Лауреат Нобелевской премии мира, переживший атомную бомбардировку, рассказал об ужасах

(CLO) 10 декабря 92-летний японец, один из выживших после атомной бомбардировки Нагасаки США в 1945 году, рассказал о болезненном моменте катастрофы, свидетелем которой он стал собственными глазами, когда он получал Нобелевскую премию мира этого года от имени своей организации.

В этом году Нобелевская премия мира была присуждена Nihon Hidankyo — группе людей, переживших атомные бомбардировки Японии, которые на протяжении почти 70 лет боролись за соблюдение запрета на ядерное оружие.

В своей благодарственной речи в мэрии Осло, свидетелями которой была норвежская королевская семья, Теруми Танака (92 года), один из выживших после атомной бомбардировки Нагасаки США в 1945 году, сказал: «Ядерная сверхдержава Россия угрожала применить ядерное оружие в войне с Украиной, а член израильского кабинета министров на фоне беспощадных атак на Газу также упомянул о возможности применения ядерного оружия».

«Я глубоко опечален и возмущен тем, что ядерное табу находится под угрозой нарушения», — продолжил он.

Г-н Теруми Танака завершает свою речь на церемонии вручения Нобелевской премии мира 10 декабря. Фото: AP

В своей речи господин Танака вспомнил атаку на Нагасаки 9 августа 1945 года, через три дня после падения первой бомбы на Хиросиму. Он вспомнил звук бомбардировщиков и «яркий белый свет» при падении бомбы, за которым последовала мощная ударная волна. Три дня спустя он вместе с матерью искал родственников среди завалов недалеко от эпицентра.

Господин Танака описал душераздирающие сцены: «Многие люди были тяжело ранены или обожжены, но всё ещё живы, оставлены без какой-либо помощи. Мои эмоции почти онемели, я просто сосредоточился на своей цели». Он обнаружил обугленные тела своей тёти, племянника и дедушки племянника, которые умерли от тяжёлых ожогов незадолго до его прибытия. Всего погибло пять членов его семьи.

Он рассказывает о попытках таких же, как и он, выживших использовать свой опыт для борьбы с ядерным оружием ради блага человечества, одновременно требуя от японского правительства компенсации за перенесенные страдания.

«Убеждение в том, что ядерное оружие не может и не должно сосуществовать с человечеством, будет принято гражданами государств, обладающих ядерным оружием, и их союзниками, и это станет движущей силой изменений в ядерной политике правительств», — сказал г-н Танака.

Мощность и количество ядерного оружия возросли с тех пор, как оно было впервые применено Соединенными Штатами в войне в Хиросиме и Нагасаки в 1945 году. Атомные бомбардировки вынудили Японию капитулировать во Второй мировой войне и к концу 1945 года унесли жизни примерно 210 000 человек. Число погибших от радиации и долгосрочных последствий было гораздо выше.

Вступая в последние годы жизни, люди, пережившие катастрофу, продолжают опасаться, что запрет на применение ядерного оружия, принцип, считающийся священным, разрушается.

В своей речи, представляя лауреатов, председатель Нобелевского комитета Йорген Ватне Фриднес подчеркнул важность обмена этими живыми примерами в контексте растущей ядерной опасности.

«Ни одна из девяти ядерных держав — США, Россия, Китай, Франция, Великобритания, Индия, Пакистан, Израиль и Северная Корея — в настоящее время не проявляет интереса к ядерному разоружению. Напротив, они модернизируют и расширяют свои ядерные арсеналы», — заявил г-н Фриднес.

Г-н Фриднес также подчеркнул, что Норвежский Нобелевский комитет призвал пять государств, обладающих ядерным оружием и подписавших Договор о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), включая США, Россию, Китай, Францию ​​и Великобританию, серьезно отнестись к выполнению своих обязательств по этому договору, а также призвал страны, которые еще не ратифицировали договор, сделать то же самое.

Нгок Ань (по данным AP)

Источник: https://www.congluan.vn/nguoi-doat-giai-nobel-hoa-binh-ke-lai-noi-kinh-hoang-vu-danh-bom-nguyen-tu-post325145.html