Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Специальная художественная программа, посвященная 75-летию дипломатических отношений между Вьетнамом и Польшей

Это событие является не только поводом отметить 75-ю годовщину дипломатических отношений между Вьетнамом и Польшей, но и ярким проявлением крепкой дружбы между двумя народами.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế24/06/2025

Đông đảo khách mời đến dự buổi biểu diễn.
Шоу посетило большое количество гостей.

Вечером 23 июня в Театре Польски — типичном культурном пространстве столицы Варшавы — посольство Вьетнама в Польше совместно с Министерством культуры, спорта и туризма Вьетнама торжественно организовало специальную художественную программу, посвященную 75-летию установления дипломатических отношений между Социалистической Республикой Вьетнам и Республикой Польша (1950-2025).

В программе приняли участие многие важные гости из обеих стран.

С польской стороны во встрече приняли участие г-н Владислав Теофил Бартошевский, государственный секретарь Министерства иностранных дел Польши; г-жа Божена Желязовская, государственный секретарь Министерства культуры и национального наследия; г-н Альвин Гаджадхур, советник президента Польши; г-жа Иоанна Скочек, посол Польши во Вьетнаме, а также представители министерств, секторов, ряд депутатов Национальной ассамблеи, ученые, руководители научно-исследовательских институтов, организаций дружбы и близкие друзья, которые сопровождали Вьетнам во многие исторические периоды.

С вьетнамской стороны программа имела честь приветствовать заместителя министра культуры, спорта и туризма Хо Ан Фонга, посла Вьетнама в Польше Ха Хоанг Хая с супругой, представителей отечественных художественных объединений, вьетнамских ассоциаций, предприятий, иностранных студентов и большую вьетнамскую общину в Польше.

На мероприятии также присутствовали дипломатический корпус, деятели искусств и более 600 польских и иностранных друзей, любящих Вьетнам. Они заполнили весь зрительный зал Польского театра, создав теплую, гармоничную и эмоциональную атмосферу.

Đại sứ Hà Hoàng Hải phát biểu khai mạc chương trình.
Посол Ха Хоанг Хай подтвердил, что эта программа является возможностью для Вьетнама и Польши оглянуться на славный 75-летний путь двусторонних отношений.

Выступая на церемонии открытия, посол Ха Хоанг Хай подтвердил, что это мероприятие стало для двух стран возможностью оглянуться на славный 75-летний путь вьетнамско-польской дружбы, которая строилась и поддерживалась большой любовью, обменом и сотрудничеством между поколениями лидеров и народов двух стран.

Посол Ха Хоанг Хай подчеркнул, что за последние 75 лет двусторонние отношения постоянно укреплялись и расширялись во всех областях: от политики и дипломатии, экономики и торговли, образования и обучения до культуры и обмена между людьми.

Посол также признал позитивную и все более заметную роль вьетнамской общины в Польше благодаря ее способности интегрироваться в принимающее общество, сохранять национальную культурную самобытность и вносить эффективный вклад в дружественные отношения между двумя странами.

Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hồ An Phong phát biểu tại sự kiện.
Заместитель министра культуры, спорта и туризма Хо Ан Фонг подчеркнул значимость программы для широкой пропаганды традиционных культурных ценностей Вьетнама и открытия новых направлений сотрудничества в области туризма, сохранения наследия и культурного обмена между двумя странами.

Заместитель министра Хо Ан Фонг от имени Министерства культуры, спорта и туризма Вьетнама выразил глубокую благодарность правительству и народу Польши за то, что они всегда дарили добрые чувства и оказывали ценную поддержку Вьетнаму на протяжении всего пути его развития.

Г-н Хо Ан Фонг подчеркнул, что данная художественная программа является частью цикла мероприятий Недели культуры Вьетнама и туризма в Польше, а также одним из мероприятий по реализации результатов официального визита в Польшу премьер-министра Фам Минь Чиня и высокопоставленной вьетнамской делегации в январе прошлого года, направленного на широкую популяризацию традиционных культурных ценностей Вьетнама, а также на открытие новых направлений для сотрудничества в области туризма, сохранения наследия и культурного обмена между двумя странами.

В ходе мероприятия вьетнамское государство выразило свою признательность за отношения с Польшей и свое стремление к дальнейшему углублению всеобъемлющего партнерства в ближайшем будущем.

Ông Władysław Teofil Bartoszewski, Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao Ba Lan phát biểu tại sự kiện.
Министр иностранных дел Польши Владислав Теофил Бартошевский подтвердил, что Вьетнам является давним, потенциальным и верным другом Польши в азиатском регионе.

