Молодые члены клуба «Дьеп Сли Тхен» коммуны «Донг Данг» исполняют пение «Тхен» и игру на лютне «Тинь».
Заслуженный мастер Нгуен Ван То (родился в 1991 году) из деревни На Нунг коммуны Трангдинь является примером. С особой любовью к наследию практики Тхэн своего народа, в свои 34 года Тхо посвятил почти 23 года практике, исполнению и распространению древнего искусства Тхэн среди людей, особенно среди молодежи. Помимо религиозных церемоний Тхэн, Тхо участвовал во многих фестивалях и представлениях, посвященных наследию практики Тхэн, как в провинции, так и за ее пределами. В 2024 году Тхо был одним из мастеров из провинций Лангшон и Куангнинь, приглашенных Ассоциацией парфюмерной элиты Вьетнама (L'Association Parfums du Vietnam) во Франции для выступления с наследием практики Тхэн в Ницце и Париже.
Г-н Тхо поделился: «Я хочу, чтобы наследие практики Тхэн не ограничивалось только деревенскими просторами, и чтобы её слушали и смотрели только пожилые люди, но и чтобы молодёжь знала и любила Тхэн, особенно представители народности таи. Иначе традиционная культура наших предков будет утрачена и забыта».
Подобно г-ну Тхо, г-н Дуонг Доан Куанг (родился в 1992 году) из коммуны Бакшон питает глубокую страсть к дан-тинь. С 9-го класса г-н Куанг начал сам изготавливать дан-тинь, сначала для себя, а затем в качестве подарка любителям дан. «Благие вести разнеслись далеко», и многие жители окрестностей стали заказывать его. Дан-тинь, приготовленный г-ном Куангом, пользуется спросом не только у местных жителей, но и у многих покупателей из соседних провинций, таких как Тхай Нгуен, Каобанг и других.
Г-н Куанг поделился: «Для меня тинь — это не только музыкальный инструмент, но и друг, которому можно довериться в радости или печали. Поэтому я делаю тинь не только ради заработка, но и из любви к культурному наследию народности тай. Помимо изготовления тинь, я также вступаю в местный певческий клуб тинь и часто выступаю перед туристами в туристических деревнях».
Разделяя ту же страсть к мелодиям тхэн, Ланг Тхуи Линь (родилась в 2006 году) из коммуны Хоанг Ван Тху, в настоящее время студентка второго курса Академии журналистики и коммуникаций, познакомила молодое поколение с этим народным творчеством через социальные сети. Линь создала канал в TikTok под названием «Nang Then Thuy Linh», где она делится видео с выступлениями, а также инструкциями по пению и игре на лютне тинь, помогая молодым людям более мягко и проникновенно познакомиться с народным искусством. Видео, снятые Линь, отличаются яркими эффектами и захватывающим звучанием, привлекая десятки тысяч просмотров и взаимодействий.
Г-н Тхо, г-н Куанг и г-жа Линь — лишь трое из многих молодых людей, которые ежедневно вносят свой вклад в сохранение и популяризацию традиционного культурного наследия Лангшона в условиях современной жизни. Сочетание традиционной культуры с современными элементами создало уникальные и привлекательные черты.
По данным Департамента культуры, спорта и туризма (DTC), в настоящее время в провинции насчитывается около 100 молодых людей, участвующих в сохранении и поддержании ценностей наследия народа тен (в возрасте от 18 до 35 лет).
Г-н Луу Ба Мак, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма, сказал: «Чтобы поощрять и создавать условия для молодого поколения, чтобы оно наследовало и пропагандировало ценность культурного наследия, включая практику наследия Тхэн, в последнее время мы организовали занятия по обучению пению Тхэн и игре на лютне Тинь в общине, чествовали и награждали молодых мастеров Тхэн, которые внесли большой вклад в культурную деятельность провинции; приглашали молодых мастеров Тхэн для выступления на крупных мероприятиях... В настоящее время команда молодых мастеров Тхэн все больше подтверждает свою роль в сохранении и пропаганде ценности национального культурного наследия.
Кроме того, в последнее время система образования и обучения включила пение тхэн в программу внеклассных занятий и школьных мероприятий. В настоящее время в провинции действуют 23 школы трёх уровней, которые организовали и создали клубы пения тхэн и лютни тинь, привлекая более 400 учеников.
Сотрудничество всех уровней и секторов в деле сохранения и популяризации наследия традиций Тхэн способствует воспитанию молодых людей, помогая им любить и гордиться своей национальной идентичностью. Таким образом, наследие традиций Тхэн не только сохраняется, но и оживает и активно развивается в обществе.
Источник: https://baolangson.vn/nguoi-tre-giu-hon-di-san-then-5053836.html
Комментарий (0)