ФУНКЦИИ, ЗАДАЧИ И ПОЛНОМОЧИЯ ОТДЕЛА ИНОСТРАННОЙ ИНФОРМАЦИИ

Должность и функции 1. Департамент иностранной информации является организацией при Министерстве информации и коммуникаций , выполняющей функцию консультирования и оказания помощи министру в осуществлении государственного управления и обеспечения соблюдения закона в отношении иностранной информации. 2. Департамент иностранной информации имеет юридический статус, печать и счет для осуществления операций в соответствии с положениями закона; его штаб-квартира находится в городе Ханой .

Обязанности и полномочия 1. Консультировать Министра по выполнению задач государственного управления a) Разрабатывать и представлять Министру для обнародования или Министру для представления в компетентные органы для обнародования проекты правовых документов в области иностранной информации; b) Разрабатывать и представлять Министру для обнародования или Министру для представления в компетентные органы для утверждения стратегии, планирования, долгосрочные, среднесрочные, годовые планы развития, программы, проекты и предложения в области иностранной информации; c) Консультировать Министра по руководству и направлению реализации программ, исследовательских тем, инвестиционных проектов и предложений в области иностранной информации в соответствии с положениями закона; d) Разрабатывать, обобщать и представлять Министру отчеты Правительству о деятельности министерств, ведомств министерского уровня, ведомств при Правительстве, провинциальных народных комитетов и информационных агентств в области иностранной информации.

2. Непосредственно организовывать реализацию государственного управления а) Направлять, организовывать, проверять и контролировать реализацию правовых документов, политик, стратегий, планов, программ, проектов и проектов в области иностранной информации; б) Периодически или внезапно руководить содержанием иностранной информации для вьетнамских новостных агентств и агентств печати; в) Быть центром координации реализации работы по иностранной информации с министерствами, филиалами, местными органами, агентствами печати, а также отечественными и зарубежными организациями; г) Организовывать реализацию учебных планов, развивать навыки и опыт в области иностранной информации для должностных лиц, отвечающих за работу по иностранной информации министерств, агентств министерского уровня, правительственных учреждений, провинциальных народных комитетов, агентств печати и издательств, а также групп редакторов и переводчиков; г) Периодически отслеживать, синтезировать, анализировать и оценивать мнение и информацию иностранной прессы о Вьетнаме по темам и во время важных внутренних и международных событий; д) Взять на себя руководство и координировать работу с соответствующими подразделениями для организации предоставления информации для объяснения, разъяснения и опровержения ложной информации о Вьетнаме в различных областях; g) Разрабатывать положения о механизме обмена, координации, предоставления и распространения иностранной информации между государственными органами и информационными агентствами; h) Взять на себя руководство и координировать действия с соответствующими учреждениями и подразделениями для организации международного сотрудничества в области иностранной информационной деятельности в соответствии с положениями закона и Министерства информации и коммуникаций; i) Проводить иностранную информационную деятельность за рубежом; взять на себя руководство, направлять и организовывать коммуникационные мероприятия для продвижения имиджа Вьетнама за рубежом; k) Взять на себя руководство в предложении и организации приема делегаций иностранной прессы для продвижения имиджа Вьетнама в международных СМИ; l) Руководить рассмотрением, проверкой и оценкой показа картин, фотографий и других форм информации за пределами штаб-квартир иностранных представительств и иностранных организаций во Вьетнаме; m) Предлагать, заказывать и организовывать производство продукции, обслуживающей иностранную информацию на вьетнамском и иностранных языках для продвижения иностранных дел, борьбы с неправильными точками зрения и аргументами, представления и продвижения имиджа Вьетнама среди вьетнамской общины за рубежом, иностранцев во Вьетнаме и международного сообщества; n) Организовывать управление, функционирование и эксплуатацию электронного информационного веб-сайта по иностранным делам vietnam.vn ; информационного портала asean.vietnam.vn и электронных информационных страниц, обслуживающих потребности в иностранной информации; развертывать строительство иностранных информационных телевизионных каналов, вещающих за рубежом, в соответствии с положениями закона; o) Руководить, координировать проверку, обследование и оценку эффективности иностранной информационной деятельности министерств, ведомств министерского уровня, правительственных учреждений, провинциальных народных комитетов, вьетнамских представительств за рубежом, отечественных печатных и издательских агентств и представительств вьетнамских печатных агентств за рубежом; p) Руководить предварительным и окончательным обзором иностранной информационной деятельности.

3. Координировать реализацию задач государственного управления a) Координировать действия с агентствами, периодически или неожиданно предоставляющими иностранную информацию вьетнамским информационным агентствам и газетам; b) Координировать действия с соответствующими агентствами для управления деятельностью вьетнамской прессы , связанной с зарубежными странами, деятельностью иностранной прессы во Вьетнаме по запросу; c) Координировать действия с соответствующими подразделениями для проведения иностранной информационной работы с вьетнамцами за рубежом; d) Координировать действия с Инспекцией Министерства информации и коммуникаций для проверки, изучения, рассмотрения нарушений и разрешения жалоб и обвинений в иностранной информационной деятельности в соответствии с положениями закона; dd) Координировать действия с Департаментом планирования и финансов и соответствующими подразделениями для предложения, разработки и руководства внедрением экономических и технических норм и стандартов качества продуктов государственных услуг, механизмов мониторинга, оценки и контроля качества и положений по проверке и приемке государственных продуктов и услуг в сфере государственного управления Департамента; e) Координировать предложения по поощрениям и дисциплинарным взысканиям для агентств, организаций и лиц, занимающихся иностранной информационной деятельностью.

4. Выполнять внутреннюю управленческую работу: а) исследовать и применять науку и технологии в деятельности по управлению иностранной информацией; организовывать административную реформу, реформу административных процедур, применение информационных технологий, цифровую трансформацию для обслуживания деятельности Департамента в соответствии с программами и планами Правительства и Министерства информации и коммуникаций; б) управлять организацией, государственными служащими, государственными служащими и работниками; внедрять политику, режимы заработной платы и другие режимы для государственных служащих, государственных служащих и работников, находящихся в ведении Департамента, в соответствии с положениями закона и децентрализацией министра; в) управлять финансами, активами, записями и документами в соответствии с положениями закона и децентрализацией министра. 5. Выполнять другие задачи в соответствии с положениями закона или порученными министром.

Департамент зарубежной информации