Утром 17 января (по местному времени) в ходе своего официального визита в Польшу премьер-министр Фам Минь Чинь посетил и выступил с важной политической речью в Варшавском университете — самом престижном университете Польши, одном из старейших и самых престижных университетов Европы.
На встрече также присутствовали товарищ Нгуен Ван Нен, член Политбюро , секретарь Хошиминского горкома партии; члены Центрального комитета партии; руководители министерств, ведомств, отраслей, центральных и местных органов власти, члены высокопоставленной вьетнамской делегации, посетившей Польшу; государственный секретарь Министерства иностранных дел Польши Владислав Теофил Бартошевский; представители руководства, профессора, преподаватели, студенты Варшавского университета, а также специалисты и исследователи во многих областях.
Основанный в 1816 году и имеющий более чем 200-летнюю традицию, Варшавский университет подготовил многих выдающихся лидеров и знаменитостей, в том числе двух президентов и шесть премьер-министров Польши, а также шесть выпускников, удостоенных Нобелевской премии за выдающийся вклад в области литературы, экономики и мира.
Среди выпускников, удостоенных Нобелевской премии: Генрик Сенкевич (Нобелевская премия по литературе 1905 г.); Чеслав Милош (Нобелевская премия по литературе 1980 г.); Менахем Бегин (Нобелевская премия мира 1978 г. — бывший премьер-министр Израиля 1977–1983 гг.); Йозеф Ротблат (Нобелевская премия мира 1995 г.); Леонид Гурвич (Нобелевская премия по экономике 2007 г.); Ольга Токарчук (Нобелевская премия по литературе 2018 г.).
Здесь премьер-министр Фам Минь Чинь выступил с программной речью на тему: «Выведение отношений между Вьетнамом и Польшей на более высокий уровень ради мира и развития двух регионов Юго-Восточной Азии и Центрально-Восточной Европы».
Основные ценности в двусторонних отношениях
Подчеркнув, что этот визит в Польшу проходит в подходящее время, когда две страны отмечают 75-ю годовщину установления дипломатических отношений (4 февраля 1950 г. - 4 февраля 1975 г.), премьер-министр выразил огромную радость посетить и выступить в Варшавском университете - самом престижном университете Польши, одном из старейших и самых престижных университетов Европы.
Школа также является символом тесного сотрудничества между Вьетнамом и Польшей в сфере образования. Сотни вьетнамских студентов и сотрудников учились в школе. Многие из них сейчас являются ведущими профессорами и учеными во многих областях.
Премьер-министр подтвердил, что хотя Вьетнам и Польша географически далеки друг от друга, сердца людей двух стран всегда обращены друг к другу. Стихотворение «Вьетнам» польской поэтессы Виславы Шимборской навсегда будет сопровождать многие поколения вьетнамцев:
«Сестра! Как тебя зовут? - Не знаю.
В каком году вы родились? И где? - Не знаю.
Зачем вы прорыли тоннель под землей? - Не знаю.
Как долго ты здесь прячешься? - Не знаю.
Зачем ты укусил мой дорогой палец? - Не знаю.
Вы понимаете, что мы не делаем ничего, чтобы причинить вам вред? - Я не знаю.
На чьей ты стороне? -Не знаю.
Теперь пришло время войны, вам придется выбирать — я не знаю.
Ваша деревня все еще там? - Не знаю.
Эти дети твои? - Да.
По словам премьер-министра, как большой друг Вьетнама, поэт Вислава Шимборская простыми, но глубокими стихами показала свое понимание основного духа вьетнамского народа: То есть, любовь к миру, стремление к свободе и право жить мирно и счастливо с семьей и детьми; но также всегда стойкий, неукротимый, никогда не сдающийся ни одному врагу. Великий президент Хо Ши Мин, герой национального освобождения, мировая культурная знаменитость утверждал: Нет ничего более ценного, чем независимость и свобода.
Вьетнамский народ давно знает о прекрасной стране Польша по стихам покойного вице-премьера и поэта То Хыу:
«Дорогая, Польша в снежный сезон
Белая роса березового леса, полного солнечного света
Ты идёшь, слышишь отголоски прошлого.
Один голос читает стихи, другой голос играет на гитаре».
«У нас нет противоречий или конфликтов, но есть много общих точек соприкосновения и сходств. Основными ценностями в отношениях между двумя странами являются солидарность, сотрудничество и обмен опытом в трудные и сложные времена», — подчеркнул премьер-министр и привел в пример типичного польского солдата Стефана Кубяка, который участвовал в кампании Дьенбьенфу, прославившейся на пяти континентах и потрясшей мир.
