้ในสนามรบกวางตรี ประสบความสำเร็จในความสำเร็จอันโดดเด่นมากมาย และได้รับรางวัลเหรียญกล้าหาญทางทหารชั้น 3 แม้จะได้รับบาดเจ็บและสุขภาพทรุดโทรมลง เขาก็ยังคงอาสาปกป้องชายแดนทางตอนเหนือ เข้าร่วมการรบโดยตรง และเสียสละตนเองในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 “ในวันนั้น ผู้รุกรานได้เปิดฉากโจมตีครั้งใหญ่ หัวหน้าสถานีกำลังปฏิบัติภารกิจ ร้อยโทโด ซี ฮวา เป็นผู้บังคับบัญชาหน่วยรบโดยตรง สกัดกั้นการโจมตีของข้าศึกได้หลายครั้ง เมื่อยึดจุดสูงสุดของดอยเกวได้ สหายโด ซี ฮวาจึงจัดกำลังโจมตี ขับไล่ข้าศึกออกจากจุดสูงสุด และเสียสละตนเองอย่างกล้าหาญในบ่ายวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 วันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2522 สหายโด ซี ฮวา ได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโทอาวุโสหลังเสียชีวิต และได้รับเหรียญกล้าหาญทหารชั้นสองหลังเสียชีวิต วันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2522 วีรชนโด ซี ฮวา ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชนหลังเสียชีวิต” พันโทดัม กวาง โด เล่ากองกำลังตำรวจติดอาวุธต่อสู้ด้วยความกล้าหาญในพื้นที่ป้อมดงดัง จังหวัดลางเซิน
ในฐานะประเทศที่รักสันติ เวียดนามปรารถนา สันติภาพ กับประเทศอื่น ๆ เสมอ และมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมสันติภาพและความก้าวหน้าในโลกอยู่เสมอ อย่างไรก็ตาม เมื่อเอกราชและอธิปไตยถูกคุกคามจากปัจจัยภายนอก ประชาชนเวียดนามจะสามัคคีกันเสมอ ด้วยความมุ่งมั่นและจิตวิญญาณแห่ง "ปณิธานที่จะสละชีพเพื่อแผ่นดิน" พร้อมที่จะ "เสียสละจนหยดสุดท้ายเพื่อรักษาประเทศชาติ" ไว้อย่างเข้มแข็ง เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 รัฐบาลจีนได้ระดมกำลังทหารประมาณ 600,000 นาย พร้อมด้วยรถถังกว่า 500 คัน รถหุ้มเกราะ และปืนใหญ่หลายพันกระบอก... เพื่อบุกโจมตีดินแดนของเวียดนามตลอดแนวชายแดนทางตอนเหนือ ตั้งแต่เมืองฟ็องโถ (ลายเจิว) ไปจนถึงเมืองมงกาย (กวางนิญ) กองทัพและประชาชนเวียดนามใช้สิทธิอันชอบธรรมในการป้องกันตนเองอย่างกล้าหาญและตอบโต้อย่างดุเดือด แม้ว่าในขณะนั้นประชาชนเวียดนามจะเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่ นั่นคือ สงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อปกป้องประเทศชาติยังไม่สิ้นสุด (พ.ศ. 2518) และผลกระทบก็ยังคงรุนแรง พวกเขาเพิ่งยุติสงครามป้องกันชายแดนตะวันตกเฉียงใต้ และกำลังปฏิบัติภารกิจระหว่างประเทศเพื่อช่วยเหลือประชาชนกัมพูชาโค่นล้มระบอบการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของพลพตและฟื้นฟูประเทศ เศรษฐกิจประสบปัญหามากมายจากการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ กองกำลังฝ่ายต่อต้านทั้งในและต่างประเทศยังคงพยายามก่อวินาศกรรม... นอกจากนี้ สงครามครั้งนี้ยังส่งผลกระทบอย่างมากต่อจิตใจและอารมณ์ของประชาชนทั้งสองประเทศ เพราะจีนเป็นประเทศที่ให้การสนับสนุนและความช่วยเหลืออย่างมาก ทั้งทางการเมือง วัตถุ และจิตวิญญาณแก่เวียดนามในสงครามต่อต้านสองครั้งก่อนหน้าเพื่อปกป้องประเทศชาติ (ต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกัน)ชาวเวียดนามมีความสามัคคีกันเสมอมาด้วยปณิธานที่ว่า "เสียสละทุกสิ่งทุกอย่าง แต่จะไม่สูญเสียประเทศชาติ และจะไม่ตกเป็นทาส"
ก่อนการโจมตีครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 รัฐบาลเวียดนามได้ออกแถลงการณ์ระบุว่า ทางการจีนกำลังดำเนินการขัดต่อผลประโยชน์ของประชาชน บ่อนทำลายความสามัคคีและมิตรภาพระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศอย่างร้ายแรง และขณะเดียวกันก็ยืนยันว่ากองทัพและประชาชนเวียดนามไม่มีทางเลือกอื่นใดนอกจากการใช้สิทธิอันชอบธรรมในการป้องกันตนเองเพื่อตอบโต้ เมื่อประเทศชาติถูกคุกคาม เมื่อภูเขาและแม่น้ำตกอยู่ในอันตราย บทกวี "น้ำก๊วกเซินห่า" จะดังก้องไปทั่วทุกหมู่บ้าน ทุกตรอกซอกซอย และทหารคือกลุ่มแรกและกลุ่มสุดท้ายที่พร้อมรับกระสุนและลูกศร ความภาคภูมิใจในชาติ ความปรารถนาในเอกราช เสรีภาพ สันติภาพ อธิปไตยเหนือดินแดน และการพึ่งพาตนเอง มีอยู่ในตัวชาวเวียดนามทุกคนเสมอมา ความถูกต้องและความปรารถนาได้แปรเปลี่ยนเป็นความเข้มแข็งของชาติ ด้วยนโยบายอันชาญฉลาดและทักษะการจัดการของพรรคของเราเพื่อบรรลุชัยชนะ รัฐบาลจีนประกาศถอนกำลังออกจากเวียดนามเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2522 หลังจากประสบความสูญเสียอย่างหนักโดยไม่บรรลุเป้าหมายพื้นฐานที่กำหนดไว้ และถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากนานาชาติ ด้วยประเพณีแห่งมนุษยชาติ การมองภาพรวมเป็นอันดับแรก และความปรารถนาที่จะเสริมสร้างสันติภาพและฟื้นฟูความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองประเทศ พรรคคอมมิวนิสต์จีนและรัฐบาลเวียดนามจึงสั่งการให้กองทัพและประชาชนที่แนวชายแดนภาคเหนือยุติกิจกรรม ทางทหาร ทั้งหมด เพื่อให้กองทัพจีนสามารถถอนกำลังได้ เมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2522 จีนได้ถอนกำลังทหารออกจากเวียดนามโดยสมบูรณ์ การต่อสู้เพื่อปกป้องชายแดนภาคเหนือกินเวลานานหนึ่งเดือน อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งยังคงดำเนินต่อไปอีก 10 ปี จนกระทั่งปี พ.ศ. 2532ทหารผ่านศึกและญาติผู้พลีชีพมาร่วมไว้อาลัยและรำลึกถึงวีรชนผู้เสียสละชีวิตในการต่อสู้เพื่อปกป้องพรมแดนด้านเหนือ
นาง Pham Thi Tuoi - น้องสาวของวีรชนพลีชีพ Pham Ngoc Yeng
