Поощряйте энтузиазм и преданность делу
Сэр, что в истории вьетнамской революционной журналистики вызывает у вас наибольшую озабоченность и гордость?
Оглядываясь на 100 лет революционной журналистики, я считаю это золотой вехой в истории журналистики и истории страны. Революционная журналистика – это журналистика самоотверженности и вклада. Во время войны это было поле битвы, где падают бомбы и разрываются пули, с бесчисленными потерями и жертвами; в мирное время это был ожесточённый фронт борьбы за преобразование общества, строительство и защиту страны. Именно поэтому революционная журналистика была удостоена от народа самой ценной награды: доверия. Я до сих пор помню, как в 2010 году Ассоциация журналистов Вьетнама от имени прессы была награждена государством медалью «Золотая Звезда», что стало особым признанием.
Премии в области журналистики – это также способ отметить профессию. У меня много глубоких воспоминаний о Национальной журналистской премии, позже – Национальной журналистской премии, от роли автора, члена жюри до организатора. Сначала в каждой категории (печатная газета, телевидение, фотография) была только одна индивидуальная награда. Затем она была преобразована и расширена, и в 2006 году Национальная журналистская премия была преобразована в Национальную журналистскую премию, организованную в большем масштабе и ежегодно обновляемую. В настоящее время, после отбора на низовом уровне, ассоциации всех уровней отправляют около 1800-2000 работ во Вьетнамскую ассоциацию журналистов для предварительного тура; организуется 13 предварительных подкомитетов по каждому виду журналистики, каждый подкомитет отбирает 18-20 работ для финального тура. С 2024 года будут введены две новые категории премий: «Творческая журналистика» и «Мультимедийная журналистика». Добавление двух вышеупомянутых групп наград крайне необходимо, поскольку, помимо вклада в контент, журналистика должна быть связана с технологиями, чтобы соответствовать цифровой эпохе.
Премий для прессы становится всё больше на всех уровнях и во всех областях. Что вы думаете о престиже и особой ценности Национальных премий для прессы? И как работы, представленные на конкурс, могут отражать дух преданности делу, а не просто стремиться к достижениям?
Несмотря на то, что в настоящее время существует множество национальных премий в области прессы, включая такие важные, как «Золотой Серп и Молот», «Дьен Хонг», «Премия за борьбу с коррупцией и негативом» и другие, Национальная премия в области прессы по-прежнему остаётся самой престижной и влиятельной. Это профессиональная награда, имеющая особое значение и особую ценность. Каждый, кто серьёзно работает в этой профессии, мечтает хотя бы раз удостоиться этой награды.
Какова цель учреждения премии? Поощрять дух энтузиазма, постоянного новаторства, креативности, самоотверженности и вклада в создание лучших журналистских работ на благо общества и страны. Самое главное, чтобы дух стремления к профессии отражался не только в работах, представленных на премию, но и во всем процессе журналистской карьеры. Поощрение и чествование отдельных лиц и групп, чьи работы удостоены наград, естественно, но, на мой взгляд, ещё важнее и ценнее то, что до получения премии работа уже обрела свою истинную ценность в обществе, была высоко оценена и принята общественностью. Поэтому, помимо оценки жюри, необходимо изучать и получать дополнительную оценку от читателей о качестве и влиянии работы, хотя «количественно» оценить общественную оценку непросто.
Помимо оценки жюри, необходимо изучить еще один путь оценки, исходящий от читателей, относительно качества и влияния работы, хотя «количественная» оценка публики — непростая задача.
_Журналист Хо Куанг Лой_
Некоторые говорят, что не каждая блестящая журналистская работа удостаивается награды. Проработав много лет в организации и жюри премий, как вы к этому относитесь?
Действительно, не все лучшие работы получают награды, поскольку многие хорошие работы по разным причинам не подаются на конкурс. Я верю, что если работа действительно хороша, независимо от того, представлена она на конкурс или нет, общественное мнение признаёт её ценность. Есть телевизионные репортажи и журналистские расследования, недавно опубликованные в печатных и электронных изданиях, которые произвели фурор и произвели сильный резонанс, не дожидаясь пресс-конференций для их оценки.
Что касается жюри, могу сказать, что все приглашенные к участию – журналисты, обладающие авторитетом как в своей профессии, так и в профессиональной этике. Процесс оценки в целом точен и справедлив. Конечно, иногда мнения расходятся, что вполне нормально, поскольку журналисты по своей природе независимы и обладают ярко выраженной профессиональной индивидуальностью. Если какие-либо работы вызывают сомнения, совет тщательно обсуждает их, чтобы прояснить некоторые моменты. Даже после финального тура совет по присуждению премии соберется ещё раз, чтобы рассмотреть работы и убедиться в их высокой степени согласованности, прежде чем принять решение. Премия будет присуждена только после достижения консенсуса. Это демонстрирует серьёзность, ответственность и уважение к профессиональным ценностям всех участников.
Основными ценностями по-прежнему остаются честность и гуманность.
