Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Что нужно вьетнамским фильмам, чтобы выйти из «тени» зарубежных фильмов?

Việt NamViệt Nam11/08/2024

С начала года вьетнамское кино не пользовалось особой популярностью, за исключением трёх фильмов, которые произвели настоящий фурор в прокате: «Май», «Гап лай чи бау» и «Лат мат 7: Мот йеу уок». Это говорит о том, что вьетнамское кино пока не завоевало зрительской симпатии и сталкивается с жёсткой конкуренцией со стороны зарубежных картин.

Тема по-прежнему вращается вокруг семейных дел.

30 августа в кинотеатрах выйдет фильм «Hai Muoi» режиссёра Ву Тхань Виня. Это фильм на тему семейной любви, рассказывающий историю любви отца и сына, которая, по надеется режиссёр, тронет зрителей своей солёностью и солёностью жизни.

Артист Куен Линь после более чем 20-летнего отсутствия на экранах вернется с великолепным актерским составом: народный артист Хонг Ван, народный артист Вьет Ань, заслуженный артист Конг Нинь, актеры Минь Луан, Тран Ким Хай, Хюинь Бао Нгок, Ту Чи, Нам Ча...

Режиссер, заслуженный деятель искусств Ву Тхань Винь рассказывает о кинопроекте «Хай Муой». Фото: KK

Рассказывая о фильме «Hai Muoi», в котором он участвовал, художник Куен Линь отметил, что это было непростое испытание. Стремясь максимально реалистично передать образ персонажа, без помощи грима, он полгода «отращивал» бороду и волосы и пытался сбросить более 20 кг за короткий срок.

Режиссёр, заслуженный деятель искусств Ву Тхань Винь поделился: «Я надеюсь, что «Hai Muoi» получит любовь и признание зрителей. Фильм рассказывает о горьком пути взросления Муоя, преподнося ему множество уроков, помогая зрителям глубоко понять ценность отцовско-детской любви, священной семейной привязанности».

С начала года в кинотеатрах вышло множество фильмов, рассказывающих истории семейной любви, но лишь немногие из них стали «королями кассовых сборов», собрав сотни миллиардов донгов. Среди них: «Май» (более 500 миллиардов донгов), «Лат мат 7: Мот гиау» (482 миллиарда донгов) и «Гап лай чи бау» (достигнув 100 миллиардов донгов).

Другие фильмы рассказывают о любви и светской жизни, но их кассовые сборы составляют всего несколько десятков миллиардов донгов, например, «Персик, фо и пианино» (20,8 млрд донгов), «Цена счастья» (26 млрд донгов). Остальные фильмы собрали от нескольких сотен миллионов до менее 10 млрд донгов, например, «Хрупкий цветок» (430 млн донгов); или совсем недавно вышедший фильм «Самое прекрасное лето», который, хотя и был долгожданным, но продолжал терпеть неудачи. Вышедший 28 июня фильм быстро покинул кинотеатры, собрав более 4 млрд донгов.

До «Самого прекрасного лета» вьетнамские фильмы, потерпевшие убытки, демонстрировали ряд убыточных кассовых сборов, включая «Когти» (доход 3,8 млрд донгов), «Убийство на 4-м этаже» (доход 1,9 млрд донгов)… Большинство вьетнамских фильмов в последние годы терпели убытки, однако, столкнувшись с провалом в прокате в 2024 году, продюсеры все равно выразили удивление, даже «шок» и призвали на помощь, как это сделали Май Тху Хуен и Сюань Лань.

Согласно данным Box Office Vietnam, на сегодняшний день выручка отечественных кинопроектов превысила 1500 миллиардов донгов. В частности, две работы режиссёров Ли Хай («Lat mat 7: Mot giau uoc») и Чан Тханя («Mai») заняли более 2/3 от общей доли рынка. Между тем, на фоне мрачного и убыточного вьетнамского кинорынка, зарубежные фильмы, премьеры которых во Вьетнаме состоялись этим летом, произвели фурор и произвели впечатление. Среди них «Нубита и симфония Земли», собравшая почти 150 миллиардов донгов, «Ke thi mat trang», собравшая более 130 миллиардов донгов, «Nhung biet cam chu 2», собравшая почти 88 миллиардов донгов...

Фильм «Обратная сторона 7: Желание» режиссера Ли Хая принес доход в размере 482 млрд донгов.

Объясняя причину провала многих вьетнамских фильмов, кинокритик Нгуен Фонг Вьет сказал: «Разница в рейтингах между фильмами показывает, что качество фильмов на вьетнамском кинорынке нестабильно и неустойчиво. Поэтому с начала этого года, помимо трёх фильмов, собравших высокие сборы, в прокат вышли и другие картины, такие как «Когти», «Самое прекрасное лето», «Цена счастья»... Хотя темы несколько новы и способствуют диверсификации вьетнамского кинорынка, сюжеты и эксплуатация недостаточно привлекательны и интересны, чтобы привлечь зрителей».

Кроме того, зарубежные фильмы, демонстрируемые во Вьетнаме, часто становятся блокбастерами, и даже анимационные фильмы также производят фурор на зарубежных рынках. Поэтому сборы иностранных фильмов, показанных во Вьетнаме этим летом, практически всегда высоки: многие картины достигли отметки в 100 миллиардов донгов.

