Журналист и исследователь Нгуен Дак Суан усердно работает над своими произведениями, пока позволяет здоровье. Фото: Хай Кха

В те июньские дни, когда я находился дома, глядя в окно, залитое мягким послеполуденным солнцем, и ощущая прохладный ветерок у поэтической реки Нху И, на меня нахлынули воспоминания о временах, когда г-н Сюань был журналистом.

Яркое время

«Годы работы журналистом, особенно в газете «Лао Донг», дали мне возможность путешествовать по многим местам. Помимо пресс-релизов, у меня есть репортажи и мемуары по истории и культуре, связанные с династией Куанг Чунг, династией Нгуен и древним Хюэ . Статьи, опубликованные в газетах, в которых я работал, я позже собрал, отредактировал и опубликовал в виде множества книг. Если бы я не был журналистом, у меня не было бы книг, которые помогли мне стать исследователем Хюэ», — начал свой рассказ исследователь Нгуен Дак Суан. Среди известных книг г-на Суана — «Из Хюэ И Го», «Фам Зуй познал любовь в Ароматной реке», «Расспросы о жизни второй наложницы Монг Дьеп с бывшим императором Бао Даем», «Исследовательские работы…»

Возвращаясь назад во времени, молодой человек Нгуен Дак Суан, окончивший Педагогический университет Хюэ, был страстно увлечен писательством. Он опубликовал свои стихи, и его первое стихотворение было опубликовано в газете «Rang Dong» в 1959 году. Летом 1963 года он присоединился к движению против диктаторского режима Нго Динь Зьема и начал активную журналистскую деятельность, многие статьи о движении борьбы читались по радио.

До 1964 года г-н Сюань был приглашён одним журналистом из Сайгона на курсы журналистики, после чего получил официальное удостоверение репортёра газеты «Today». В то время он не только писал для газеты, но и вместе с друзьями издавал журнал «Awareness» и участвовал в газетах движения борьбы. Вместе с профессором Ле Ван Хао он издавал журнал «Vietnam Studies».

В начале осени 1966 года г-н Сюань был разыскан сайгонским правительством, поэтому он бежал, чтобы присоединиться к движению Сопротивления, и был направлен работать в газету «Флаг освобождения» городского партийного комитета Хюэ вместе с поэтом Тхань Хаем. После 1968 года Альянс Фронта основал газету «Спасите Родину», и он сотрудничал с учителем Хоанг Фу Нгок Тыонгом. В последующие годы, благодаря своей молодости и любви к профессии, он активно занимался журналистикой. Если считать с 1964 года до того дня, когда он «отложил перо» в 2023 году, г-н Сюань проработал бы журналистом 60 лет.

Несмотря на пережитое во многих разных обстоятельствах, от участия в городских боях в чрезвычайно ожесточенных зонах сопротивления до написания статей для газет после объединения страны, г-н Нгуен Дак Суан имел 4 памятных вехи в своей карьере. Это изучение современной журналистики у г-на Хьеу Чана и получение репортерской карты для газеты Today; работа в газете Liberation Flag газеты городского комитета партии Хюэ в конце 1966 года, что помогло ему легко сотрудничать с революцией; членство в редколлегии журнала Huong River Magazine (1983) - считается началом периода исследований, посвященных истории и культуре Хюэ; Глава офиса газеты Lao Dong в Центральном и Центральном нагорье (1993-1998) помог ему продемонстрировать свои знания и опыт в журналистике, и это считается самым блестящим периодом в карьере г-на Сюаня как журналиста. К моменту выхода на пенсию в 1998 году он опубликовал сотни статей по истории, культуре, династии Нгуен, людям и древнему Хюэ, а также десятки книг.

Чтобы полюбить Hue, писателям нужно понимать Hue.

Г-н Сюань рассказал, что в его карьере было много взлётов и падений, но самым незабываемым воспоминанием стала статья «Ветер дует в сердце туннеля», удостоенная Национальной премии прессы в 1997 году. Это была статья о туннеле Кхетрай – революционной базе партийного комитета Три Тхиен. Вместо того, чтобы искать точные следы этого туннеля и сделать его исторической реликвией, группа кадровых работников не смогла их найти, а вместо этого самовольно раскопала горную землю, восстановила вход в туннель, проложила к нему дорогу, а затем передала его в компетентные органы для признания национальной реликвией. Этот инцидент был раскрыт г-ном Сюанем и вызвал тогда большой резонанс.

Эти статьи, как и многие другие материалы прессы, были тщательно собраны и сохранены г-ном Сюанем. Благодаря такому научному подходу к работе, у него был огромный источник информации – тысячи хороших и ценных книг, которые он впоследствии с энтузиазмом посвятил исследованиям.

Оглядываясь на последние 90 лет, исследователь Нгуен Дак Суан отметил, что каждая эпоха уникальна. Теперь, вместо того чтобы путешествовать и писать, он отслеживает текущие новости и тенденции в прессе страны и мира.

«Возможно, трудности, с которыми сталкиваются журналисты сегодня, отличаются от тех, с которыми сталкиваются в наше время», — сказал г-н Сюань, признавая, что современная общественная жизнь во многих аспектах конкурентна, и новости — не исключение. Все сферы, такие как образование, здравоохранение, культура, общество, экономика, армия, безопасность и т. д., должны полагаться на прессу. Разница заключается в самой точной и оперативной информации.

«Раньше существовали печатные газеты, но в последние годы электронные газеты стремительно развиваются, охватывая множество платформ. Я думаю, чем более цивилизованным становится общество, тем важнее становятся газеты», — добавил исследователь Хью.

Будучи журналистом и исследователем, г-н Сюань глубоко привязан к Хюэ. Он сказал, что его поколение журналистов считается прошлым, а нынешнее поколение журналистов повзрослело, многие из них стали мастерами. Тем не менее, он по-прежнему глубоко привязан к профессии и к тем, кто держит в руках перо, исследуя культурные и исторические истории древней столицы.

Он послал новому поколению журналистов послание о том, что изучать и писать о Хюэ следует в национальном и научном духе, исключая неверные взгляды, сложившиеся в истории.

Хюэ пережил множество катастрофических периодов, поэтому писателям необходимо сначала понять Хюэ, а затем полюбить его. Кроме того, в силу исторических обстоятельств многие сведения о Хюэ неточны. «Чтобы внести свой вклад в превращение Хюэ в город национального и международного значения, писать о Хюэ нужно честно», — заключил г-н Сюань.

В столь юном возрасте исследователь и писатель Нгуен Дак Суан продолжает усердно работать над книгами и исследовательскими проектами. Для него это не только страсть, но и радость жизни.

Нят Минь

Источник: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/nhung-ngay-lam-bao-soi-noi-cua-nguyen-dac-xuan-154749.html