Г-н Тран Тхань Ту, инструктор Центра услуг государственного управления округа Рачзя, консультирует людей по административным процедурам.
После слияния округ Ратьзя провинции Анзянг имеет самое большое население в стране - 250 661 человек. Благодаря активной подготовке в течение последнего времени, утром 1 июля центр административных услуг округа обеспечил условия, официально функционировал, а также получил и обработал административные процедуры людей.
Заместитель председателя Народного комитета, директор Центра услуг государственного управления округа Ратьзя, Дуонг Хонг Туан, сказал, что в настоящее время в подразделении работает 21 государственный служащий. Центр увеличил непрофессиональный персонал из округов до слияния, в основном членов профсоюза и молодежь, чтобы помочь людям получать административные процедуры онлайн и писать заявления на административные процедуры, поскольку некоторые процедуры имеют новые пункты.
Люди приходят для выполнения административных процедур в Центр услуг государственного управления округа Ратьзя.
В центре имеется 13 стоек для приема документов и административных процедур от граждан; из них 11 стоек находятся в ведении государственных служащих центра, 2 стойки находятся в ведении сотрудников отделения Управления регистрации земель округа, которые принимают документы в земельном секторе.
С раннего утра атмосфера в Центре обслуживания государственного управления округа Рачзя была оживленной, многие люди приходили для прохождения административных процедур. Разговор репортера с г-ном Тран Тхань Ту, гидом Центра обслуживания государственного управления округа Рачзя, прерывался много раз, потому что г-н Ту постоянно разговаривал с людьми, направлял их, чтобы получить номер очереди, пройти к нужной стойке для прохождения процедур и отвечал на вопросы людей об административных процедурах в различных областях. Несмотря на занятость, г-н Ту был очень весел, давал восторженные инструкции с надеждой, что люди смогут легко и быстро проходить административные процедуры.
Сотрудники Центра услуг государственного управления округа Рач-Гиа помогают людям писать заявления на административные процедуры.
Г-н Доан Ван Коп, проживающий на улице Мак Куу в округе Рач Джиа, пришел зарегистрироваться для получения свидетельства о рождении своей жены. Г-н Коп поделился тем, что, хотя было много людей, пришедших для прохождения административных процедур, благодаря энтузиазму сотрудников Центра обслуживания государственного управления округа, он сделал это очень легко и удобно, не ожидая долго. «Регистрация для прохождения административных процедур в Центре обслуживания государственного управления округа удобна, потому что центр сосредоточен на обработке всех областей, четко разместив каждую область, организовав персонал для того, чтобы с энтузиазмом направлять людей и давать понятные объяснения», - поделился г-н Коп.
Г-н Дан Лан (81 год), проживающий на улице Нгуен Тхи Динь, в округе Рач Зиа, пришел подать заявление на пособие по инвалидности для своей жены. Г-н Лан сказал: «Сотрудники Центра государственных услуг администрации округа Рач Зиа дали мне восторженные рекомендации и теплое отношение. Я очень доволен».
Приехав в Центр обслуживания государственного управления коммуны Зянг Тхань для проведения земельных процедур, г-н Фам Минь Бэй, проживающий в коммуне Винь Зьеу, сказал: «Хотя я и живу в другой коммуне, мои процедуры все равно будут осуществляться в соответствии с новыми правилами. Центр обслуживания государственного управления коммуны Зянг Тхань просторный, я очень взволнован и уверен, что организация двухуровневого местного самоуправления выведет страну в новую эру и процветающее развитие».
Постоянный заместитель секретаря партийного комитета, председатель Народного совета коммуны Джангтхань Во Ван Бинь сказал: «В коммуне действует центр государственных административных услуг для обслуживания населения, уделяя особое внимание руководству и полному обновлению новых процессов и процедур; публичный, прозрачный и активно применяющий информационные технологии для лучшего обслуживания организаций и частных лиц, особенно при обработке административных процедур через портал государственных услуг».
