Отец и сын воюют против Америки

Г-н Ман (слева) и его отец, г-н Нгуен Фук Куонг, неожиданно и эмоционально встретились под сенью леса Труонг Сон во время антиамериканской войны (документальное фото)

Отец встречает сына в окопах, сражающихся с американцами

Господин Ман не сдержал своего обещания заварить мне хороший чай и выкурить сигарету, чтобы посмотреть парад в честь 50-летия освобождения Юга и воссоединения страны. Ведь совсем недавно он последовал за отцом и его товарищами.

Г-н Нгуен Минь Ман и его отец - г-н Нгуен Фук Куонг из деревни Као Дуэ, коммуны Нят Тан (ныне коммуна Нят Куанг, Зялок) были одной из немногих пар отец-сын в Хайзыонге , которые вместе отправились на поле боя, чтобы сражаться с американцами.

Г-н Нгуен Фук Кыонг родился в 1927 году, прошел через три войны против Франции, Америки и войну на Северной границе, вернулся домой с уровнем инвалидности 2/4.

Проведя почти 10 лет в зоне боевых действий во Вьетбаке в составе героического 246-го гвардейского полка, г-н Кыонг, исходя из сложившейся на тот момент обстановки на поле боя, был мобилизован для непосредственного участия в боевых действиях в составе 559-й группы армии Чыонг Сон. Во время его службы во Вьетбаке, во время отпусков, у него один за другим рождались дети, некоторые из которых пошли по стопам отца, сражаясь с врагом, всецело посвятив себя великому фронту на юге.

При жизни г-н Куонг рассказал мне, что из немногих писем от своей семьи он знал только то, что его старший сын, г-н Ман, ушел на войну и «будет воевать долгое время», но он никогда не ожидал, что однажды встретит сына под сенью леса Труонг Сон, наполненного густым запахом пороха.

В то время туннель Та Ле – огненные ворота на дороге 20 Кует Тханг – был важнейшим пограничным пунктом на легендарной тропе Хо Ши Мина, расположенной между Куангбинем и Лаосом. Будучи заместителем политического комиссара и начальником политического отдела участка 32, г-н Кыонг часто интересовался информацией о войсках Хайзыонга. За день до праздника Тет Мау Тхан 1968 года политический комиссар докладывал:

- Заместитель комиссара, Ман - новичок из Хайхуна.

Г-н Куонг выпалил:

- Мужчина, вы из деревни Цао Дуэ?

Подняв глаза, мистер Куонг увидел перед собой нового солдата, белого, худого и хилого. Солдат пробормотал:

Привет, босс!

Так отец и сын встретились в горах Труонг Сон.

Когда он был еще жив, мистер Мэн рассказал мне: «Поскольку военный участок отдавал ему приоритет, ему и его отцу каждую неделю разрешали один раз спать вместе, чтобы поговорить о родном городе, деревне, семье и войне...

В 1969 году из участка 32 г-н Куонг был переведен на участок 35, а г-н Ман отправился изучать военную медицину в командовании 559. С этого момента их пути разошлись.

Когда война с США подходила к концу, старый солдат Нгуен Фук Кыонг вернулся на Север и пошёл служить в 3-й военный округ. В 1978–1979 годах он вместе с товарищами в артиллерийском полку сражался с китайской армией вплоть до Тьен-Йена, Баче ( Куангнинь ). Северная граница была спокойной, и г-н Кыонг до выхода на пенсию работал в судебной системе Особой зоны Куангнинь.

И только в 1982 году, когда г-н Куонг вышел на пенсию, а его сын демобилизовался из армии, они встретились снова.

Вернувшись, господин Ман всё ещё декламировал эти стихи: «Раньше мой отец пошёл воевать с французами,/ Я был ещё молод и побежал за ним,/ Теперь мои волосы седые под моей шляпой с широкими полями,/ Мой отец встретил меня в окопах, сражающимся с американцами,/ С глубокой любовью мой отец называл меня товарищем,/ Затем улыбался, слушая рассказы о своей родине... Отец и сын смеялись, когда тень американских захватчиков/ Пришлось склонить головы перед двумя поколениями отца и сына».

