Отец был очень строгим, он учил нас, как есть, как думать, как действовать и, особенно, как брать на себя ответственность. Он редко нас бил, но каждый раз, когда мы совершали серьёзную ошибку, он просто отхлестал нас ротанговой тростью, и мы помнили это до конца жизни. Болезненные побои ещё много дней не покидали нас. В то время отец был для нас ужасом, мы все жаловались, но с годами, когда нам хотелось, чтобы отец держал ротанговую трость и хлестал нас по ягодицам, это было роскошью. В последние годы жизни отец тяжело болел, сестры приходили и уходили, ухаживая за ним днём и ночью. Глядя на ротанговую трость цвета времени, всё ещё висевшую на углу стены, мой младший брат покраснел и сказал: «Если бы только отец мог держать трость и позволить нам снова получить побои». Но всё, что осталось, было «если бы только»…
Я помню жаркие летние дни, когда соседские дети приглашали меня сбегать поиграть в классики, волан или полазить по деревьям, чтобы украсть гуаву у соседей. Много раз, пока мы спорили, мы слышали звуки отца, играющего на флейте сквозь верхушки деревьев, такие тихие и нежные, что от этого у нас замирало сердце. Мы все рассеянно забывали, что тайком выбираемся поиграть, и бежали обратно, прильнув глазами к дыре в стене, чтобы послушать этот сладкий, мелодичный звук флейты. И в одно мгновение мы все выросли. Время, как ветер, невольно унесло нас от старой соломенной крыши. Теперь у каждого были свои семьи, и они изо всех сил пытались свести концы с концами. Что касается нашего отца, он вернулся в облака в моросящий день.
Иногда я в шоке, потому что больше не могу отчётливо вспомнить лицо, руки или фигуру отца... Ведь в те тяжёлые годы семейное фото было роскошью. Поэтому, когда я скучаю по отцу, я могу лишь искать места, к которым он был привязан. Но всё словно покрылось слоем пыли со временем. Звезды меняются, годы идут, и любовь, словно тонкий лучик солнца посреди дождливого дня, возвращается. Вот старый абрикос, с которого каждую весну отец звал сестёр, чтобы те обрывали листья; вот молочноплодное дерево, которое, наверное, выглядит примерно так же, как я, но всё ещё имеет пышные ветви и листья; вот банановые деревья (вероятно, через много поколений детей и внуков), зелёные посреди проливного дождя... Передний двор и задняя аллея покрыты мхом, но фигура человека – лишь воспоминание. Я помню старые времена, когда люди ухаживали за зелёным садом, сад был полон овощей и фруктов. Тыквы, кабачки и мочалки с висящими на них плодами, грейпфруты, свисающие с ветвей, пруды с зелёным водяным шпинатом... Каждое утро отец с шестом и двумя маленькими корзинками нес меня на рынок, а овощи и фрукты – на рынок. Ему очень повезло с рынком, поэтому ещё до того, как он закончил его, вся домашняя продукция исчезла. Это воспоминание казалось пустяковым, но оно осталось со мной навсегда.
Я побрел на рынок. Звук перекликающихся продавцов овощей и рыбы. Дневной рынок всё ещё был полон покупателей и продавцов, но почему я чувствовал себя потерянным и отчуждённым? Казалось, что мимо доносился какой-то печальный звук. Искал ли я что-то или просто хотел купить несколько монет на память... в надежде сохранить маленький образ моего отца из прошлых лет. Пропажа – это как игра в прятки. Когда мы пытаемся её найти, она исчезает, как сон в Нам Кха. И я понимаю, воспоминания подобны ворам, время заберёт всё. Однако есть люди, которые уходят навсегда, но их образ всё ещё остаётся в наших сердцах. Однажды мы внезапно осознаём, что больше не можем вспомнить их голос, глаза, голос... но смутные, болезненные чувства в глубине наших сердец всё ещё здесь, никогда не угасая.
Папа! Я стар. Сегодня днём, под дождём, я скучал по тебе и горько плакал, как ребёнок. Я знаю, что даже спустя много лет, даже если мои воспоминания о тебе уже не будут ясными, ты всегда будешь со мной, потому что я – самое прекрасное звено, связывающее тебя с тобой, и я буду копить каждую копейку, чтобы навсегда сохранить твой образ.
Привет, любовь, 4-й сезон, тема «Отец» официально запущен 27 декабря 2024 года на четырех типах прессы и цифровой инфраструктуре радио-телевидения и газеты Бинь Фыок (BPTV), обещая донести до публики прекрасные ценности священной и благородной отцовской любви. |
Источник: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/174501/mua-vai-xu-nho
Комментарий (0)