
ИНФОРМАЦИЯ О КАРТИНЕ
CANH NONG CHI DO Материал: Лаковая резьба - Размер: 82 x 102 см Адаптировано из народных картин Ханг Тронг Картина иллюстрирует такие сцены, как: Киеу следует за Ма Гиам Синх после того, как покинула дом ее родителей, Киеу и Ту Хай отплачивают им благодарностью и местью, Ту Хай становится лидером района, где живет Киеу, Ким, Ван, Киеу воссоединяются и живут счастливо и мирно вместе. Слева направо расположены 4 сцены (тетралогия): Картина 1: Вверху: Киеу продает себя Ма Гиам Синх, чтобы выкупить своего отца из тюрьмы. Этот парень отвозит Киеу в Лам Три и передает ее Ту Ба, владелице борделя. Картина иллюстрирует сцену Киеу, следующего за Ма Гиам Синх после того, как покинула дом ее родителей. Подпись следующая: Ветер внезапно гонит облака Цинь Повозка в мире смертных летит В этом разделе справа налево представлены: Ма Джиам Синь верхом на лошади, за ним слуга, держащий зонтик. Киеу сидит в повозке, которую тянут слуга и другой слуга, держащий зонтик. Ниже: Киеу и Ту Хай отплачивают за доброту и мстят. Примечание к стиху: Отплата за доброту затем отомстит. Ту сказал: оставьте это дело ей. Изображение 2: Ту Хай стал лидером области, где жила Киеу. Он приказал дворцовым служанкам найти и привести Киеу обратно во дворец. Примечание к изображению выше: Принцесса последовала за ним. Сказал: подчиняясь приказу, только приветствуя невесту. Подняв флаг и выстрелив из ружья, Ту Конг выехал верхом, чтобы приветствовать ее у ворот. Мы видим Ту Конга справа верхом на лошади, Киеу слева в повозке, запряженной служанкой, позади — служанка, держащая гамак и зонтик. Ниже: Конец истории, Ким, Ван, Киеу воссоединяются. Ким сидит сзади, читает книгу или читает стихи, Киеу сидит справа и играет на цитре, а Ван слева присматривает за двумя детьми. На столе лежат разные виды счастливых шаров и три чаши вина на подносе. Примечание к картинке: чаша с хризантемами опустела, напившись. Вставая, Ван немного объясняет. Картинка 3: Выше: Первая встреча Туй Киеу и Ту Хай. После окончания любовной связи с Тук Синхом Киеу вышла замуж за мужчину по имени Бак Синх. Этот мужчина отвез ее в Чау Тай и продал в бордель. Однажды Ту Хай зашла в бордель, чтобы развлечься, встретила Киеу и влюбилась в нее. Однажды осенью в воздухе повеяло прохладным ветерком. Внезапно к ним приехал гость с границы. Нижняя часть: Хоан Ту внезапно появился, когда Тук Синх тайно отправился навестить Киеу, который жил в уединении в пагоде Куан Ам. Справа налево, Киеу, Тук Синх, Хоан Ту и Хоа Но. Улыбаясь и мило разговаривая, они спрашивали его, где он только что был. Картина 4: Верхняя часть: Первая встреча Кима и Киеу по случаю праздника Тхань Минь. Слева Туй Киеу и Туй Ван устроились рядом с цветочным кустом, а справа был мост, проиллюстрированный двумя строками поэзии: Под чистой текущей водой, Рядом с мостом, ивовый шелк и полуденная тень были изящны. Ниже двух Киеу, слева был Выонг Куан, позади него стоял молодой слуга; справа был Ким верхом на лошади с молодым слугой, держащим веер. Знакомый король вышел, чтобы поприветствовать двух Киеу, застенчиво прячась под цветами. Внизу: Любовь расцвела между Киеу и Со Кханхом. Киеу был в доме слева, Со Кхань был справа, держа веер с двумя словами "tich viet". На экране было стихотворение: Лодочник знал героя, Он принял меры, чтобы сломать клетку и легко выпустить ее.
Комментарий (0)