Г-н Киен Ван Нам, житель коммуны Джанг Тхань, пришел в Центр обслуживания государственного управления коммуны Джанг Тхань, чтобы пройти процедуру регистрации домохозяйства. Фото: THANH NHA
В первый день работы двухуровневой модели местного самоуправления с раннего утра в коммуну Виньбинь пришло много людей для прохождения административных процедур. Г-н Нгуен Хоанг Нга, житель коммуны Виньбинь, сказал: «Я приехал, чтобы пройти административные процедуры по выдаче сертификатов на право землепользования. Сначала я думал, что сегодня будет довольно сложно, потому что многие вещи еще не были урегулированы, но, что удивительно, сотрудники отдела урегулирования административных процедур коммуны проявили энтузиазм, помогая мне и многим другим людям быстро, без задержек, подать документы».
Постоянный заместитель секретаря партийного комитета и председатель Народного совета коммуны Виньбинь Во Тхань Суан сказал, что, несмотря на многочисленные трудности с инфраструктурой, кадры коммуны быстро адаптировались к новой работе и задачам. «Благодаря всей этой решимости я верю, что коммуна Виньбинь, наряду с другими коммунами, районами и особыми экономическими зонами в провинции Анзянг, может активно развиваться в соответствии с требованиями и ожиданиями партии и государства».
* Утром 1 июля должностные лица коммуны Донгхоа вступили в первый рабочий день с духом срочности, серьезности и ответственности. С раннего утра в штаб-квартиру Народного комитета коммуны пришли десятки людей, чтобы связаться и выполнить административные процедуры. Хотя количество людей, пришедших для выполнения административных процедур, было довольно большим, действия проходили упорядоченно и стабильно. Центр услуг государственного управления коммуны проактивно организовал дополнительный персонал, выделил зоны для приема и обработки документов, обеспечив быстрое и удобное обслуживание для людей.
Сотрудники Центра услуг государственного управления коммуны Донгхоа получают от людей документы по административным процедурам. Фото: UT CHUYEN
Г-н Тран Ван Лок, житель коммуны Донгхоа, приехал в коммуну, чтобы провести процедуру получения свидетельства о рождении, и сказал: «Я немного волновался, когда услышал, что коммуна объединяется, боялся, что процедура изменится или что мне придется пройти дальше, но когда я приехал, персонал дал мне восторженные инструкции, процедура была такой же, как и раньше, даже быстрее».
Г-жа Тхать Тхань Тхи, сотрудница, принимающая документы в Центре услуг государственного управления коммуны Донгхоа, сказала: «После слияния Народный комитет коммуны организовал проверку и обновление административных данных и четко разместил необходимые процессы и процедуры, чтобы люди не сталкивались с трудностями. В первый день мы уделили первостепенное внимание быстрой обработке срочных документов, таких как регистрация домохозяйства, регистрация рождения, подтверждение временного проживания, подтверждение временного отсутствия...».
Вчера рано утром, 1 июля, сотрудники и государственные служащие Центра услуг государственного управления коммуны Анбьен присутствовали в полном составе, выполняя свои порученные задачи. Формы и процедуры приема и обработки административных процедур были четко вывешены, что создало благоприятные условия для людей, чтобы прийти и совершить сделку. Утром многие люди выполняли процедуры, связанные с землей, заверенные, подтвержденные записи, зарегистрированные рождения... которые были получены и обработаны коммуной в соответствии с правильными процедурами. Серьезный рабочий дух и энтузиазм в отношении обслуживания сотрудников и государственных служащих произвели хорошее впечатление в сердцах людей. Г-н Хуа Минь Луан, проживающий в коммуне Донгтай, поделился: «Я пришел в центр в 7 утра, и там уже был дежурный персонал. Я зарегистрировал процедуры, связанные с землей, и менее чем за час они были обработаны и получен четкий бланк назначения для результатов. Я думаю, что обслуживание хорошее для недавно созданной коммуны».
