Пройдя путь стремления, созидания и развития, губернская художественная труппа всегда внимательно следила за местными политическими задачами, блестяще выполняла поставленные задачи, активно содействовала развитию литературы и искусства национальных меньшинств провинции, была достойна пионерской роли солдата на культурном фронте, удостоена многих дворянских званий от партии и государства, завоевав доверие и место в сердцах любителей искусства.
23 января 1961 года Губернский исполнительный комитет принял решение о создании Губернской художественной труппы (ныне Губернская художественная труппа). Сразу после её создания, несмотря на то, что материально-техническая база и оборудование для выступлений были ещё в зачаточном состоянии и отсутствовали, средством передвижения служили лишь плечи актёров, а освещение сцены обеспечивалось керосиновыми лампами. Однако энтузиазм и страсть к искусству коллектива мастеров и актёров труппы преодолевали эти трудности и нехватку. В эти годы труппа много выступала, в основном в отдалённых горных районах, представляя спектакли, проникнутые местной этнической самобытностью и пользующиеся большой популярностью у населения.
Заслуженный артист Куинь Ня, один из первых актёров труппы Каобанг, вспоминает: «В 1970 году труппа впервые приняла участие в Северном фестивале профессионального искусства. Участники труппы испытывали огромную гордость, смешанную с волнением и тревогой, ведь это был фестиваль для профессиональных художественных коллективов всего Севера. Благодаря решимости и поддержке руководства Департамента культуры, артисты и актёры труппы репетировали день и ночь, решив, что это возможность учиться, а не надеяться на награду. Однако усилия актёров труппы Каобанг были вознаграждены. По итогам фестиваля труппа получила первую премию за спектакль «Ve Ban Moi», четыре вторых премии за спектакль «Cay B'Reng Truong Son» и три выдающихся актёра: Хоанг Куинь Ня, Нонг Нгок Бут и Нонг Тхи Со. Это достойная награда за результаты упорного труда, энтузиазма и творчества коллектива и выдающихся личностей, которые превзошли себя, чтобы принести провинции наилучшие результаты.
В декабре 1970 года Министерство культуры и информации и Главное политическое управление Вьетнамской народной армии отобрали несколько типичных художественных коллективов региона Вьетбак, включая художественный коллектив «Каобанг», для выступления на Южном поле боя. Провинциальный департамент культуры отобрал 16 товарищей из художественного коллектива во главе с Нонг Ха Тином в качестве капитана, художника Бе Сюань Тьена в качестве заместителя капитана и других членов. С 1970 по 1971 год художественный коллектив «Каобанг» служил в 559-м полку, на 14-й военной базе на границе с Лаосом, одном из ключевых районов, которые США яростно атаковали, поскольку это была жизненная артерия « Тропы Хо Ши Мина» . Заслуженному артисту Хоангу Ким Туэ, бывшему руководителю провинциальной художественной труппы, тогда было всего 16 лет, и он добровольно отправился на фронт. Он с волнением вспоминает: «Актёры всегда были уверены, что, выйдя на поле боя, они станут солдатами, готовыми к тяготам и жертвам. Они взбирались на горы, переходили ручьи вброд, несли грузы и маршировали пешком. Выступления днём и отдых по ночам стали образом жизни, строгая дисциплина на поле боя, под девизом «Всё для любимого Юга», «Пение заглушает грохот бомб». Помимо исполнения служебных обязанностей, актёры поддерживали солдат и вдохновляли их сражаться с душевным спокойствием, помогали им шить одежду, ухаживали за ранеными и больными, выражая глубокую привязанность к тем, кто был с ними в окопах...»
После мирного объединения страны в 1976 году провинции Каобанг и Лангшон были объединены в провинцию Каолан. Однако культурные труппы двух провинций по-прежнему действовали независимо, как и прежде, только во время обслуживания важных мероприятий обе труппы мобилизовали свои силы для участия в координации. Это было одним из основных преимуществ для двух трупп, чтобы продолжать поддерживать свою профессиональную деятельность, которая стала повседневной, и продолжать продвигать творчество в последующий период. После периода работы, понимая, что все актеры труппы пришли из массового искусства, никогда не обучались в формальных школах, руководители сектора культуры и труппы поощряли и создавали благоприятные условия для обучения молодых актеров во Вьетбакской и Центральной художественных школах. Провинциальная культурная труппа постепенно стабилизировалась, отвечая условиям для эффективного служения политическим задачам партии и потребности наслаждаться духовной культурой людей всех этнических групп провинции.
Во время пограничной войны (1979) провинциальная художественная труппа организовала ударные художественные отряды, преодолела трудности, репетируя выступления для оперативного обслуживания и поддержки солдат и людей всех национальностей, внося вклад в культурную, информационную и пропагандистскую деятельность отрасли, создавая прочную линию культурной обороны. Сразу после войны, выполняя директиву Министерства культуры и информации, режиссеры, хореографы и музыканты помогли труппе создать художественные программы. Всего за 5 лет (1980–1985) труппа создала множество высококачественных художественных программ для выступления и участия в двух национальных фестивалях (фестиваль в Ханое 1982 года, фестиваль в Хайфоне 1985 года) со спектаклем «Танцевальная драма Ким Донга» в постановке полковника, народного артиста До Минь Тьена; Песенно-танцевальное попурри «Border Night» композитора Нгуен Нхунга — Чыонг Чау Ми и выступление на цитре «Diem ful» на стихи Нгуен Хыу То в исполнении Ма Си Хоана; «Tieng goi cua em» в хореографии Динь Куи, музыка Дао Вьет Хунга; песня «Em da nghe» музыканта Дам Тхань в исполнении певицы Сюань Ай и женской группы. Солистка Ким Туэ спела «Ban Mong don dung si»; солистка «Loi hat lua cua nguoi troi rung»; женская группа Acabela без сопровождения «Loi hat lua cua co gai tre» музыканта Дам Тхань в исполнении артиста Дуонг Лиеу и женской группы. В результате оба фестиваля завоевали множество наград, золотых и серебряных медалей и получили высокую оценку оргкомитета.