По вашему мнению, в контексте сегодняшних масштабных преобразований, что является основой управления редакцией и государственного управления работой прессы?
К обоим уровням предъявляются совершенно иные требования, чем раньше. Для редакции ключевым является уровень современного управления, соответствующий «динамичным» характеристикам журналистики в цифровую эпоху. Руководитель должен быть по-настоящему профессионалом в своей области, хорошо разбираться в контенте и технологиях, и, прежде всего, обладать профессиональной этикой, вдохновляющей самоотдачей и креативностью. «Главный редактор – газета». Независимо от того, как меняются времена, насколько развиваются технологии, основными ценностями остаются честность и гуманность. Надёжность и убедительность – это образ жизни журналистики в цифровую эпоху. Поэтому принятие в 2017 году Вьетнамской ассоциацией журналистов десяти статей профессиональной этики, особенно статьи 5 о стандартах и ответственности при использовании социальных сетей, крайне важно для минимизации нарушений в цифровую эпоху.
Что касается государственного управления, то в связи с серьёзными изменениями: оптимизацией аппарата, сокращением числа информационных агентств... это привело к тому, что ряд журналистов были вынуждены сменить работу, многие столкнулись с трудностями в заработке; есть газеты, просуществовавшие 60-70 лет, но теперь закрытые. Атмосфера в прессе более или менее утратила свою остроту, поскольку эти изменения оказывают огромное влияние на людей, а люди должны быть в центре любой политики. Я писал и хочу ещё раз подчеркнуть: эта революция имеет историческое значение, она крайне необходима и важна, но мы также должны уделять внимание тем, кого она затрагивает. Текущая политика должна предусматривать конкретную, гуманную поддержку тех, кто потерял работу.
Молодое поколение журналистов сталкивается с множеством возможностей и трудностей. Что вы думаете и говорите об этом следующем поколении?
Я вижу нечто очень обнадеживающее: по-прежнему существует чёткая преемственность и продвижение между поколениями. Во время пандемии COVID-19, стихийных бедствий, борьбы с коррупцией и негативом... многие молодые журналисты посвятили себя работе на передовой, в самых тяжёлых обстоятельствах, внося вклад в создание произведений, обладающих огромной ценностью.
Однако необходимо также признать, что многие люди по-прежнему относятся ко всему легкомысленно, особенно в условиях слишком быстрого и удобного развития технологий, из-за чего журналистика порой становится укороченной и даже поверхностной. Мне очень нравится концепция поэта Че Лань Вьена: «Писать стихи – всё равно что собирать капли росы с лепестков цветов, заниматься журналистикой – всё равно что держать корни дерева в земле». Журналистика не может просто стоять в стороне, она должна окунуться в жизнь, стать её частью. Если бы мне пришлось сказать что-то одно, я бы сказал: журналистика – это нечто особенное, требующее ответственности и особого мышления для служения общему благу. В бурную эпоху, когда слишком много факторов, таких как слава и прибыль, лёгкость и краткосрочность, легко подталкивают людей к неправильному выбору, самое главное – определиться с мышлением, чтобы выполнять свою работу правильно и достойно. Достойно, прежде всего, на профессиональном уровне, владея и умея сочетать технологии, включая социальные сети и искусственный интеллект. Вторая доброта — в этике: не гнуть перо, не искать выгоды. Журналистика — это процесс работы, учёбы и непрерывного обучения. Пока вы держите перо, вы должны учиться!
Какой, по-вашему, самый ценный «актив», оставленный предыдущими поколениями журналистике сегодня?
Это пламя идеалов, гуманизма и честности. Это одновременно и традиция, и великий источник энергии, передаваемый из поколения в поколение. Я помню, как каждый раз, когда «старейшины», такие как г-н Фан Куанг, Ха Данг... приходили на мероприятие Ассоциации вьетнамских журналистов, все чувствовали тепло и новый профессиональный дух. Это «золотое поколение» всё ещё здесь, тихо, но неустанно. Всего несколько дней назад я навестил журналиста Нгуена Кхак Тиепа – ему было 103 года, он был одним из двух репортёров газеты «Народная армия», работавших во время кампании Дьенбьенфу . Именно он написал знаменитую статью о встрече дяди Хо с 308-й дивизией в храме Зьенг, историческом месте храма Хунгских королей. Для меня это люди, которые занимаются журналистикой всей душой и решимостью, не нуждаясь в почестях. Именно они своим молчанием зажгли пламя своей профессии, которой следует нынешнее поколение. Любому, кто работает в журналистике, необходимо иметь «огонь» внутри, как это было у предыдущего поколения.
Искренняя благодарность журналисту Хо Куанг Лою за интервью!
Представлено: THUY LAM
Nhandan.vn
Источник: https://nhandan.vn/special/con-cam-but-con-phai-ren-minh/index.html
![[Фото] Лидеры провинции Джиа Лай возлагают цветы к памятнику дяде Хо вместе с представителями этнических групп Центрального нагорья.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Комментарий (0)