… Держа в руках книгу Буй Нгок Лонга «По золотым следам », недавно вышедшую в издательстве «Тхуан Хоа», я чувствую, что истории о святынях древней столицы, изначально лёгкие, словно… собрались в «тяжёлый груз». Что написать о его страстном, но спокойном «способе любить» Хюэ , с его глубиной исторических, фэн-шуйных, культурных и географических рассказов…? Как написал господин Нгуен Фуок Хай Чунг, заместитель директора Центра сохранения памятников Хюэ, в предисловии к книге «Способ любить» : «Вместе с автором Буй Нгок Лонгом, «следуя золотым следам», мы исследуем и знакомимся с наследием Хюэ и его жителями, видим, что у каждого жителя Хюэ свой собственный «способ любить» своё наследие, и эта книга – один из способов…».
Обложка книги «По золотым следам»
ФОТО: БНЛ
«Тео дау ванг сон» – это сборник статей, которые Буй Нгок Лонг писал и публиковал на странице «Культура – Искусство» газеты «Тхань Ниен» в течение многих лет. Перед публикацией книги он, вероятно, редактировал и дополнял их. Эти статьи привлекли внимание многих читателей газеты, с которой он сотрудничал последние 20 лет, работая репортёром «Тхань Ниен» в Тхыатхьен-Хюэ.
Книга состоит из 7 частей, общей объёмом более 300 страниц, включая: «Фэн-шуй цитадели Хюэ», «В поисках следов двадцати священных ландшафтов» , «Священные горы», «Истории королевских врачей династии Нгуен», «Странная судьба реставрации дворца Кант Чань», «В поисках следов династии Тэй Сон», «Квинтэссенция вьетнамских боевых искусств». Каждая часть обладает уникальным стилем и интересными интерпретациями, которые передают и распространяют более глубокое послание, заключающееся в объединении усилий для сохранения и популяризации исторического наследия комплекса памятников Хюэ, включая цитадель Хюэ, которая была признана ЮНЕСКО объектом всемирного культурного наследия в 1993 году.
Автор дарит книги представителям Хюэского книжного и культурного клуба.
ФОТО: ЛЕ ХОЙ НЯН
Как сын Хюэ, любящий и путешествующий по земле, где обитают духи династии, тема, которой затрагивается журналист Буй Нгок Лонг, на мой взгляд, весьма щекотлива, поскольку она «касается» глубины истоков земли, известной как земля богов. Было бы очень сложно полностью выразить свой замысел без тревоги и беспокойства. Прежде чем писать, чтобы заслужить сочувствие и удовлетворение читателей, возможно, следует тщательно всё обдумать и быть достаточно убедительным. Обладая собственным характером, автор глубоко проник в суть проблемы, преисполненный уверенности, используя подходящий материал и язык журналиста, который без колебаний погружается в неё, доводя до конца лелеемую тему.
Это история фэн-шуй цитадели Хюэ, история мавзолеев и храмов, история гор и рек, топонимов каждого региона и жителей Хюэ. Читая многие статьи, создается впечатление, что автор стучит в каждую стену цитадели, смотрит во все стороны, чтобы самому (вместе со многими исследователями Хюэ) задать вопросы, объяснить причины и рассказать журналистским языком о поэтичном и древнем природном крае. Необходимо лаконично, ясно и изысканно изложить очень конкретные темы о Хюэ, которые интересуют многих читателей и требуют объяснений. Текст должен быть коротким, но полным, глубоким, но лаконичным – вот и всё!
Автор Буй Нгок Лонг подписывает книги для читателей на презентации книги
ФОТО: ЛЕ ХОЙ НЯН
Вот почему, работая над этой статьей, я, честно говоря, не могу найти достаточно слов, чтобы объяснить происхождение каждой темы, которую автор старательно представил в своей книге. Возможно, потому, что многие годы, каждый день, держа в руках газету «Тхань Ньен» , я с энтузиазмом следил за каждой его статьей, представляя, как автор поднимается по каждой ступеньке. На этих покрытых мхом каменных плитах, которым сотни лет, он исчез и появился совершенно целостно.
Читая книгу Буй Нгок Лонга, я вдруг вспомнил историю о том дне, когда группа туристов с восторгом любовалась двумя аозай вдовствующей императрицы Ту Кунг, выставленными в Хюэ. Внезапно я представил себе, как ветер проносится по королевскому дворцу в прошлом, развевая королевские одежды королей, неторопливо поднимающихся по склону Ту Фыонг Во Су Лау, чтобы взглянуть на небо и землю после дней и ночей, проведенных в тревоге за народ и страну.
Цитадели, мавзолеи, храмы, драгоценности, королевские одежды, секретная медицина, квинтэссенция боевых искусств... разве это не отложения 140-летней династии Нгуен, существовавшей в Хюэ, оставленные для изучения будущими поколениями?
Рассказывая о причине публикации книги, журналист Буй Нгок Лонг сказал: «Каждый журналист выбирает свой собственный путь в изучении слова. Мне повезло родиться и работать журналистом на священной земле древней столицы Хюэ, земли с глубокими культурными отложениями. Культурное наследие Хюэ по своей природе заболочено и безмолвно, но для меня оно всегда привлекательно. Миссия журналиста — не «исследовать» наследие, а рассказывать о текущих событиях, видеть, как современные люди реагируют на наследие. И, опираясь на это, автор надеется познакомить читателей с историей, полной любви. Книга посвящена 20-летию моей работы в газете «Thanh Nien» и 100-летию Дня вьетнамской революционной печати».
Источник: https://thanhnien.vn/vang-son-tram-tich-muon-nien-185250620221850945.htm
![[Инфографика] В 2025 году 47 продуктов получат национальный сертификат OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Комментарий (0)