Профессия изготовителя благовоний у народа Нунг Ан в Пхья Тхап

Деревня благовоний Phja Thap расположена в коммуне Phuc Sen, округа Quang Hoa, провинции Cao Bang . Это одна из традиционных ремесленных деревень с историей более 100 лет. Благодаря своей давней связи это место стало типичным культурным символом народа Nung An — местной этнической группы в провинции Cao Bang.

Присоединяйтесь к Vietnam.vn , чтобы посетить деревню благовоний Phja Thap и узнать о процессе изготовления благовоний народом Нунг Ан через фотосерию «Изготовление благовоний народом Нунг Ан в Phja Thap» автора Truong Hoai Nam. Фотосерия была сделана автором в деревне по изготовлению благовоний в Каобанге. Благовония Phia Thap — это продукт, изготовленный полностью из натуральных материалов в известняковом горном регионе. Народ Нунг Ан использует деревья май, также известные как «may muoi» на языке тай, для создания ароматических палочек. Фотосерия была представлена ​​автором на фото- и видеоконкурс «Счастливый Вьетнам — Счастливый Вьетнам», организованный Министерством информации и коммуникаций .

Особенностью благовоний Phia Thap является то, что процесс производства полностью ручной, без использования химикатов. Основным ингредиентом являются листья дерева «bầu hát», собранные в естественном лесу.

По словам местных жителей, только естественные лесные деревья могут дать наиболее характерный аромат. После сбора листья дерева «bầu Hát» сушат, измельчают и смешивают с опилками, отобранными из хвойных деревьев, чтобы обеспечить наилучший запах горения.

Изготовление благовоний Phja Thap находится в коммуне Phuc Sen, округа Quang Hoa, провинции Cao Bang. Благовония Phja Thap производятся полностью из натуральных материалов, таких как кора деревьев и листья, в скалистом горном регионе Cao Bang.

Во-первых, чтобы сделать ароматические палочки, люди должны пойти в лес, чтобы найти и собрать листья дерева Бау Хат. Этот тип дерева растет в природе только на скалах. Это сырье для создания клея — незаменимого ингредиента при изготовлении благовоний. Листья Бау Хат приносят домой, чтобы они высохли в течение примерно трех дней, затем измельчают, чтобы получился клей. Пока листья высохнут, люди будут делать ароматические палочки.

Далее, народ Нунг Ан часто делает палочки благовоний из длинноветвистого бамбука или дерева маи, которые прямые, гибкие и легко загораются. Все этапы расщепления и обстругивания маи выполняются полностью вручную. Палочки маи круглые и прямые, ничем не отличаются от тех, что сделаны машиной.

Затем палочки благовоний окунают в клей для листьев и посыпают опилками. Опилки выбираются из деревьев каджупут и макха, которые местные жители собирают за год вперед, чтобы обеспечить наилучшее качество опилок.

В отличие от других деревень, где изготавливают благовония во Вьетнаме, в Phia Thap ароматические палочки окрашивают в красный цвет после того, как они готовы, используя листья дерева «чам че», растущего вокруг дома. В частности, сушка благовоний занимает больше всего времени в процессе производства. Люди Нунг Ан используют каждое пустое место, чтобы высушить благовония, от рисовых полей после сбора урожая до дороги и под свайным домом в каменных поддонах. Если погода благоприятствует, благовониям требуется всего один день, чтобы высохнуть, в противном случае это может занять до трех дней. Каждая ароматическая палочка аккуратно помещается на небольшие поддоны, расположенные по кругу, чтобы избежать слипания.

Профессия по изготовлению благовоний у этнической группы Нунг существует уже давно, передается от предков к детям, родители занимаются этим, а затем их дети вырастают и следуют их примеру. При изготовлении этого продукта народ Нунг Ан поклоняется своим предкам в особые дни, такие как Тет, первый или пятнадцатый день лунного месяца. Мы очень гордимся тем, что сохранили и сберегли традиционную ремесленную деревню. Кроме того, профессия по изготовлению благовоний не только приносит стабильный экономический источник народу Нунг из деревни Пхиа Тхап, но и способствует сохранению традиционного ремесла народа.

Профессия изготовителя благовоний не только удовлетворяет рыночный спрос, но и приносит стабильный источник дохода жителям деревни Пхиа Тхап. Кроме того, приезжающие сюда посетители могут узнать, как люди сохраняют традиционную профессию, узнать больше о красоте, пронизанной национальной культурной самобытностью, связанной с обычаем возжигания благовоний у вьетнамцев, а также об этнических общинах, проживающих в регионе Нон Нуок Каобанг.

В 2024 году фото- и видеоконкурс «Счастливый Вьетнам — Счастливый Вьетнам» продолжает организовываться Министерством информации и коммуникаций совместно с Ассоциацией фотохудожников Вьетнама на сайте https://happy.vietnam.vn для всех граждан Вьетнама и иностранцев в возрасте от 15 лет и старше. Целью конкурса является чествование отдельных лиц и групп с позитивной информационной продукцией, внесение практического вклада в пропаганду и продвижение красивых образов Вьетнама в мире. Тем самым помогая людям в стране, соотечественникам за рубежом и международным друзьям получить доступ к подлинным образам страны, вьетнамского народа, достижений Вьетнама в обеспечении прав человека, на пути к счастливому Вьетнаму.

В каждой категории конкурса (фото и видео) предусмотрены следующие призы и их номиналы:
– 01 Золотая медаль: 70 000 000 донгов
– 02 Серебряные медали: 20 000 000 донгов
– 03 бронзовые медали: 10 000 000 донгов
– 10 утешительных призов: 5 000 000 донгов
– 01 работа с наибольшим количеством голосов: 5 000 000 донгов
Авторы-победители будут приглашены Оргкомитетом на церемонию объявления победителей и вручения призов и сертификатов в прямом эфире Вьетнамского телевидения.

Вьетнам.vn