В настоящее время в Центре государственных услуг коммуны Анбьен работают 12 сотрудников, из которых 6 сотрудников принимают документы напрямую, 2 сотрудника направляют людей к работе на портале государственных услуг. По словам г-на Нгуена Нят Тиена, государственного служащего Центра государственных услуг коммуны Анбьен, в первый день работы количество людей, пришедших на транзакцию, было очень большим, поскольку произошло слияние 3 коммун. У многих людей нет учетных записей электронной идентификации 2-го уровня, что вызывает трудности при подаче документов онлайн через Национальный портал государственных услуг. «Чтобы поддержать людей, мы временно назначили 2 сотрудников, которые направляют людей к подаче документов на портал государственных услуг, однако это решение временное. Я надеюсь, что соответствующие агентства вскоре разъяснят внутренний процесс обработки для каждой административной процедуры и проведут профессиональную подготовку для новых сотрудников, чтобы они лучше обслуживали людей», - поделился г-н Тиен.
После торжественной церемонии поднятия флага в первый день июля 2025 года в штаб-квартире партийного комитета коммуны Чаутхань секретарь партийного комитета коммуны Чаутхань Лам Минь Конг тщательно изучил некоторые ключевые содержания месяца и в то же время реализовал решения по организационной и кадровой консолидации после слияния административных единиц. В тот же день Народный совет коммуны Чаутхань провел первую сессию, семестр I, семестр 2021-2026 годов, для назначения кадров на ключевые должности Народного совета и Народного комитета коммуны.
Люди приходят для выполнения административных процедур в Центр обслуживания государственного управления коммуны Чаутхань утром 1 июля. Фото: ДАНГ ЛИНЬ
В Центре услуг государственного управления коммуны Чаутхань рабочая атмосфера была живой и ритмичной, должностные лица и государственные служащие сосредоточились на поддержке людей в выполнении процедур, связанных с землей, политикой, заявлениями о приеме на работу и т. д. По словам Куача Чиу Биня, заместителя директора Центра услуг государственного управления коммуны Чаутхань, только утром к нам обратилось около 200 человек. «Мы организовали достаточное количество сотрудников и техников из VNPT для оказания своевременной поддержки, особенно когда возникают проблемы с линией поиска информации», — сказал г-н Бинь.
Установка киоска помогает людям легко проверять свои записи, ход обработки и отправлять свои записи через портал государственных услуг. Г-жа Тран Тхи Те, проживающая в коммуне Чаутхань, поделилась: «Благодаря четкому и восторженному руководству со стороны персонала я могу быстрее завершать административные процедуры».
С раннего утра отдел приема и выдачи результатов административного сервисного центра коммуны Виньхоа был полностью представлен для приема и обработки административных процедур для людей. Г-н Хюинь Ван Тинь, проживающий в деревне Хоабинь, только что завершил процедуру выдачи копии свидетельства о рождении и сказал: «Хотя расстояние от моего дома до административного сервисного центра коммуны немного большое, персонал дал мне восторженные инструкции, документы были обработаны довольно быстро, и мне не пришлось долго ждать. Я очень доволен отношением персонала здесь».
Коммуна Виньхоа была создана на основе слияния 4 коммун Тхань Йен А, Тхань Йен, Хоа Чань, Виньхоа. Председатель Народного комитета коммуны Виньхоа Лай Ан Нян сказал: «Мы тщательно обучаем кадры и рабочих, чтобы способствовать духу солидарности и хорошо выполнять работу. Сначала правительство коммуны уделяло первостепенное внимание обработке всех административных процедур организаций и отдельных лиц, в рамках чего 2 кадра были назначены дежурными по приему и возврату результатов старого подразделения для приема документов и руководства людьми по выполнению административных процедур в электронной среде, пока она не станет стабильной».
Утром 1 июля в штаб-квартире Народного комитета и департаментах, отделениях и организациях района Хатьен царила серьезная и срочная рабочая атмосфера. В центре государственных административных услуг района все процедуры получения и руководства административными процедурами проводились быстро и прозрачно, что обеспечивало удовлетворенность людей. Г-н Луу Ван Зунг, житель района 5 района Хатьен, поделился: «Сегодня я впервые пришел зарегистрироваться для получения сертификата на право пользования землей. Я увидел, что должностные лица и государственные служащие давали восторженные указания, и время обработки также было быстрее, чем раньше».
