Почему игрокам клуба «Бинь Туан» задолжали зарплату?

Г-н Ле Ба Хун, директор Центра подготовки, обучения и соревнований, сказал: «Согласно списку, 17 спортсменов были переведены в казну, но только по 7 спортсменам были урегулированы вопросы. Бухгалтер также сказал, что еще 8 спортсменов были урегулированы сегодня, остальные продолжат. Задержка заработной платы и пособий связана с изменениями в налоговой декларации. Поскольку спортсмены, которые заключают контракты с высокой заработной платой, подлежат корректировке в соответствии с правилами подоходного налога с физических лиц. Что касается расходов на питание, все они были переведены авансом в начале месяца, а расходы на обувь, согласно правилам Министерства финансов, должны проходить этапы торгов и оценки в соответствии с правилами. Центр отчитывается перед руководством Министерства и Провинциальным народным комитетом.

Ранее Провинциальный центр спортивной подготовки, обучения и соревнований заключил контракты с тренерами и спортсменами, участвующими в тренировках и соревнованиях в Национальном футбольном турнире первого дивизиона 2023 года с 1 января 2023 года по 31 августа 2023 года. Согласно нормативным актам, некоторые тренеры и спортсмены футбольной команды обязаны платить подоходный налог с физических лиц в соответствии с положениями Закона о подоходном налоге с физических лиц № 04/2007/QH12 от 21 ноября 2007 года.

Поскольку Провинциальный центр спортивной подготовки и соревнований не может управлять тренерами и спортсменами с пассивным доходом в другом месте, независимо от того, зарегистрировались ли они для личных вычетов и семейных вычетов в другом месте, подразделение собирало налоги с тренеров и спортсменов, чтобы гарантировать полное выполнение обязательств по подоходному налогу с населения в соответствии с предписаниями. Например, спортсмен NQH подписал контракт с 1 января 2023 года по 31 августа 2023 года с заработной платой 12 000 000 донгов в месяц (двенадцать миллионов донгов). В мае 2023 года подразделение выплачивало заработную плату и собирало подоходный налог с населения в соответствии с таблицей прогрессивного налогообложения. Заработная плата, полученная спортсменом NQH в мае 2023 года, составила 10 950 000 донгов (десять миллионов девятьсот пятьдесят тысяч донгов), а уплаченный подоходный налог с населения составил 1 050 000 донгов (один миллион пятьдесят тысяч донгов) (с квитанцией о переводе после вычета подоходного налога с населения). Однако спортсмен не согласился с вышеуказанным методом расчета налога.

В случае, если Coach NMD подпишет контракт с 1 января 2023 года по 31 августа 2023 года с зарплатой 30 000 000 донгов в месяц (тридцать миллионов донгов), Coach запросит личный вычет в размере 11 000 000 донгов (одиннадцать миллионов донгов), а также вычет на содержание одного родственника в размере 4 400 000 донгов (четыре миллиона четыреста тысяч донгов). Однако подразделение не согласно, поскольку не может работать с лицами с пассивным доходом в другом месте, независимо от того, зарегистрированы ли они для личного вычета и семейного вычета в другом месте или нет. Подразделение просит выплачивать заработную плату и взимать подоходный налог с населения в соответствии с прогрессивной шкалой налогообложения. Заработная плата, которую Coach NMD получает в месяц, составляет 25 650 000 донгов (двадцать пять миллионов шестьсот пятьдесят тысяч донгов), а налог с населения — 4 350 000 донгов (четыре миллиона триста пятьдесят тысяч донгов). Тренер не согласен с предложенным подразделением методом расчета налога.

Г-жа Нгуен Тхи Туй Дуен, бухгалтер Провинциального центра спортивной подготовки и соревнований, сказала: «Согласно правилам, тренеры и спортсмены обязаны платить НДФЛ. Поскольку они не заплатили, казначейство не позволило им выплатить зарплату, и стороны не договорились о проценте уплаты налога. Подразделение направило документ в Провинциальное налоговое управление и получило ответ только в понедельник утром этой недели, поэтому он задерживается. В настоящее время зарплаты 17 спортсменов переведены в Казначейство. К концу сегодняшнего дня 15 дел будут решены, а остальные продолжат выполняться. Что касается обуви, торги должны проводиться в соответствии с правилами. Премии выплачиваются из общественных источников, но в этом году много спортивных мероприятий, поэтому есть много сложностей.

Руководители Департамента и Центра неоднократно делились с командой трудностями, с которыми им пришлось столкнуться.

Налоговое управление также прокомментировало: «Если Центр заключает трудовой договор сроком на 3 месяца и более с физическим лицом, являющимся спортсменом или тренером, Центр обязан вычесть НДФЛ по прогрессивной шкале до выплаты дохода от заработной платы данному физическому лицу (включая случаи, когда физическое лицо заключает трудовой договор сроком на 3 месяца и более в нескольких местах) в соответствии с положениями пункта b пункта 1 статьи 25 Циркуляра № 111/2013/TT-BTC. Сумма НДФЛ, подлежащая вычету с доходов от заработной платы физических лиц, определяется в соответствии с положениями статей 7 и 8 Циркуляра № 111/2013/TT-BTC».

Из-за строгих ограничений со стороны Налогового департамента провинции Биньтхуан Центр спортивной подготовки, обучения и соревнований провинции Биньтхуан должен исходить из реалий, узнавать о событиях в подразделении и изучать соответствующие действующие правовые документы для соблюдения нормативных требований.

Г-жа Нгуен Тхи Туй Дуен подтвердила: «Спортсмены, чья зарплата ниже порога налога на доходы физических лиц (от 11 миллионов донгов и ниже, будут по-прежнему получать полную зарплату»). В случае спортсменов, чья зарплата превышает 11 миллионов донгов, из-за отсутствия соглашения о порядке расчета налога на доходы физических лиц бухгалтеры должны писать запрос в Налоговое управление, что приводит к задержкам для некоторых лиц».

Источник