На основании королевских указов, хранящихся в храме герцога округа Адмирал Дай Лыонг Ле Фук Хоача и информации от старейшин деревни Чиенг Кхат, коммуны Донг Лыонг (Ланг Чань), Ле Фук Хоач был родом из деревни Чиенг Кхат, талантливым генералом, который за свой вклад в помощь королю в разгроме захватчиков династии Мин был назначен королем Ле Тхай То герцогом округа Адмирал Дай Лыонг.
Ритуал на Храмовом фестивале адмирала Дай Луонга, герцога Ле Фук Хоача. Фото: Хак Конг
Легенда гласит, что, изгнав захватчиков династии Мин из страны, король Ле Тхай То намеревался выдать принцессу замуж, но, поскольку у него уже были жена и дети в родном городе, Ле Фук Хоач отказался и попросил землю, чтобы вернуться в родной город. В годы его жизни в родном городе жители страдали от неурожая и голода, поэтому он забрал всё золото, серебро и землю, подаренные королём, чтобы помочь людям спастись от голода, холода и стихийных бедствий...
После его кончины народ, вспомнив о его заслугах, построил храм в деревне Чиенг Кхат и ежегодно ранней весной проводил там праздник. Однако храм так и не получил королевского указа. В 1906 году, по случаю восшествия короля Дуй Тана на престол, в память о его заслугах ему был присвоен титул «Дык бао Чунг хунг линь пху чи тхан» и разрешено местным жителям поклоняться ему. В 1908 году король провел церемонию коронации и издал королевский указ, присвоив ему звание, позволивший местным жителям поклоняться ему, как и прежде, чтобы запечатлеть это в национальных ритуалах. В 9-й год правления Кхай Диня (1924), по случаю 40-летия короля Кхай Диня, он присвоил ему ещё один титул и титул «Доан тук тон тхан» и разрешил поклоняться ему, чтобы запечатлеть это в национальных ритуалах.
В настоящее время Народный комитет коммуны Донг Лыонг хранит три королевских указа королей династии Нгуен, разрешающих жителям коммуны Донг Лак уезда Лыонг Чань (ныне коммуна Донг Лыонг, уезд Ланг Чань) поклоняться адмиралу герцогу уезда Дай Лыонг Ле Фук Хоачу в деревне Чиенг Кхат.
На сегодняшний день нет никаких документов, конкретно и точно регистрирующих время строительства храма адмирала Дай Лыонга, герцога Ле Фук Хоача. Благодаря фактическим обследованиям и по словам старейшин деревни, храм существует уже давно, расположенный на просторном и воздушном кампусе холма Бо Пунг. В течение длительного периода времени из-за разрушений природы и войны храм был полностью разрушен, люди принесли предметы поклонения в домашнее хозяйство в деревне для сохранности. Около 1980 года, чтобы иметь место для размещения чаши с благовониями для поклонения божеству, люди временно построили небольшое святилище на земле дома для поклонения. В 2019 году, чтобы удовлетворить религиозные потребности людей в деревне в частности и людей в районе в целом, местные власти и благотворители способствовали восстановлению храма на вершине холма Бо Пунг.
Каждый год в начале весны жители деревни Чиенг Кхат с энтузиазмом организуют Храмовый фестиваль адмирала Дай Лыонга, герцога Ле Фук Хоача. Примечательно, что 16 февраля 2024 года (т. е. 7 января 2024 года по летоисчислению Зяп Тхин) Храмовый фестиваль адмирала Дай Лыонга, герцога Ле Фук Хоача был организован районом Ланг Чань впервые после реставрации при участии руководителей Департамента культурного наследия (Министерство культуры, спорта и туризма), Провинциального центра сохранения культурного наследия, тысяч местных жителей и туристов. Фестиваль проходит с традиционными ритуалами, такими как: церемония шествия по земле, церемония водного шествия, церемония поклонения богам, церемония открытия фестиваля. После церемонии проводится постановочная художественная программа в исполнении местных жителей, подчеркивающая заслуги и карьеру адмирала Дай Лыонга, герцога Ле Фук Хоача в деле защиты Отечества.
В настоящее время округ завершил подготовку досье и передал его в Провинциальный народный комитет для признания храма адмирала Дай Лыонга, герцога Ле Фук Хоача исторической реликвией провинции.
Гравюра
Источник
Комментарий (0)