Чиновники Центра государственных услуг администрации округа Хатьен помогают людям получить регистрационный номер для решения административных процедур. Фото: ДАН ТХАН
Заместитель председателя Народного комитета округа Хатьен Фам Кхак Фара сказал: «Функционирование двухуровневой модели управления помогает сделать аппарат местного самоуправления более рациональным, четким в обязанностях и удобным в управлении. Сразу после официального запуска округ завершит формирование организационного аппарата, назначит конкретные задачи каждому кадру и государственному служащему и обеспечит, чтобы никакая деятельность по служению народу не прерывалась».
Утром 1 июля рабочая атмосфера в штаб-квартире партийного комитета и народного комитета коммуны Хоа Дьен была серьезной. Чиновники и государственные служащие коммуны присутствовали в полном составе и немедленно приступили к работе с высоким чувством ответственности. В Центре государственных услуг коммуны Хоа Дьен 1 июля большое количество людей пришло, чтобы связаться с работой и решить административные процедуры, в основном для решения вопросов земельных записей, регистрации домохозяйств и социальной политики... Г-н Нгуен Ван Нхо, проживающий в коммуне Хоа Дьен, сказал: «Я беспокоюсь, что после слияния возникнет много трудностей в решении административных процедур, но должностные лица коммуны дали очень восторженное руководство, административные процедуры были решены быстро, и не было необходимости долго ждать».
Сотрудники Центра государственных административных услуг коммуны Хоа Дьен проводят людей по административным процедурам утром 1 июля. Фото: THUY TRANG
Г-жа Нгуен Тхи Тиен, заместитель директора Центра услуг государственного управления коммуны Хоа Дьен, поделилась: «Кадры и государственные служащие получают конкретные задачи, распределенные в соответствии с каждой профессиональной областью, что обеспечивает быстрое и правильное решение. Несмотря на то, что рабочая нагрузка возросла, все кадры и государственные служащие полны решимости хорошо выполнять свои задачи, с чувством ответственности, стремясь к ориентированному на обслуживание, прозрачному и государственному управлению, создавая максимальное удобство для людей и предприятий».
Утром 1 июля в Центре услуг государственного управления коммуны Лонгтхань должностные лица и государственные служащие коммуны прибыли с самого утра, чтобы серьезно заняться своей работой и оказать поддержку людям в выполнении административных процедур в первый рабочий день после создания административного подразделения.
Г-н Фам Ван Тхин, проживающий в деревне Винь-Пху, коммуна Лонг-Тхань, поделился: «Я пришел сюда в 7 утра и увидел весь персонал. Я сделал свидетельство о рождении для своего ребенка и был очень доволен тем, как здесь работал персонал. Сотрудник службы гражданского состояния дал восторженные и четкие инструкции шаг за шагом».
Люди приходят для выполнения административных процедур в Центр государственного управления коммуны Лонг Тхань. Фото: BICH THUY
Председатель Народного комитета коммуны Лонг Тхань Хюинь Ван Тхай Куинь сказал: «Коммуна требует, чтобы каждый кадр относился к людям как к своим родственникам. Только когда люди поймут, что к ним легко подойти, что их легко понять и что им не придется много ездить, задача будет выполнена». Коммуна также поручила деревням незамедлительно информировать о новом рабочем месте, направляя людей к нужному месту для решения административных процедур.
Рабочая атмосфера в Центре услуг государственного управления коммуны Го Куао в первый день прошла гладко, должностные лица и государственные служащие прибыли заранее, чтобы оперативно и вдумчиво обслужить людей в первый день внедрения двухуровневой модели управления. Г-н Нгуен Хыу Дак, заместитель директора Центра услуг государственного управления коммуны, сказал: «Чтобы эффективно работать с первого рабочего дня, центр тщательно подготовил персонал, помещения и процедуры для приема документов. Должностные лица и государственные служащие центра полностью информированы о своих обязанностях, духе и отношении к служению людям, а также о четком разделении работы для обеспечения быстрой обработки процедур для людей и предприятий, сводя к минимуму необходимость многократных поездок».