Не узнаю своего отца

Господин Нгуен Минь Нхунг зажигает благовония на алтаре своего отца, который также был товарищем, с которым он встретился на Западе во время войны против Америки.

В тот день, когда его отец, Нгуен Ван Нхуонг, пошел в армию, Нгуен Минь Нхунг был еще молод.

В то время информация о сражении в деревне Дич Сон, Хьеп Хоа (Кинь Мон), была ещё скудной. Когда его отец ушёл в армию, известия из дома постепенно стали приходить всё реже и реже, а затем и вовсе прекратились. Все думали, что господин Нхыонг погиб, поэтому община неоднократно отказывала господину Нхунгу в разрешении на службу в армии.

В своём воображении господин Нхунг всегда представлял своего отца солдатом, носящим зонтик, вооруженным ружьём под моросящим дождём, мчащимся в бой, а затем с улыбкой ложащимся на траву. Поэтому в истории под баньяном у въезда в деревню мальчик Нхунг и его друзья решили, что однажды пойдут в армию.

Лишь в 1974 году, когда ему было 17 лет, г-н Нхунг смог осуществить своё желание. В то время г-н Нхунг знал только, что его отец вступил в армию, но не знал, на каком поле боя он находится и жив ли он ещё или погиб. После трёх месяцев обучения в Бен Там (Чилинь) г-н Нхунг смог вернуться домой на Тет, и 7 января он вернулся в свою часть и пешком добрался до железнодорожной станции Тьен Чунг. Группа отправилась прямиком в Тханьхоа, затем пересела в машину, проехала через Западный Труонгшон в Лаосе и отправилась на Запад, чтобы сражаться, в составе 2-й роты 1-го батальона 207-го полка 8-й дивизии 8-го военного округа.

Г-н Нхунг рассказал, что во время его пребывания на поле боя его подразделение дислоцировалось недалеко от Сайгона, поэтому марионеточная армия атаковала яростно. Бывали случаи, когда противник сражался часами, не в силах пошевелиться, просто лежа под артиллерийским огнём. В такие моменты он всегда с нетерпением ждал дня освобождения, независимо от того, будет ли он жив или погибнет, но никогда не думал о том, чтобы снова увидеть отца.

30 апреля 1975 года, хотя он и его товарищи находились недалеко от Сайгона, они не знали о его освобождении. Всем им было приказано отправиться к контрольно-пропускному пункту на шоссе № 4. Только увидев, как люди выходят на улицы и ликуют, они поняли, что Сайгон освобожден. В тот момент все радостно обнялись, зная, что день их возвращения к матери совсем близок.

Однажды днём в Лап Во (Донг Тхап) контактное лицо подразделения в сопровождении мужчины средних лет позвонило г-ну Нхунгу и предложило встретиться. Контактное лицо спросило г-на Нхунга: «Вы знаете, кто это?»

«Когда мой отец пошёл в армию, я был ещё молод, поэтому мои воспоминания были довольно смутными. Я действительно не думал, что это был мой отец, я просто думал, что он был моим земляком», — сказал г-н Нхунг.

Когда контактное лицо сообщило, что это его отец, г-н Нхунг замер и не смог произнести ни слова, отчасти потому, что подумал, что его отец умер, а отчасти потому, что подумал, что если бы его отец был жив, они бы ни за что не встретились на этой земле, которая также была полем битвы.

Встреча г-на Нхунга с отцом была короткой, и они расстались во второй половине дня. После этого г-н Нхунг несколько раз навещал г-на Нхыонга в Лонгане. Позже г-н Нхыонг работал в лагере перевоспитания, пока не демобилизовался из армии, а затем вернулся домой.

Что касается г-на Нхунга, то после освобождения он продолжил защищать юго-западную границу, выдвинулся в Камбоджу, чтобы сражаться с Полпотом и освобождать соседнюю страну, а затем демобилизовался в 1981 году.

После смерти отца, который был его товарищем, господин Нхунг стал настоящим фермером. Несмотря на трудности жизни, господин Нхунг всегда помнит, что ему повезло больше, чем многим его товарищам, которые не могли вернуться более полувека.

ТИЕН ХАЙ

Источник: https://baohaiduong.vn/nhung-cap-bo-con-cung-danh-my-409743.html