В интересах национального обновления Провинциальная художественная труппа продолжает наследовать и пропагандировать достижения, стремиться, внедрять инновации и постоянно создавать уникальные и современные художественные программы под девизом усвоения и сохранения ценной культурной квинтэссенции, уважения богатых и драгоценных художественных традиций этнических групп, содействия построению передовой вьетнамской культуры, проникнутой национальной идентичностью, в соответствии с: Постановлением 5-го Центрального Комитета (VIII созыва) партии; Постановлением № 33-NQ/TW от 9 июня 2014 года Политбюро (XI созыв) «О создании и развитии вьетнамской культуры и народа в целях удовлетворения требований устойчивого национального развития»; Постановление № 23-NQ/TW от 16 июня 2008 года «О развитии литературы и искусства в новый период», принятое в рамках реализации Заключения № 01-KL/TW от 18 мая 2021 года о продолжении реализации Директивы Политбюро № 05-CT/TW от 15 мая 2016 года «О содействии изучению и следованию идеологии, морали и образу жизни Хо Ши Мина». Провинциальная художественная труппа вносит множество новаторских изменений в организацию творческой и исполнительской деятельности, активно содействует развитию духовной и культурной жизни народа, борется с негативными проявлениями, способствует внедрению в общество передовых моделей, ориентирующих общество на истину, добро и красоту, сохраняет и пропагандирует традиционные культурные ценности нации. Провинциальная художественная труппа считает это одной из важных политических задач, способствующих достижению целей социально-экономического развития и обеспечению национальной обороны и безопасности региона.
В частности, в годы вспышки пандемии COVID-19 артисты и актеры преодолели трудности, гибко организовали множество моделей выступлений, координировали с радио- и телестанцией Каобанг, чтобы снять и записать десятки художественных программ, транслируемых для служения народу. Художественные выступления труппы быстро воодушевили дух работников здравоохранения и людей, полных решимости победить эпидемию. В последние годы труппа принимала активное участие в крупных художественных мероприятиях провинции, таких как: Фестиваль водопада Бан Джок, мероприятие, посвященное 520-летию основания провинции и получению во второй раз Сертификата признания глобального геопарка ЮНЕСКО Нон Ныок Каобанг в 2024 году, музыкальный фестиваль «Обратный отсчет» в честь весны 2025 года... с захватывающими выступлениями, которые оставили особое впечатление у зрителей.
Заслуженная артистка Ма Тхи Хыонг Лан сказала: «Благодаря долгому пути упорного творческого труда, скромному обучению и страстной любви к профессии, поколения актеров добились многих успехов, выступая перед людьми всех национальностей провинции, страны и в рамках международных обменов. За время своей деятельности, выполняя указания Министерства культуры, Департамента исполнительских искусств, труппа приняла участие в 15 фестивалях, представлениях, профессиональных музыкальных и танцевальных конкурсах по всей стране и региону, международных фестивалях искусств и была награждена более чем 90 медалями различных видов оргкомитетом и множеством премий для коллективов и отдельных лиц. Труппа была удостоена чести получить высокие государственные награды, такие как: 1 Медаль Сопротивления Америке за национальное спасение первой степени, 1 Медаль Труда третьей степени; Знамя Выдающегося Соревнования Министерства культуры, спорта и туризма, Знамя Выдающегося Соревнования Провинциального Народного Комитета; множество Почетных Грамот от Министерства культуры, спорта и туризма и Провинциального Народного Комитета.
Почитаемые и гордые, многие актеры и деятели искусств были удостоены чести получить почетные звания от президента: бывший заместитель главы делегации Хоанг Куинь Ня был удостоен звания Заслуженного артиста государством в 1993 году; художник Дуонг Лиу был удостоен звания Заслуженного артиста в 1997 году, а в 2012 году был удостоен звания Народного артиста; Руководитель провинциальной художественной труппы Хоанг Ким Туэ был удостоен звания Заслуженного артиста в 2002 году; Глава делегации и художественный руководитель Ма Тхи Хыонг Лан была удостоена звания Заслуженного артиста в 2019 году; художник Чан Дык Кань был удостоен звания Заслуженного артиста в 2019 году; художник Лам Тхи Минь Хюэ был удостоен звания Заслуженного артиста в 2023 году, это почетные награды, признанные государством в процессе самоотверженного труда и неустанных усилий художников, вносящих вклад в культуру и искусство страны.
Пройдя через бесчисленные трудности и испытания с первых дней своего основания, провинциальная художественная труппа всегда продвигала свои традиции и стала опорой для художественных талантов этнических меньшинств Каобанг, чтобы они могли и дальше расти и развиваться.
Вьет Хунг
Источник: https://baocaobang.vn/noi-toa-sang-tai-nang-nghe-thuat-bieu-dien-cac-dan-toc-thieu-so-3176910.html
Комментарий (0)