Книга «Говори или молчи» объёмом 472 страницы состоит из 4 частей. Часть I включает 68 комментариев и публицистических статей, опубликованных в рубрике «Говори или молчи» газеты «Lao Dong» с 1995 по 2012 год под псевдонимом Ли Синь Су. Часть II включает 12 репортажей, опубликованных в газете «Lao Dong» и ряде других газет под псевдонимом Чан Чинь Дык. Часть III включает 57 случайных статей – рассказов о путешествиях под псевдонимом Ха Ван. Часть IV включает статьи и памятные фотографии 12 друзей и коллег журналиста Чан Дык Чиня.
Эта книга — дань уважения и уважения коллег журналисту Чан Дык Чиню.
В 1994 году имя Ли Синь Су появилось в рубрике « Скажи или не скажи » газеты «Лао Донг». Ли Синь Су ассоциируется с комментариями в стиле «люблю провоцировать беспорядки» – дерзким объявлением войны вредным привычкам и даже жизненным парадоксам. Его статьи регулярно публикуются в номерах выходного дня, в конце месяца и в специальных выпусках ряда других газет.
Позже стало известно, что автором сотен статей в рубрике «Говори или нет» газеты «Лао Донг» был журналист Чан Дык Чинь (также известный под псевдонимом Ха Ван, Тран Чинь Дык) — бывший заместитель главного редактора газеты «Лао Донг», главный редактор журнала «Журналисты и общественное мнение». В 1967 году он окончил Ханойский университет. С 1968 по 1972 год он был военным корреспондентом в Винь Лине (Куангчи) и на тропе Хо Ши Мина. Учился в Ленинградском университете культуры (бывший Советский Союз). С конца 1967 года работал в газете «Лао Донг», но официально «возглавил» рубрику «Говори или нет » газеты «Лао Донг» лишь в 1994 году.
Журналист Чан Динь Тао подсчитал, что за первые 10 лет, отложив рубрику «Скажи или не скажи» , он писал по одной статье в день, 30 статей в месяц, 360 дней в году, всего за 10 лет – 3600 статей в формате журналистских зарисовок. Не говоря уже о том, что около 10% его статей, то есть около 4000 зарисовок, были опубликованы в других газетах.
По приблизительным подсчетам, журналист Ли Синь Су написал около 6000 статей под лозунгом «Говорите хорошо, не публикуйтесь в газетах». Это значит, что он «вызвал проблемы» у общества, у чиновников, у механизма, у людей, которые делают что-то неправильно, и «пристрастил» многих читателей, — сказал журналист Тран Динь Тхао.
А журналист Ли Синь Су вёл рубрику «Say or Don't» не 10, а целых 20 лет. До самого выхода на пенсию в 70 лет он регулярно писал статьи для этой рубрики, отличаясь исключительно стабильным, острым и искусным стилем.
Журналисты Лу Куанг Динь и До Доан Хоанг, а также г-жа Май, жена журналиста Чан Дык Чиня, обсудили и обменялись мнениями о книге «Говори или не говори», выход которой запланирован на 18 июня 2024 года.
Журналист Тран Динь Тхао рассказал, что его коллеги, составившие эту книгу, опубликовали полный профессиональный портрет журналиста Тран Дык Чиня — уникального писателя, пишущего о текущих событиях и дающего комментарии.
«Журналист Ли Синь Су — писатель, которого читатели любят и читают каждый день, держа в руках газету. Его уникальный, самобытный, но последовательный, простой и юмористический стиль письма странным образом привлекает читателей, хотя статья размером всего с ладонь на странице. Эта книга попала к читателям, когда г-ну Ли только что исполнилось 80 лет, как раз к годовщине Дня печати Вьетнамской революции, которая отмечается 21 июня этого года», — сказал журналист Чан Динь Тхао.
Журналист До Доан Хоанг, который всегда любил и уважал журналиста Чан Дык Чиня, а Ли Синь Су называл его «учителем», также признался: «Для меня журналист Чан Дык Чинь — это «уважительный, но отстраненный» учитель, который оказал огромное влияние на мой карьерный путь...
Журналист Хюинь Дунг Нян признался: « Когда я пришёл работать в газету «Лао Донг», я искренне восхищался господином Чан Дык Чинем – Ли Синь Су за его мастерство в работе с языком. За более чем 20 лет работы в качестве редактора он написал десятки тысяч статей. Его писательский талант заставляет нас, молодых, снимать шляпу. Он настоящий шутник. Он может шутить о чём угодно, быть остроумным и шутить. У него особый талант снимать напряжение, смягчать скудность сухих тем тонкими шутками. В этом его уникальная особенность, его собственный стиль, стиль рубрики «Скажи или не скажи». Сатира, но не вызывающая гнева».
Source: https://www.congluan.vn/le-ra-mat-cuon-sach-noi-hay-dung-cua-nha-bao-ly-sinh-su-se-dien-vao-sang-mai-18-6-post299588.html
Комментарий (0)