27 июня 2025 года в Ханое журнал «Культура и искусство» (Министерство культуры, спорта и туризма) организовал научный семинар «Обзор движения и развития вьетнамской литературы и искусства спустя 50 лет после объединения страны (30 апреля 1975 г. - 30 апреля 2025 г.)».
Г-н Хоанг Ха, главный редактор журнала «Культура и искусство», отметил, что наша партия всегда считала литературу и искусство важнейшей и особенно деликатной сферой культуры. «Карта литературы и искусства» страны – это непрерывная полоса. На протяжении последних 50 лет вьетнамская литература и искусство продолжают быть источником революционной традиции, тесно следуя реальности и дыханию жизни, выражая стремление к истине, добру и красоте, способствуя развитию души, мыслей, чувств и духа вьетнамского народа.
В частности, благодаря научно-техническим достижениям, многие литературные и художественные произведения получили широкое распространение в Интернете, что привело к появлению нового подхода к авторам и публике: проактивного, двустороннего взаимодействия, помогающего авторам понять вкусы и потребности публики в удовольствии, что позволяет им создавать новые произведения, привлекательные для публики. Развитие рынка произведений искусства в последние годы внесло важный вклад в развитие культурной индустрии, пионером которой стала киноиндустрия на Юге.
 |
На конференции выступил главный редактор журнала «Культура и искусство» г-н Хоанг Ха (фото TD). |
«Можно сказать, что никогда прежде у художников не было столь благоприятных условий для публикации и популяризации своих произведений, как сегодня. Партия и государство всегда уделяли особое внимание культуре в целом и литературе и искусству в частности. Это подтверждается политикой и руководящими принципами, направленными на поддержку и поощрение поиска и уважения творческой свободы художников. Резолюция 23-NQ/TW о дальнейшем развитии литературы и искусства в новую эпоху подтвердила, что литература и искусство «являются важнейшими потребностями, выражающими стремление человека к истине, добру и красоте; являются одной из великих движущих сил, непосредственно способствующих построению духовной основы общества и всестороннему развитию вьетнамского народа», — сказал г-н Хоанг Ха.
Помимо успехов и преимуществ, литература и искусство после 1975 года также столкнулись со многими вызовами и подняли вопросы в области творчества, образования , сохранения и жизни художников.
Доктор Нгуен Тиен Ту отметил, что самой большой проблемой для литературного и художественного творчества после 1975 года стало проникновение и доминирование иностранной культурной продукции, особенно в странах с развитой культурной индустрией.
В то время как традиционные культурные ценности нации необходимо сохранять и развивать, многие зарубежные популярные художественные тенденции и продукты, имеющие высокую привлекательность, рискуют затмить вьетнамскую культурную самобытность.
Гибридные проявления, эстетические девиации и даже оскорбительные проявления все чаще появляются на цифровых платформах и в средствах массовой информации, вызывая мягкую эрозию традиционных культурных ценностей, влияя на способность к самоконструированию и утверждению национальной литературной и художественной идентичности в условиях интернационализации.
Кроме того, ощущается нехватка произведений, имеющих высокую идеологическую и художественную ценность, отражающих истинный масштаб инновационного дела и обладающих силой сильного воздействия на общественность.
Традиционные искусства сталкиваются со многими трудностями в поддержании своей деятельности; теоретические и критические исследования добились определённых успехов, но не оправдали ожиданий. В политике в области литературы и искусства по-прежнему существует множество проблем и недостатков.
 |
Доцент, доктор Ле Тхань Бинь предложил такие решения, как создание государством правового коридора, финансовые инвестиции и подготовка кадров для развития литературы и искусства (кадр из фильма «Деревня Ву Дай тогда»). |
Столкнувшись с этими проблемами, доцент доктор Ле Тхань Бинь предложил решения, такие как создание государством правового коридора, инвестиции в финансирование и подготовку кадров для развития литературы и искусства, а также создание творческих фондов, инкубаторов талантов и высокотехнологичных центров литературы и искусства.
Эстетическое, культурное и художественное образование в школах всех уровней должно быть комплексно и оперативно обновлено в соответствии с требованиями времени и достижениями национальной культуры. Теоретическая и критическая работа должна идти в ногу с творческой практикой, пробуждая дух активных и открытых академических дискуссий. Кроме того, деятелям искусств необходимо активно и избирательно интегрироваться на международном уровне, расширять экспорт вьетнамских литературных и художественных произведений в другие страны посредством переводов, выставок, обменов, многостороннего и двустороннего сотрудничества, а также поощрять художников, деятелей искусства, литературных и художественных менеджеров и инвесторов к обмену с зарубежными партнерами, развитию профессионального сотрудничества и эффективному распространению произведений.
На семинаре было представлено 33 доклада и состоялось множество оживленных дискуссий по следующим вопросам: Оценка движения и развития вьетнамской литературы и искусства за 50 лет национального воссоединения, выявление выдающихся особенностей этапов развития, особенно с момента обновления (1986 г.) по настоящее время; Предложение эффективных решений по созданию и развитию вьетнамской литературы и искусства как действительно важного элемента передовой вьетнамской культуры, проникнутого национальной идентичностью и вносящего достойный вклад в обновление и строительство страны.
Семинар способствовал распространению идеи создания в обществе передовой вьетнамской литературы и искусства с сильной национальной идентичностью, что способствовало бы успешной реализации Стратегии развития культуры до 2030 года.
Источник: https://baophapluat.vn/van-hoc-nghe-thuat-tiep-tuc-mach-nguon-truyen-thong-cach-mang-post553267.html
Комментарий (0)