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 สหาย Pham Ngoc Yeng ดำรงตำแหน่งร้อยโท - ผู้บัญชาการการเมือง ประจำกองร้อย 2 (กองพันที่ 4 กรมทหารที่ 12 กองพลที่ 3) คอยป้องกันเนินเขา Tham Mo (เมือง Dong Dang อำเภอ Cao Loc จังหวัด Lang Son) รุ่งสางของวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 ฝ่ายรุกรานได้ระดมกำลังพลและยิงเข้าใส่ Tham Mo แต่ถูกกองกำลังของเราตอบโต้อย่างดุเดือด รุ่งสางของวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 หลังจากเพิ่มกำลังพลแล้ว กองพลที่ 63 ของข้าศึก พร้อมด้วยรถถังและปืนใหญ่ ได้เปิดฉากโจมตี Tham Mo ที่เป็นจุดสูงสุดอย่างครอบคลุม การรบแบบดึงดันดำเนินไปอย่างดุเดือด พยาบาล ทหาร และทหารประสานงานได้ต่อสู้กับข้าศึกอย่างกล้าหาญ ตั้งแต่อาคารวัฒนธรรมของกองร้อยไปจนถึงบังเกอร์บัญชาการ หลังจากการสู้รบ 5 วัน กองร้อยที่ 2 เหลือทหารเพียง 20 นาย ภายใต้การบังคับบัญชาของนายพล Pham Ngoc Yeng บ่ายวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 ข้าศึกมุ่งเป้าไปที่การยึดเนินเขา Tham Mo กองกำลังของเราต่อสู้กับข้าศึกด้วยกำลังพลทั้งหมดที่มี ตั้งแต่ปืนและกระสุน ไปจนถึงก้อนหินและมือเปล่า เมื่อพลบค่ำ ข้าศึกได้เปิดฉากโจมตีครั้งสุดท้าย ร้อยโท Pham Ngoc Yeng เป็นผู้บังคับบัญชาทหารที่เหลืออีก 10 นายของกองร้อย หลังจากกระสุนหมด เขาก็ต่อสู้ประชิดตัวกับข้าศึกและเสียสละตนเองอย่างกล้าหาญ พันเอก Phan Van Thang ซึ่งอยู่ในหน่วยเดียวกับวีรบุรุษและวีรชน Pham Ngoc Yeng เล่าว่า “ข้าศึกยึดสนามรบไว้หมดแล้ว กระสุนหมด ถอยกลับไปยังป้อมปราการของ Yeng เห็นเขานั่งพิงกำแพงสนามเพลาะ มือขวายังคงถือปืน K54 ไว้แน่น นับแต่นั้นเป็นต้นมา เราจึงเรียกเนิน Tham Mo ว่าเนิน Pham Ngoc Yeng”... ในความคิดของนาง Pham Thi Tuoi Yeng เป็นคนตัวสูงมาก และต้องก้มตัวลงเพื่อผ่านประตูบ้าน “ปลายปี พ.ศ. 2521 เขากลับบ้านเพื่อพักผ่อน วางแผนจะแต่งงาน แต่เนื่องจากสถานการณ์ที่ตึงเครียดบริเวณชายแดน เขาจึงต้องกลับหน่วย และงานแต่งงานต้องเลื่อนออกไปหลังเทศกาลเต๊ด” นาง Tuoi เล่า คุณต้วยเล่าด้วยน้ำตาคลอเบ้าว่า “หลังจากพี่ชายเสียชีวิต ทุกคืนแม่จะลงไปร้องไห้ที่ครัว หน่วยมารับญาติผู้พลีชีพไปยังอำเภอเพื่อรับพระราชทานบรรดาศักดิ์วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน แต่มีเพียงพ่อเท่านั้นที่ไป แม่ป่วยหนักเพราะคิดถึงลูกชายจนเสียชีวิตในปี 2530 ก่อนที่แม่จะหลับตาลง แม่ไม่ลืมบอกพ่อให้นำอัฐิของพี่ชายกลับภูมิลำเนา” เพื่อทำตามความปรารถนาสุดท้ายของนางฮวง ถิ ถเว (มารดาของผู้พลีชีพ ฝ่าม หง็อก เย็ง) ในปี 2534 ครอบครัวได้เดินทางไปที่สุสานกาวล็อกเพื่อนำผู้พลีชีพ ฝ่าม หง็อก เย็ง กลับสู่บ้านเกิดเพื่อฝังศพทหารผ่านศึกเหงียน วัน กิม และสหายของเขาได้นำอัฐิของผู้พลีชีพ Dinh Van Chung (ผู้เสียชีวิตบนเนินเขา 900 แนวรบ Vi Xuyen จังหวัดห่าซาง) ไปยังสุสานผู้พลีชีพในตำบล Thanh Thuy