Чиновники Центра административных услуг коммуны Го Куао консультируют людей по вопросам прохождения административных процедур. Фото: CAM TU
Люди ожидают, что новая модель будет эффективной, приближая правительство к народу, в соответствии с духом перехода от административного управления к обслуживанию и созиданию. Г-н Дан Минь Тай, житель коммуны Го Куао, сказал: «Придя в Центр услуг государственного управления коммуны Го Куао в первый день работы двухуровневой модели правительства, я был удовлетворен профессиональным стилем работы персонала и государственных служащих. Все административные процедуры и процессы урегулирования публично опубликованы, что помогает людям удобно получать доступ к государственным услугам».
Около 8:00 утра 1 июля г-н Ле Хоай Фыонг, проживающий в деревне Сон Тхань, коммуна Хон Дат, пришел в Центр государственного управления коммуны Хон Дат, чтобы связаться с ним по работе. Под руководством центра его дело было обработано утром. Г-н Фыонг поделился: «Я пришел, чтобы выполнить административные процедуры, связанные с правосудием и регистрацией домохозяйства. Сотрудники центра с энтузиазмом помогли мне получить номер очереди и отнеслись к этому внимательно, хотя сегодня ко мне пришло довольно много людей».
Утром 1 июля Центр обслуживания государственного управления коммуны Хон Дат принял более 20 человек, которые обратились для решения административных процедур. «Сегодня первый день работы и проведения административных процедур Центра обслуживания государственного управления коммуны Хон Дат, будет много трудностей и проблем, но в духе служения народу должностные лица и государственные служащие центра стараются быстро решать процедуры, чтобы люди были довольны двухуровневой моделью правительства», - сказал заместитель директора Центра обслуживания государственного управления коммуны Хон Дат Доан Нгок Тхань.
Утром 1 июля коммуна Тан Хой официально вступила в свой первый рабочий день после завершения организации административных единиц на уровне коммуны. Заместитель секретаря партийного комитета и председатель Народного комитета коммуны Тан Хой Нгуен Минь Нгок сказал: «Народный комитет коммуны завершил разработку рабочих правил, объявил о назначении конкретных задач каждому члену Народного комитета и всем специализированным отделам коммуны, чтобы начать работу немедленно с 1 июля, чтобы обеспечить бесперебойную, непрерывную работу и хорошее обслуживание людей в духе административного обслуживания. Коммуна обновила двухуровневые административные процедуры наряду с творческим применением цифровой трансформации, созданием пропагандистской страницы в Facebook, Zalo о деятельности коммуны, а также об административных процедурах с целью наилучшего обслуживания людей с первого рабочего дня».
Согласно записям репортера, в первый рабочий день должностные лица и государственные служащие оперативно направляли и решали вопросы правосудия, гражданского состояния, культуры, общества, экономики, земли и т. д. для людей. Господин Доан Си Тай, житель коммуны Тан Хой, поделился: «Я очень счастлив, потому что коммуна расширилась, а помещения стали просторнее. Чиновники полны энтузиазма, процедуры быстрые и не занимают много времени. Такие люди, как мы, очень защищены». Придя на процедуру регистрации брака, господин Нгуен Тан Лок, житель коммуны Тан Хой, сказал: «Я выбрал первый рабочий день новой коммуны для регистрации брака, желая сохранить воспоминания об изменениях в моей коммуне. Чиновники направляли меня с большим энтузиазмом, я выполнил процедуры, я чувствую себя очень довольным».
Источник: https://baoangiang.com.vn/nguoi-dan-hai-long-trong-ngay-lam-viec-dau-tien-cua-bo-may-moi-a423519.html
![[Фото] Генеральный секретарь То Лам принимает участие в запуске трех цифровых платформ, служащих реализации резолюции № 57-NQ/TW](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/2/d7fb7a42b2c74ffbb1da1124c24d41d3)
Комментарий (0)