Уважаемые руководители министерств национальной обороны и армий всех стран! Уважаемые делегаты , уважаемые гости дома и за рубежом! Сегодня я очень рад присоединиться к вам и посетить Вьетнамскую международную оборонную выставку 2024 года в Ханое - Городе мира , тысячелетней цивилизованной и героической столице Вьетнама. От имени правительства Социалистической Республики Вьетнам я сердечно приветствую вас и хотел бы передать вам, уважаемые делегаты и уважаемые гости, мои почтительные приветствия, добрые пожелания и наилучшие пожелания! Проходящая по случаю 80-летия основания героической Вьетнамской народной армии и 35-летия Дня национальной обороны, Вьетнамская международная оборонная выставка 2024 года имеет особое значение, являясь выдающимся международным событием с посланием « Мир - Сотрудничество - Взаимное развитие », способствующим продвижению иностранных дел и оборонного сотрудничества во всех областях; для мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и во всем мире .
Полный текст речи премьер-министра Фам Минь Чиня на церемонии открытия Вьетнамской международной выставки вооружений 2024 года
Премьер-министр Фам Минь Чинь выступает на церемонии.
Дамы и господа! Вьетнам — миролюбивая страна, которая ценит справедливость, любовь и правосудие в международном сотрудничестве. Мы последовательно реализуем внешнюю политику « независимости, самостоятельности, многосторонности и диверсификации отношений, будучи добрым другом, надежным партнером для всех стран и активным и ответственным членом международного сообщества ». Вьетнам активно расширяет внешние связи и оборонное сотрудничество для укрепления дружбы и взаимопонимания, проявления искренности и укрепления доверия, совместного решения общих проблем безопасности, предотвращения конфликтов и предотвращения войн в соответствии с основополагающими принципами международного права, а также вносит вклад в мир, процветание, сотрудничество и общее развитие в регионе и мире. Испытав много боли, жертв и потерь из-за войны, Вьетнам понимает и дорожит ценностью дружбы для мира, сотрудничества и развития. Вьетнам твёрдо придерживается оборонной политики «Четырех нет»: « не участвовать в военных союзах; не вступать в союзы с другими странами для борьбы с другими; не позволять иностранным государствам создавать военные базы или использовать свою территорию для борьбы с другими странами; не применять силу или угрозу силой в международных отношениях ». Дамы и господа, Вьетнам выступает за создание революционной, дисциплинированной, элитной и современной армии; создание достаточно мощного оборонного потенциала для укрепления возможностей страны по самообороне и обороне с самого начала, издалека. Стратегическая ориентация Вьетнама заключается в развитии проактивной, самодостаточной, независимой, современной и интегрированной в международный масштаб оборонной промышленности двойного назначения; приоритетное внимание к исследованиям, разработкам и применению передовых научных и технологических достижений в оборонной промышленности для оптимизации двойного назначения; как укрепление оборонного потенциала, так и развитие экономики , что служит стратегическим интересам страны и практической жизни народа. Дамы и господа! Вьетнамская международная выставка обороны 2024 года подтверждает роль и вклад Вьетнама в международное оборонное сотрудничество. Символ доверия, уважения и доброй воли к сотрудничеству между странами ради мирного, стабильного и процветающего мира; яркая демонстрация поддержки и значимой привязанности международных друзей к стране, народу и Вьетнамской народной армии - героической армии героической нации, всегда демонстрирующей искренность, доверие и ответственность перед международными друзьями. Вьетнамская международная оборонная выставка 2024 с участием 66 международных делегаций, с более чем 240 предприятиями оборонной промышленности из 49 стран также показывает престиж и бренд в организации оборонных выставок Вьетнама. Это возможность для всех нас укрепить наши отношения, а также возможность для Вьетнама приветствовать и выразить благодарность международным друзьям, поделиться культурой, искусством и кухней; Знакомство со страной и народом Вьетнама - нацией, которая неукротима и героически защищает Отечество, но также миролюбива, трудолюбива, творчески, дружелюбна и гостеприимна. От имени правительства Вьетнама я хотел бы искренне поблагодарить всех международных делегатов, предприятия, корпорации, оборонные и охранные корпорации всех стран за участие в выставке. Вы подарили нам искренность, доверие и тесное и плодотворное сотрудничество с героической Вьетнамской народной армией. Мы уверены, что Вьетнамская международная выставка вооружений 2024 года пройдет с большим успехом, предоставив множество возможностей для обмена опытом, научно-техническими достижениями, инновациями, цифровой трансформацией, способствуя развитию военной торговли, открывая многообещающее будущее сотрудничества в духе « Мира, дружбы, сотрудничества и развития ». В этом духе я с уважением объявляю об открытии Вьетнамской международной выставки вооружений 2024 года. Желаю всем делегатам и уважаемым гостям крепкого здоровья, счастья, успехов и прекрасных впечатлений от выставки 2024 года и от героического, гостеприимного и дружественного Вьетнама. Большое спасибо!

qdnd.vn

Источник: https://www.qdnd.vn/trien-lam-quoc-phong-quoc-te-viet-nam-2024/toan-van-phat-bieu-cua-thu-tuong-chinh-phu-pham-minh-chinh-tai-le-khai-mac-trien-lam-quoc-phong-quoc-te-viet-nam-2024-807702