45 ปีผ่านไป แต่ความเจ็บปวดจากสงครามเพื่อปกป้องปิตุภูมิที่ชายแดนด้านเหนือยังคงอยู่ ดินแดนแห่งนี้ยังคงเต็มไปด้วยร่องรอยของสงคราม จนถึงขณะนี้ยังไม่มีสถิติที่แน่ชัดเกี่ยวกับการสูญเสียชีวิตและทรัพย์สินของกองทัพและประชาชนของเราในสงครามเพื่อปกป้องปิตุภูมิและต่อสู้กับการบุกรุกที่ชายแดนด้านเหนือ อย่างไรก็ตาม เพียงสถิติในแนวรบเดียวก็เพียงพอที่จะเห็นถึงความรุนแรงของสงครามและความเจ็บปวดและความสูญเสีย ที่แนวรบห่าซาง ( ห่าซาง ) เพียงแนวรบเดียว มีเจ้าหน้าที่และทหารเกือบ 5,000 นายที่เสียสละ ซึ่งพบเพียงกว่า 1,700 ศพ ส่วนที่เหลือกว่า 3,000 ศพยังคงกระจัดกระจายอยู่ในซอกหลืบ ฝังอยู่ใต้รากไม้บนเนินเขาสูงชัน และจนถึงขณะนี้ยังไม่สามารถค้นหาและนำกลับมาได้ พรรค รัฐ และประชาชนของเราจะไม่มีวันลืมการมีส่วนร่วมของเพื่อนร่วมชาติ บุคลากร และทหารของเราที่ต่อสู้และเสียสละเพื่อชัยชนะในการต่อสู้เพื่อปกป้องชายแดนด้านเหนือ การเสียสละอันยิ่งใหญ่และการมีส่วนสนับสนุนของวีรชนผู้กล้าหาญ ทหารที่บาดเจ็บ และครอบครัวของผู้พลีชีพ จะถูกจารึกไว้ในใจของชาวเวียดนามทุกคนตลอดไปทหารผ่านศึกจุดธูปเพื่อรำลึกถึงผู้พลีชีพที่สุสานผู้พลีชีพแห่งชาติ Vi Xuyen (Ha Giang)
การมองย้อนกลับไปที่การต่อสู้เพื่อปกป้องพรมแดนด้านเหนือของปิตุภูมิเมื่อ 45 ปีก่อนถือเป็นการยืนยันความจริงทางประวัติศาสตร์และความยุติธรรมของการต่อสู้ครั้งนั้น เพื่อแสดงความกตัญญูและให้เกียรติเพื่อนร่วมชาติและทหารที่ต่อสู้และเสียสละเพื่อปกป้องทุกตารางนิ้วของชายแดนปิตุภูมิ เพื่อเผยแพร่และ ปลูกฝัง ประเพณีความรักชาติและความกตัญญูอย่างลึกซึ้งของประชาชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เยาวชน ให้กับรุ่นของบิดาและพี่น้องผู้ไม่ละเว้นความพยายามในการเสียสละวัยเยาว์ เลือดเนื้อ และชีวิตของตนเพื่อปกป้องเอกราช เสรีภาพ ความสามัคคี อำนาจอธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนของปิตุภูมิเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมมิตรภาพกับปัญญาชนและคนรุ่นใหม่ของเวียดนามและจีน จัดขึ้นที่กรุงฮานอย ในช่วงบ่ายของวันที่ 13 ธันวาคม 2566
ในการประชุมมิตรภาพกับปัญญาชนและคนรุ่นใหม่ของเวียดนามและจีน ซึ่งจัดขึ้นที่ กรุงฮานอย ในช่วงบ่ายของวันที่ 13 ธันวาคม 2566 เลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง ได้แสดงความยินดีที่ได้พบปะกับเลขาธิการและประธานาธิบดีสี จิ้นผิง อีกครั้ง พร้อมด้วยมิตรสหายจากจีนและเวียดนาม ซึ่งได้สร้างคุณูปการมากมายต่อมิตรภาพเวียดนาม-จีน และรู้สึกซาบซึ้งที่ได้พบปะกับปัญญาชน เจ้าหน้าที่ และญาติมิตรชาวจีนที่เคยช่วยเหลือเวียดนามในช่วงหลายปีแห่งการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ เลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง