Фыонг Май Чи — «король станций» во Вьетнаме. Фото: NVCC
В шестом эпизоде шоу Sing! Asia 2025, съемки которого проходили в Гонконге (трансляция проходила одновременно с международной трансляцией на канале FPT Play 27 июня), королям станций (имена победителей в каждом эпизоде в зависимости от места съемок) было предоставлено право выбирать себе соперников.
Чтобы «соревноваться» с Хоанг Линем (Китай), Фыонг Май Чи выбрала песню Bong phu hoa , вдохновленную историей Nguoi con gai Nam Xuong, одной из выдающихся легендарных историй вьетнамской средневековой литературы.
Хоанг Линь — талантливая китайская певица, одна из семи финалистов-победительниц шоу «Сестры, которые зажигают волны».
Фыонг Май Чи поёт «Bong phu hoa» — фрагмент из шоу
Фыонг Май Чи одержала убедительную победу.
Bong phu hoa — сложная для исполнения песня из альбома Vu dieu co bay , выпущенного два года назад, но на Sing! Asia Фыонг Май Чи захотела усложнить себе задачу.
Помимо вьетнамской версии, она также попробовала свои силы в исполнении припева на китайском языке, чтобы помочь судьям и зрителям лучше понять посыл песни.
Микс DTAP сочетает в себе современную музыку и традиционную культуру — одновременно странную и знакомую.
По сравнению с оригиналом, в этой версии Bong Phu Hoa Фыонг Ми Чи и съемочная группа добавили вступительную часть «Слезы жизни отражаются в зеркале/И все же любовь должна быть выражена/История девушки из Нам Сыонга/Разбитая любовь из-за тени», чтобы создать атмосферу для выступления.
Благодаря впечатляющему выступлению, мощному голосу, особенно высоким нотам и при этом без фальши, Фыонг Май Чи одержала убедительную победу над Хоанг Линь со счетом 15-6.
Вернувшись за кулисы, певец расплакался, не веря своим ушам.
В социальных сетях братья DTAP назвали это «эмоциональной победой». «Одновременное участие в двух шоу ( Em xinh say hi и Sing! Asia 2025 ) и получение от нас дополнительного вызова в виде этой песни, но она всё равно справилась с ней идеально», — написали DTAP.
До этого группа беспокоилась, что «если мы случайно сыграем песню со слишком высокими или слишком сложными нотами и сорвем ноту, нам придется идти домой, это не шутка».
Слушая Тщеславие , я наполняюсь гордостью.
Ранее она выиграла этап во Вьетнаме, исполнив Buôn Trăng и Rock Hat Gao. На этапе в Сингапуре, хотя она и проиграла, у неё всё же хватило баллов, чтобы продолжить соревнование. Фото: NVCC
Вечером 27 июня на своей личной странице Фыонг Ми Чи поделилась: «Благодарность, гордость и восхищение — вот мои чувства, когда я стою на сцене Sing! Asia».
Чи сказала, что, хотя она много раз исполняла «Bong phu hoa» , в этом раунде она все равно не могла не чувствовать волнения и эмоций.
Но в конце концов она спела изо всех сил, и сегодняшний результат — это подарок за эти усилия.
«Я искренне благодарен за то, что всё ещё получаю любовь и поддержку от зрителей. Благодарен за возможность продолжать распространять вьетнамскую культуру по всему миру на следующем этапе Sing!Asia», — сказал певец.
Комментируя видеоклип на песню на YouTube, а также на других платформах, многие зрители говорили: «Слушая его, я плачу от умиления», «горжусь Чи»;
«Вы так хорошо переносите вьетнамскую культуру, самобытность и дух в мир»... Некоторые зрители даже сделали комплименты, назвав Фыонг Ми Чи «национальным достоянием».
Фыонг Нху Тран сказала: «Её музыка очень особенная, она не только хороша, но и полна гордости».
Согласно правилам игры, пять королей соревнуются с пятью привратниками. Четверо, набравшие наибольшее количество голосов из пяти победителей, выходят в полуфинал.
Оставшемуся участнику предстоит дважды выйти в четвертьфинал в 7-м эпизоде. Пока не ясно, выйдет ли Фыонг Ми Чи в полуфинал или нет.
Источник: https://tuoitre.vn/phuong-my-chi-khoe-not-cao-chot-vot-voi-bong-phu-hoa-o-tu-ket-sing-asia-20250627233657581.htm
Комментарий (0)