Из рядов французской армии Стефан Кубиак сражался за дело национального освобождения Вьетнама. После победы при Дьенбьенфу президент Хо Ши Мин усыновил Стефана Кубиака и назвал его Хо Чи Тоаном. Он стал символом любви к миру, желания вносить вклад и бороться за справедливость, за независимость миролюбивой нации.
Премьер-министр подтвердил, что Вьетнам всегда помнит и ценит ценную поддержку и помощь, которую Польша оказала Вьетнаму в борьбе за национальную независимость и воссоединение. Воспоминания о судне Килински, которое перевезло десятки тысяч людей из Южного Вьетнама в Северный, навсегда останутся ярким свидетельством крепкой дружбы между народами двух стран.
Для вьетнамского народа Польша также является родиной музыкального гения Фредерика Шопена, ученого Марии Кюри и астронома Николая Коперника; колыбелью многих литературных и художественных шедевров и великих научных изобретений человечества; миролюбивой страной со многими объектами всемирного наследия.
Сегодня Польша известна как ведущая экономика в регионе, занимая 6-е место в ЕС и 20-е место в мире. За последние 3 десятилетия размер польской экономики утроился и всегда была на переднем крае мира по темпам экономического роста. Польша также является активным и ответственным членом международного сообщества, с все более важной ролью и голосом в ЕС и в регионе Центральной и Восточной Европы.
В рамках дискуссии премьер-министр Фам Минь Чинь сосредоточился на том, чтобы поделиться с делегатами тремя основными темами: (1) Текущая ситуация в мире и регионе; (2) Фундаментальные факторы Вьетнама, перспективы развития, достижения и направления развития; (3) Видение вьетнамо-польских отношений на пути к новым высотам в новую эпоху.
Факторы, формирующие и ведущие в интеллектуальную эпоху
Премьер-министр отметил, что мировая ситуация и два региона Юго-Восточной Азии и Центрально-Восточной Европы претерпевают глубокие, быстрые и непредсказуемые изменения. В целом мир, но локально война; в целом примирение, но локально напряженность; в целом стабильность, но локально конфликт.
В современных международных отношениях существует шесть основных противоречий: (1) Между войной и миром; (2) Между сотрудничеством и конкуренцией; (3) Между открытостью, интеграцией и независимостью и автономией; (4) Между солидарностью, объединением и разделением, разделением, фрагментацией; (5) Между развитием и отсталостью; (6) Между автономией и зависимостью.
По словам премьер-министра, хорошая новость заключается в том, что мир, сотрудничество и развитие по-прежнему являются основным течением, доминирующей тенденцией и горячим желанием всех народов мира. Однако нестабильность, неопределенность и незащищенность глобальной среды безопасности и развития усиливаются; многосторонность и международное право иногда и где-то подвергаются сомнению; стратегическая конкуренция между крупными странами становится все более жесткой.
Премьер-министр заявил, что в «умную эпоху» политика должна быть стабильной и мирной, экономика должна развиваться быстро и устойчиво, окружающая среда должна быть защищена, между человеком и природой должна существовать гармония, люди должны наслаждаться культурными ценностями, интернационализировать ценности, национальную культурную идентичность и национализировать квинтэссенцию мировой культуры.
Глава правительства Вьетнама также оценил, что в эпоху «умных» технологий на мир оказывают сильное влияние три ключевых фактора, а его формирование и развитие определяют три передовые области.
Три основных фактора влияния:
(1) Бурное развитие науки и технологий, инноваций, особенно цифровизации и искусственного интеллекта (ИИ).
(2) Негативное воздействие нетрадиционных проблем безопасности, таких как изменение климата, стихийные бедствия, продовольственная безопасность, водная безопасность, кибербезопасность, старение населения, транснациональная преступность...
(3) Тенденция к усилению разделения, зонирования и поляризации в ряде регионов под воздействием глобальной геостратегической и геоэкономической конкуренции.
Три области формирования, лидерства и новаторства:
(1) Развитие цифровой экономики, зеленой экономики, экономики замкнутого цикла, креативной экономики, экономики совместного потребления...
(2) Инновации, стартапы и цифровая трансформация, Четвертая промышленная революция.