«Между тем, вьетнамский кинорынок в летний сезон имеет слабую сторону – отсутствие анимационных фильмов. Причина в том, что вьетнамские кинематографисты не способны создавать и производить качественные, привлекательные анимационные фильмы для кинотеатрального проката, как это делают зарубежные кинематографисты. Это очень печально, поскольку вьетнамские фильмы упускают свою долю летней киноаудитории», – отметил кинокритик Нгуен Фонг Вьет.

Ожидания от фильмов ужасов и их экранизаций

Основатель Box Office Vietnam Нгуен Кхань Зыонг отметил: «По нашим наблюдениям, по сравнению с периодом до пандемии COVID-19 интерес зрителей и их стремление смотреть вьетнамское кино значительно изменились. Видно, что режиссёры Чан Тхань и Ли Хай прекрасно понимают психологию зрителя, поэтому им не составляет особого труда создавать фильмы, которые соответствуют вкусам зрителей».

Вьетнамскому кинематографу сегодня не хватает анимационных фильмов для молодёжи. Плакат фильма «Конан».

Однако многие считают, что не все фильмы способны правильно затрагивать психологический центр аудитории, особенно молодёжи, составляющей большинство современных зрителей кинотеатров. Поэтому авторам, создателям фильмов и режиссёрам приходится разнообразить свои сценарии, чтобы соответствовать вкусам зрителей и привлечь их.

По словам г-на Нгуен Кхань Зыонга, хотя в первой половине 2024 года вьетнамский кинорынок несколько мрачноват, с настоящего момента и до конца года можно ожидать, что вьетнамский кинорынок совершит прорыв и изменится, когда появится серия фильмов ужасов, вдохновленных вьетнамскими народными легендами.

После недавнего успеха вьетнамских фильмов ужасов, таких как «Quy cau», «Ke an hon», «Bac kim thang», «Chuyen ma gan nha»… Вьетнамские кинематографисты всё чаще используют фольклорные мотивы в своих работах. До конца года в прокат выйдет как минимум четыре фильма, сочетающие в себе элементы ужасов и духовности, в том числе: «Ma da» (режиссёр Нгуен Хыу Хоанг, премьера запланирована на 16 августа), «Lam gia voi ma» (режиссёр Нгуен Нят Чунг, премьера запланирована на 30 августа), «Cam» (режиссёр Тран Хыу Тан, премьера запланирована на сентябрь) и «Linh Mieu» (режиссёр Луу Тхань Луан, премьера запланирована на 22 ноября).

«Это фильмы известных режиссёров, которые добились множества успешных работ. Поэтому мы можем быть уверены, что с сегодняшнего дня и до конца года эти фильмы ужасов будут приносить стабильную, а некоторые даже высокую прибыль», — поделился г-н Нгуен Кхань Зыонг.

Кроме того, во второй половине года ожидается выход фильмов в жанре экранизации, особенно экранизаций произведений писателя Нгуен Нят Аня. Среди них фильм «Жила-была история любви», который, как ожидается, вызовет ажиотаж на кинорынке во второй половине года.

Два вьетнамских фильма ужасов, которые выйдут в августе этого года, по ожиданиям кинематографистов, последуют этому тренду и принесут кассовые сборы. Постеры фильмов «Ма да» и «Разбогатей с призраками».

«Мы можем ожидать прорыва во вьетнамском кинематографе в конце года, особенно в преддверии Тетского киносезона, который будет весьма интересным, поскольку режиссёры Чан Тхань, Тиен Луат и Ту Транг уже анонсировали новые кинопроекты, которые выйдут на экраны в это время. Однако для того, чтобы вьетнамское кино менялось более синхронно и единообразно, кинематографистам необходимо сосредоточиться на инвестировании в совершенствование всего: от идей и сценариев до способов продвижения своих работ. В то же время, я думаю, нам нужно открывать больше кинотеатров для показа качественных фильмов», — сказал кинокритик Нгуен Фонг Вьет.

Однако жёсткая конкуренция вьетнамских фильмов охватывает не только зарубежные фильмы, но и онлайн-фильмы, что заставляет вьетнамских кинематографистов беспокоиться о своих «детищах», готовящихся к выходу на экраны. Действительно, привычки зрителей к просмотру фильмов сильно изменились, особенно в последние годы: бурное развитие онлайн-киноплатформ, а также всё более совершенные современные аудио- и телевизионные системы привели к тому, что зрители стали реже ходить в кинотеатры. Между тем, на этих платформах представлено множество фильмов из разных стран, от фильмов до длинных сериалов, что предоставляет зрителям широкий выбор. Поэтому привлечь зрителей в кинотеатры, и без того непростая задача, стало ещё сложнее.

По словам режиссёра Нгуена Куанг Зунга, кинопроект, приносящий сотни миллиардов долларов, зависит от множества факторов и становится всё более непредсказуемым. Поэтому вьетнамские фильмы сталкиваются с большими трудностями, чем когда-либо, на пути к завоеванию зрительской аудитории.


Источник

Комментарий (0)

No data
No data
PIECES of HUE - Pieces of Hue
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт