Необходимо увеличивать внутренние доходы, особенно за счет налогов и сборов, и стремиться перевыполнять установленный план.

Такое мнение высказал товарищ Нгуен Туан Ань, заместитель секретаря провинциального комитета партии, руководитель рабочей группы № 109 провинциального комитета партии, на рабочей встрече с коммунами Бат Сат, Бао Тханг, Бак Ха и районами Лаокай, Камзыонг, Шапа, которая состоялась утром 29 августа.

Báo Lào Cai•29/08/2025

В конференции приняли участие товарищи: Нго Хань Фук - член провинциального постоянного комитета партии, заместитель председателя провинциального народного комитета; Ли Тхи Винь - член провинциального постоянного комитета партии, секретарь парткома коммуны Бао Тханг; руководители ряда провинциальных отделов, отделений и секторов; руководители коммун Бат Сат, Бао Тханг, Бак Ха и районов Лаокай , Камзыонг, Ша Па.

Рабочая группа № 109 — Рабочая группа по стимулированию и поддержке выполнения задач по сбору средств государственного бюджета в провинции в соответствии с Решением 109-QD/TU от 25 июня 2025 года Постоянного комитета Комитета партии провинции Лаокай.

С самого начала года провинциальный комитет партии и провинциальный народный комитет сосредоточили усилия на руководстве и руководстве функциональными департаментами, отделениями и местными органами власти для радикальной реализации решений по сбору средств в бюджет 2025 года. В целом, поступления от налогов и сборов обеспечивают прогресс в сборе средств по сравнению с бюджетной сметой центрального правительства.

В результате за первые 8 месяцев 2025 года общие доходы бюджета провинции оцениваются в 10 126,2 млрд. донгов, что составляет 85,4% от установленной сметы; 54,4% от целевого показателя и 128,3% за тот же период. Из них доходы от налогов и сборов оцениваются в 6 447,7 млрд. донгов, что составляет 76,8% от установленной сметы; 62,2% от целевого показателя и 117,2% за тот же период; доходы от платы за пользование землей оцениваются в 3 575,8 млрд. донгов, что составляет 97,4% от установленной сметы; 46,1% от целевого показателя и 169% за тот же период; доходы от взносов оцениваются в 102,6 млрд. донгов, что составляет 20,5% от целевого показателя и 37,7% за тот же период.

На конференции выступил товарищ Нго Хань Фук - член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя провинциального народного комитета.

На конференции руководители департаментов, отделений, коммун и отделений оценили результаты сбора средств в государственный бюджет области. 8 августа 2025 года и выявить трудности и препятствия в осуществлении сбора бюджетных средств с настоящего момента и до конца года.

С заключительной речью на конференции выступил заместитель секретаря провинциального комитета партии товарищ Нгуен Туан Ань.

Завершая конференцию, товарищ Нгуен Туан Ань, заместитель секретаря провинциального комитета партии, признал и высоко оценил усилия отделов, филиалов, коммун и районов по активной и гибкой реализации синхронных решений для достижения выдающихся результатов по сбору средств в государственный бюджет за первые 8 месяцев 2025 года.

Для достижения целевого показателя доходов бюджета в размере 21 000 млрд донгов в этом году он поручил департаментам, отделениям и местным органам власти увеличить внутренние поступления, особенно за счёт налогов и сборов, стремясь перевыполнить установленный план. Департаментам и отделениям необходимо усилить координацию, сосредоточиться на устранении трудностей, с которыми сталкиваются местные органы власти, и оперативно завершить процедуры аукционов по продаже земельных фондов для увеличения доходов от землепользования. Департаменту финансов необходимо консультировать провинцию по вопросам бюджетного регулирования, обеспечивая разумные расходы. Налоговый сектор должен пересмотреть и создать устойчивые источники доходов; таможенный сектор должен активно внедрять решения для достижения целевого показателя в 2 300 млрд донгов от импортно-экспортных операций в этом году.

Источник: https://baolaocai.vn/can-day-manh-tang-thu-noi-dia-nhat-la-tu-thue-va-phi-phan-dau-vuot-ke-hoach-de-ra-post880784.html