(3) Развитие высококачественных человеческих ресурсов, связанных с развитием искусственного интеллекта (ИИ), облачных вычислений, Интернета вещей...
По словам премьер-министра, вышеуказанные вопросы имеют особое значение, оказывают глубокое и всеобъемлющее воздействие и влияние на каждую страну и каждого человека в мире. Поэтому необходимо иметь национальное, всеобъемлющее и глобальное мышление, методологию и подход к решению этих вопросов. Наряду с этим важно уважать время; содействовать интеллекту и решительности, решительности, в нужное время, с нужным человеком, для нужной работы.
Это требует от всех стран настойчивого продолжения диалога и сотрудничества в духе солидарности и единства в многообразии, соблюдения многосторонности и международного права, построения мирового порядка, основанного на правилах, и стремления к поиску эффективных, всеобъемлющих, системных, инклюзивных, ориентированных на людей решений.
«Более чем когда-либо, объединение усилий и внесение вклада в формирование такого международного порядка отвечает интересам и является прямой обязанностью всех стран», — подчеркнул премьер-министр.
Премьер-министр считает, что, продвигая схожие исторические ценности, дорожа независимостью, автономией, свободой и любовью к миру после столетий борьбы за национальную независимость, решительно восставая из руин войны; в милосердии, любви к человечеству; в духе «великого национального единства», мира и гуманности, Вьетнам и Польша продолжат содействовать многостороннему сотрудничеству и международной солидарности, поддерживать международное право и вносить ответственный вклад в общие региональные и глобальные проблемы, включая вопросы мира и безопасности, а также реагирование на изменение климата, в духе доброй воли, равенства и взаимного уважения.
6 основных политик во Вьетнаме
Говоря об основных факторах и перспективах развития Вьетнама, премьер-министр заявил, что Вьетнам последовательно уделяет особое внимание созданию трех основных факторов: построению социалистической демократии, построению социалистического правового государства и построению социалистической рыночной экономики.
Вьетнам движется к новой эре, эре подъема вьетнамского народа, которая является эрой развития, эрой богатства, цивилизации, процветания и роста благосостояния и счастья людей. Главным приоритетом в новой эре является успешная реализация стратегических целей к 2030 году Вьетнам станет развивающейся страной с современной промышленностью и высоким средним доходом; к 2045 году он станет развитой социалистической страной с высоким доходом; сильно пробуждая национальный дух, дух автономии, уверенность в себе, самостоятельность, опору на собственные силы, национальную гордость и стремления к национальному развитию; тесно сочетая национальную силу с силой времени.
Вьетнам последовательно придерживается точки зрения: поддержание социально-политической стабильности; рассмотрение людей как центра, субъекта, цели, движущей силы и важнейшего ресурса развития; не принесение в жертву прогресса, социальной справедливости, социальной безопасности и окружающей среды ради достижения только экономического роста.
Исходя из этого, Вьетнам реализует 6 ключевых политик, в том числе:
Во-первых, независимая и автономная внешняя политика; многосторонность и диверсификация; быть хорошим другом, надежным партнером, активным и ответственным членом международного сообщества; во имя мира, сотрудничества и развития в регионе и мире.
Во-вторых, обеспечение национальной обороны и безопасности является важной и регулярной задачей; создание национальной оборонной позиции, позиции безопасности народа, связанной с твердой позицией сердца народа; реализация оборонной политики «четырех нет» (не участвовать в военных союзах; не вступать в союз с одной страной для войны с другой; не позволять иностранным странам создавать военные базы или использовать территорию для войны против других стран; не применять силу или угрозу ее применения в международных отношениях).
В-третьих, экономическое развитие является центральной задачей; построение независимой, самодостаточной и самодостаточной экономики, связанной с проактивной, активной и глубокой международной интеграцией, существенно и эффективно. Сосредоточение на реализации трех стратегических прорывов в институтах, человеческих ресурсах и инфраструктуре, прозрачных институтах, прозрачной инфраструктуре и умных людях и управлении.
В-четвертых, культурное развитие является духовной основой общества, внутренней силой нации; создание передовой культуры, проникнутой национальной идентичностью; развитие культурной индустрии, индустрии развлечений; «культура освещает путь нации», «когда есть культура, существует и нация, когда культура утрачена, утрачена и нация», культура имеет национальные, научные и популярные характеристики.
В-пятых, обеспечить прогресс, социальную справедливость, социальную безопасность, не жертвовать окружающей средой ради достижения только экономического роста; «никого не оставлять позади»; постоянно улучшать духовную и материальную жизнь людей.