От имени Польши г-н Владислав Теофил Бартошевский, государственный секретарь Министерства иностранных дел, подтвердил, что Вьетнам является давним, потенциальным и верным другом Польши в азиатском регионе.

Высоко оценивая постоянное развитие двусторонних отношений на протяжении последних 75 лет, особенно достижения в сотрудничестве в области образования, культуры, торговли и обмена людьми, государственный секретарь Владислав Бартошевский считает, что эти отношения будут и впредь укрепляться на основе взаимного уважения, общих интересов и стремления к устойчивому развитию в нестабильном глобальном контексте.

Tiết mục nhảy dân tộc của Việt Nam.
Вьетнамское фольклорное представление.

После выступления состоялась специальная художественная программа на тему «Квинтэссенция вьетнамской культуры» в исполнении артистов Вьетнамского национального театра музыки, танца и хореографии.

Искусно поставленные выступления, такие как «Non nuoc huu tinh», «Sac mau co do», «Que huong ba mien», «Chum flute», «Tinh ta bien bac dong xanh», а также концерты, сочетающиеся с польской народной музыкой, такие как «Niech żyje bal» и «Czerwone jagody», произвели глубокое впечатление на зрителей. Эти произведения не только обладают высокой художественной ценностью, но и несут в себе тонкий посыл о красоте культуры, традициях, любви к родине и стремлении к миру, сотрудничеству и дружбе между народами.

Cắt băng khai trương Triển lãm “Sắc màu văn hoá Việt Nam” do Trung tâm triển lãm văn hóa nghệ thuật Việt Nam thực hiện.
Церемония перерезания ленточки в честь открытия выставки «Краски вьетнамской культуры», организованной Вьетнамским выставочным центром культуры и искусств.

Прямо в фойе Польского театра, помимо художественной программы, посольство Вьетнама в Польше совместно с Министерством культуры, спорта и туризма организовало открытие выставки «Краски вьетнамской культуры», организованной Вьетнамским выставочным центром культуры и искусств.

Выставка знакомит польскую публику с уникальными традиционными изделиями кустарного промысла из знаменитых вьетнамских ремесленных деревень, такими как керамика Бат Транг, шелк Ван Фук, ротанг и бамбук Фу Винь, лакированные изделия из Ханоя...

Работы не только отражают высокий технический уровень и эстетическое чувство вьетнамских мастеров, но и рассказывают об уникальной культурной истории каждого региона. Выставка привлекла большое внимание и признание, став ярким культурным событием и способствуя широкому продвижению образа Вьетнама среди зарубежных друзей.

Chương trình nghệ thuật đặc biệt kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Ba Lan
Chương trình nghệ thuật đặc biệt kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Ba Lan
Артисты выступают на шоу.

Сразу после художественного представления и экскурсии по выставке высокие гости и зарубежные друзья смогли насладиться уникальным вьетнамским кулинарным пространством со множеством традиционных блюд, демонстрирующих гостеприимство, изобретательность и богатую кулинарную культуру вьетнамского народа.

Блюда способствовали созданию мультисенсорного культурного опыта для иностранных друзей, продвигая вьетнамскую культуру - туризм - кухню синхронным, тонким и эффективным образом.

Đại biểu và các nghệ sĩ chụp ảnh lưu niệm tại sự kiện.
Делегаты и художники делают памятные фотографии на мероприятии.

Программа завершилась в камерной, уважительной и эмоциональной атмосфере. Это мероприятие не только стало поводом отметить 75-ю годовщину установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Польшей, но и наглядно продемонстрировало крепкую дружбу между двумя народами, ярко выраженную в каждой песне, танце, рукоделии, национальном блюде и общих улыбках.

Благодаря прочному фундаменту, созданному за последние 75 лет, у двух стран есть все основания ожидать в ближайшем будущем более глубокого, всеобъемлющего и устойчивого сотрудничества.

Источник: https://baoquocte.vn/chuong-trinh-nghe-thuat-dac-biet-ky-niem-75-nam-thiet-lap-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-ba-lan-318847.html


Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Итоги учений A80: сила Вьетнама сияет под покровом ночи тысячелетней столицы
На дорогах Ханоя после сильного дождя водители бросают машины на затопленных дорогах
Впечатляющие моменты дежурства лётного состава на торжественной церемонии запуска A80
Более 30 военных самолетов впервые выступят на площади Бадинь

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт