Маленький мост через переулок памяти

«Я не ожидаю, что этот сборник эссе станет великим произведением, я просто надеюсь, что он станет маленьким мостиком через память, соединяющим любовь к родине между писателем и читателем», — поделился писатель Диеп Бан Ко о сборнике эссе «Tinh ban Cu Lao Dung» (Издательство Ассоциации писателей), который он только что выпустил для читателей.

Мемуары «Нищета Ку Лао Дуна».

«Тонкая, но толстая книга», — такое ощущение у писателя при прочтении последней страницы мемуаров. Внутри 10 мемуаров, на 120 страницах книги, — большая история о земле и людях на пологой полосе земли на реке Хау , которая сейчас находится в городе Кантхо. Рассказывая о второй публикации в своей писательской карьере, после сборника рассказов «Nghia Tinh» (2024), автор Дьеп Бан Ко сказал: «Выросший в Ку Лао Зунге, он всегда чувствовал в своем сердце источник любви, мучений и желание запечатлеть знакомые, простые вещи своей родины. «Tinh Ban Cu Lao Dung» — это результат многих лет жизни, наблюдения, слушания и сопровождения родины Ку Лао Сань. «Я пишу не только для того, чтобы рассказывать истории, но и для того, чтобы сохранить воспоминания, выразить благодарность и поделиться», — признался писатель Дьеп Бан Ко.

Прочитав 10 мемуаров, читатели смогут представить себе Ку Лаодунг, полный чудес, очарования и уникальной культурной глубины, накопленной не только за счёт аллювиальных зерен, но и благодаря историческим и культурным традициям, творениям многих поколений людей. Писатель Диеп Бан Ко открывает книгу мемуарами «Сильная любовь к сахарному тростнику родины», рассказывая историю островного учителя Нгуена Ван Нунга и его изобретения эффективной машины для обработки сахарного тростника. Или в «Истории ветерана безымянного флота» автор Диеп Бан Ко делится богатым опытом легендарного флота, героических солдат, дрейфующих по океану на безымянных кораблях. Речь идёт о встрече с господином Ба Куйетом, ветераном безымянного флота, живущим в Ку Лаодунге. Благодаря его повествованию и умелому использованию информации автором, читатели словно представляют перед собой киноленту: ситуации противостояния с врагом, опасные перевозки оружия с Севера на Юг... В конце статьи автор был тронут: «Он, ветеран Хюинь Ван Кует, человек, сердце которого всегда пылало человечностью, надеясь, что Отечество каждый день расправит крылья!»

В этом сборнике эссе автор впечатлён статьями писателя Диепа Бан Ко о культуре и истории Ку Лаодунга. Наиболее впечатляющей является «История дракона Бассак», повествующая о его путешествии в поисках девятого устья реки Меконг, впадающей в океан. Из устья реки, впадающей в открытое море, река была «переименована» и забыта. Автор не только сожалеет об устье реки, но и рассуждает о природе и изменении климата. Он приводит очень удачное сравнение: «Если река Бассак подобна дракону, то я хотел бы сравнить каждый сад, поле сахарного тростника и сельскохозяйственные угодья по обе стороны реки с чешуёй дракона. Если бы кровеносные сосуды дракона плохо циркулировали… была бы его чешуя гладкой или нет?». Что касается эссе «Нищета Ку Лаодунга», то мангровые деревья на острове необычайно красивы и привлекательны. Для него это символическое дерево его родины, несущее в себе культурное значение земли.

Мемуары Дьепа Бан Ко искренние, мягкие, простые, без пафоса или догматизма. Все они – рассказы, подсказки, призывы, уводящие читателей обратно на остров, чтобы послушать его истории. Все фразы проникнуты любовью к родине. Именно из-за любви к острову, каналу Бан Ко и зелёным мангровым лесам учитель До Нгок Дьеп выбрал псевдоним Дьеп Бан Ко, чтобы завершить свой литературный путь.

Статья и фотографии: DANG HUYNH

Источник: https://baocantho.com.vn/mot-cay-cau-nho-bac-qua-mien-ky-uc-a188992.html