Шестое, партийное строительство является ключом; в котором кадровая работа является «ключом ключей»; сосредоточиться на построении чистой и сильной политической системы, совершенствовании лидерских качеств и боевой мощи партийных организаций и членов партии; усилить борьбу с коррупцией, негативом и расточительством. Ускорить процесс рационализации аппарата политической системы в сочетании с реструктуризацией, повышением качества персонала и сокращением и упрощением административных процедур.
Говоря о достижениях Вьетнама после почти 40 лет обновления, премьер-министр заявил, что из страны, находившейся в осаде и под эмбарго, Вьетнам в настоящее время имеет дипломатические отношения со 194 странами, включая всеобъемлющее стратегическое партнерство с 8 странами, стратегическое партнерство с 10 странами, всеобъемлющее партнерство с 14 странами; и является активным членом более 70 региональных и международных организаций.
Из бедной, отсталой страны, опустошенной войной, Вьетнам превратился в развивающуюся страну со средним уровнем дохода; доход на душу населения достиг около 4700 долларов США; страна вошла в число 33 крупнейших экономик мира и 20 стран с крупнейшими в мире масштабами торговли; подписала 17 соглашений о свободной торговле; заняла 44/132 место в глобальном индексе инноваций.
В условиях многочисленных трудностей и нестабильности в мировой экономике, роста многих экономик и спада глобальных инвестиций, экономический рост и инвестиции Вьетнама восстанавливаются позитивно (ВВП в 2024 году увеличился высокими темпами на 7,09%; привлечено почти 40 млрд долларов США прямых иностранных инвестиций и реализованного капитала, достигшего более 25 млрд долларов США). Дефицит бюджета, государственный долг, государственный долг и внешний долг ниже допустимого предела.
Социальное обеспечение и жизнь людей достигли гордых успехов. Политическая и социальная стабильность; национальная оборона и безопасность были укреплены и усилены; иностранные дела и международная интеграция были продвинуты, что позволило достичь многих важных результатов.
Вьетнам также взял на себя инициативу по успешной реализации многих Целей устойчивого развития (ЦУР), особенно в области сокращения бедности, здравоохранения и образования. Благодаря своему новому положению и силе Вьетнам все более активно вносит вклад в общие глобальные проблемы, включая усилия по поддержанию мира, международной безопасности, ликвидации последствий стихийных бедствий и гуманитарной помощи. Вьетнам твердо привержен энергетическому переходу, стремясь достичь нулевых выбросов к 2050 году.
Премьер-министр поделился пятью уроками, которые Вьетнам извлек из процесса «Дой Мой»: твердо нести флаг национальной независимости и социализма; народ творит историю, революционное дело принадлежит народу, делается народом и для народа; постоянно укреплять и укреплять солидарность (единство всей партии, единство всего народа, национальная солидарность, международная солидарность); сочетать национальную силу с силой времени, внутреннюю силу с международной силой; правильное руководство партии является ведущим фактором, определяющим победу вьетнамской революции.
Исходя из практики инноваций Вьетнама, можно сказать, что «Ресурсы исходят из мышления и видения; мотивация исходит из инноваций и креативности; сила исходит от людей и бизнеса».
В 2025 году и в последующем Вьетнам сосредоточится на эффективной реализации 6 ключевых групп задач и решений:
(1) Приоритетное продвижение роста, связанного с поддержанием макроэкономической стабильности, контролем инфляции и обеспечением основных экономических балансов. В 2025 году целевой показатель роста ВВП установлен на уровне не менее 8%, а в последующие годы он должен достичь двузначных цифр.
(2) Обновление традиционных драйверов роста (инвестиции, потребление, экспорт) при активном продвижении новых драйверов роста (таких как наука и технологии, инновации, цифровая трансформация, зеленая трансформация, круговая экономика, экономика совместного использования, искусственный интеллект, полупроводниковые чипы...).
(3) Содействовать индустриализации и модернизации, вносить существенные изменения в стратегические прорывы и реструктурировать экономику.
(4) Мобилизовать и эффективно использовать все ресурсы, гармонично сочетая внутренние и внешние ресурсы.
(5) Сосредоточение внимания на обеспечении социальной безопасности, защите окружающей среды и реагировании на изменение климата.