แสดงความมั่นใจในการพบปะกับเยาวชนจากทั้งสองประเทศ ด้วยความปรารถนาที่จะเดินตามรอยเท้าของคนรุ่นก่อน เพื่อนำพลังและอนาคตที่สดใสมาสู่ความสัมพันธ์เวียดนาม-จีน เลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง ได้เน้นย้ำว่ามิตรภาพระหว่างเวียดนามและจีนมีประเพณีอันดีงามหลายประการ ความสัมพันธ์อันใกล้ชิดและแนบแน่นระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศได้รับการบรรยายไว้อย่างงดงามในเพลง “เวียดนาม - จีน” ของนักดนตรีโด๋ญวน ว่า “อาบน้ำในแม่น้ำเดียวกัน ฉันมองไปตรงนั้น คุณมองมาตรงนี้/เช้าตรู่เราได้ยินเสียงไก่ขันด้วยกัน” ประชาชนทั้งสองประเทศได้ให้การสนับสนุนและความช่วยเหลืออันทรงคุณค่าซึ่งกันและกันในการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติในอดีตและเป้าหมายในการสร้างสังคมนิยมในปัจจุบัน เลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู จ่อง ยืนยันว่าพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามเคารพ ระลึกถึง และซาบซึ้งอย่างสูงต่อการสนับสนุนอันเข้มแข็งและยิ่งใหญ่ของพรรค รัฐ และประชาชนจีนที่มีต่อเวียดนาม การแบ่งปันเกี่ยวกับแนวทางความร่วมมือที่สำคัญและพื้นฐานที่สุดประการหนึ่งในความสัมพันธ์เวียดนาม - จีน คือการสร้างรากฐานทางสังคมที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น เลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู จ่อง ยืนยันว่าความปรารถนาอันแรงกล้าและจริงใจของประชาชนทั้งสองประเทศที่มีต่อมิตรภาพ สันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาสืบไปชั่วรุ่น เป็นแหล่งพลังอันยิ่งใหญ่และเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับความเชื่อมั่นในอนาคตที่สดใสของความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศบ่ายวันที่ 25 สิงหาคม 2566 เลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู้ จ่อง ได้เยี่ยมชมด่านชายแดนระหว่างประเทศฮู่ หงี (Hu Nghi International Border Gate) โดยมีเอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำเวียดนาม ฮุง บา (Hung Ba) เข้าร่วมด้วย
ในเดือนกุมภาพันธ์ ท้องฟ้าบริเวณชายแดนเป็นสีน้ำเงินเข้ม สีฟ้าเคยปกคลุมเนินเขา เทือกเขา ป่าไม้ และรอยกระสุนปืนของชายแดนทางเหนือในอดีต แต่หลักฐานการต่อสู้เพื่อปกป้องอธิปไตยอันศักดิ์สิทธิ์แห่งปิตุภูมิยังคงอยู่ หลักฐานอันกล้าหาญและโศกนาฏกรรมเหล่านั้นเตือนใจเราถึงอธิปไตยของพรมแดนเสมอ พรมแดนดินแดนที่บรรพบุรุษของเราทิ้งไว้ให้เรานับพันปี เตือนใจชาวเวียดนามทุกคนถึงสันติภาพ เอกราช เสรีภาพ และการพึ่งพาตนเองของชาติบทความ: Viet Ton - Diep Truong - Hong Diep ภาพถ่าย วิดีโอ: Viet Ton - VNA การนำเสนอ: Nguyen Ha
17/02/2024 08:00 น.
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)