 |
| Члены клуба пения и игры на лютне «Тен» в деревне Бан Нуа, коммуне Нгинь Туонг (Во Нхай) репетируют песню «Слова, предложенные партии». |
В субботу вечером, когда послеполуденный свет меркнет за горами, дом культуры деревни Бан Нуа освещается нежными мелодиями пения тен и игрой на лютне Тинь, перекликающимися с ритмичным постукиванием рук. Более 40 членов клуба пения тен и игры на лютне Тинь из деревни Бан Нуа собираются, чтобы репетировать, сохраняя постепенно исчезающее наследие.
Клуб был основан в 2017 году под председательством г-жи Ха Тхи Хыонг Нхай, заместителя секретаря Союза молодёжи коммуны Нгинь Туонг (родилась в 2001 году). Самому младшему члену клуба всего 14 лет, самому старшему – почти 70. Стремление сохранить национальный дух через каждую мелодию тхэна, каждый проникновенный звук лютни Тинь объединяет поколения.
Г-жа Ха Тхи Хыонг Нхай поделилась: «Я вижу, что многие молодые люди больше не интересуются песнями и танцами нашей этнической группы. Если мы не найдём способ сохранить их, однажды они исчезнут». С этой тревогой я вернулась в родной город, вступила в певческий клуб «Then» и стала его поддерживать, чтобы продолжить страсть и любовь к искусству моих предков и передать их своему поколению.
Эта страсть не возникла сама собой, а развивалась с самого детства. Нхай росла, слушая колыбельные бабушки и мамы. В пятом классе она попросила родителей купить ей маленькую гитару, чтобы попрактиковаться в исполнении мелодий, которые знала наизусть. Позже Хыонг Нхай получила специальность «Управление культурой» во Вьетбакском колледже культуры и искусств, продолжила совершенствоваться, а затем вернулась на родину и передала это увлечение другим.
На каждой встрече клуба, в дополнение к традиционным древним мелодиям Тхэн, таким как «Тхэн Тан Нанг», «Тан Бок» с духовными и народными звуками, участники также исполняют много новых песен Тхэн с содержанием, восхваляющим партию, дядюшку Хо, родину и страну, например, «Луна освещает путь дяди Хо», «Дядя Хо возвращается в мой родной город», «Твердо следуя за партией, мы идем», «Слова Тхэн для партии»... Благодаря старым ценностям, сегодняшнее пение Тхэн обретает новую жизненную силу, становится ближе и распространяется шире.
 |
| Член клуба пения и игры на лютне «Тинь» в деревне Бан Нуа. |
Чтобы выступление было полноценным, члены клуба должны тщательно подготовиться: от национальных костюмов таи, тюрбанов, ожерелий, одежды цвета индиго, поясов до реквизита и навыков исполнения. Репетиции проводятся регулярно после ужина по субботам и воскресеньям. Вся деревня суетится, призывая друг друга пойти в деревенский дом культуры и дом культуры коммуны, чтобы попрактиковаться в пении, отбивании ритмов и настройке струн.
Г-жа Нонг Ти Хонг Гам, член клуба, поделилась: «Я любила пение Then с детства и люблю его до сих пор. Мы просто надеемся получить больше внимания и поддержки в виде финансирования, костюмов, реквизита и т.д., чтобы продолжать сохранять и развивать культурную красоту нашего народа».
Члены клуба не только выступают внутри клуба, но и регулярно участвуют в программах обмена, массовых художественных фестивалях и этнических культурных фестивалях, организуемых районом Во Нхай. Многие выступления клуба производят глубокое впечатление на зрителей и туристов не только своей простотой и искренностью, но и ответственным подходом к сохранению культуры.
В туманной дымке гор и лесов звуки «Тхэна» подобны ручью, текущему назад во времени, возвращающему людей в поля, к домам на сваях, пропитанным ароматом кухонного дыма, к истокам нации. И там есть такие люди, как Хыонг Нхай, как женщины, девушки, дети из певческого клуба «Бан Нуа Тхэн», которые всё ещё усердно поддерживают огонь, чтобы звуки «Тхэна» никогда не затихали в бескрайнем лесу Во Нхай.
Источник: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202506/then-vang-ben-nui-e780146/
Комментарий (0)