(6) Укрепление и повышение национальной обороны и безопасности, содействие внешней политике и международной интеграции, создание мирной и стабильной обстановки и благоприятных условий для национального развития.
Премьер-министр сказал, что в своей общей внешней политике Вьетнам намерен объединить национальную силу с силой времени, содействовать внутренней силе в сочетании с международной солидарностью, наращивать способность к самообеспечению наряду с всеобъемлющей и обширной международной интеграцией. С этим духом Вьетнам придает большое значение и желает развивать и далее углублять всестороннее сотрудничество со странами Центральной и Восточной Европы, особенно с традиционными друзьями, такими как Польша.
Основываясь на добрых отношениях дружбы и сотрудничества, которые поддерживались поколениями лидеров и народов двух стран на протяжении последних 75 лет, премьер-министр предложил шесть прорывов, которые выведут отношения между Вьетнамом и Польшей на новый уровень:
Во-первых, добиться прорыва в укреплении отношений сотрудничества, дружбы и солидарности между двумя странами в направлении стратегического партнерства; содействовать политическим и дипломатическим отношениям и обменам делегациями высокого уровня.
Во-вторых, создать прорыв в экономическом, торговом и инвестиционном сотрудничестве; стремиться к достижению двустороннего товарооборота в 5 млрд долларов США в год.
Будучи членом динамично развивающегося сообщества АСЕАН, насчитывающего более 660 миллионов человек, Вьетнам готов выступить в качестве моста для польских предприятий и инвесторов для доступа на рынок АСЕАН.
Для пользы бизнеса обеих стран обе стороны должны активно координировать свои действия, чтобы устранить рыночные барьеры, эффективно внедрить EVFTA и призвать членов ЕС как можно скорее ратифицировать EVIPA. Премьер-министр попросил Польшу поддержать ЕС в скорейшей отмене желтой карточки за ННН-промысел вьетнамских морепродуктов.
Вьетнам также надеется приветствовать множество польских инвесторов в следующих областях: сельское хозяйство, переработка сельскохозяйственной и пищевой продукции, животноводство, здравоохранение, фармацевтика, возобновляемые источники энергии, инфраструктура, вспомогательные отрасли, логистика, а также поддержать Вьетнам в его более активном участии в глобальных производственных и цепочках создания стоимости.
В-третьих, добиться прорывов в сотрудничестве для продвижения новых, передовых и современных производительных сил, таких как «цифровые методы производства».
Премьер-министр предложил польским научно-исследовательским институтам, университетам и предприятиям выделять больше ресурсов на сотрудничество с Вьетнамом в области технологий и инноваций, особенно в области зеленых технологий, чистой энергии, новых технологий, больших данных, искусственного интеллекта... и фундаментальных технологий, таких как металлургия, машиностроение...
Премьер-министр считает, что Механизм трудовых консультаций, который две страны только что подписали, а также Соглашение о сотрудничестве в сфере образования, которое будет подписано в ближайшее время, откроют новые возможности для вьетнамских рабочих и молодых поколений в плане доступа к знаниям и высоким научным и технологическим навыкам, особенно в области цифровой трансформации.
В-четвертых, создать прорыв в обмене между людьми. Вьетнам принял решение в одностороннем порядке отменить визы для граждан Польши, имеющих обычные паспорта, в 2025 году (с 1 марта 2025 года).
В-пятых, добиться прорывов в координации и взаимной поддержке в многосторонних механизмах сотрудничества , особенно в рамках Организации Объединенных Наций; активно и позитивно содействовать миру, стабильности, сотрудничеству и развитию.
Вьетнам является мостом, способствующим и связывающим сотрудничество между Польшей, ЕС и АСЕАН. Вьетнам поддерживает Польшу в заключении Договора о дружбе и сотрудничестве (ДДС) с АСЕАН.
В-шестых, внедрять инновации и углублять сотрудничество в сфере обороны и безопасности с помощью гибких, целесообразных и эффективных решений.
«Глядя в будущее, я твердо верю, что перед Вьетнамом и Польшей открываются большие возможности вывести отношения между двумя странами на новый уровень, став образцом дружественного сотрудничества между Юго-Восточной Азией и Центрально-Восточной Европой на благо народов двух стран, ради мира, сотрудничества и развития в регионе и мире», — подчеркнул премьер-министр.
Источник: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-de-xuat-6-dot-pha-de-dua-quan-he-viet-nam-ba-lan-len-tam-cao-moi-385813.html
Комментарий (0)