Деревня наследия Куинь-Дой: за кулисами славы

Те, кто любит Хо Сюань Хыонг, наверняка найдут в памяти образы сельской местности, которые всегда присутствуют в её стихах. Однако, впервые посетив родину поэтессы, удостоенной ЮНЕСКО, я был чрезвычайно удивлён традициями и культурной глубиной этой деревни – «земли талантливых людей» с более чем 600-летней историей.

Статуя поэтессы Хо Суан Хыонг в Куинь Дои. (Фото: Ха Ань)

Куинь-Дой (в уезде Куинь-Лыу провинции Нгеан ) раньше был землей диких деревьев и диких трав на берегу реки Мо.

Согласно истории деревни, записанной в 1378 году, господин Хо Кха поручил своему старшему сыну Хо Хонгу вместе с господином Нгуеном Тхаком и господином Хоанг Кханем прибыть сюда, чтобы осваивать землю и основать деревню под названием «Тхо Дой Транг», а в 1528 году изменил название на деревню Куинь Дой.

Редкая деревня

Говоря о трудолюбии этой деревни, с древних времен люди передавали ее из поколения в поколение, называя ее Бак Ха: Хань Тхиен, Хоан Дьен: Куинь Дой, чтобы сравнить ее с деревней Хань Тхиен в Нам Дине .

По оценкам, с 1444 по 1918 год, когда китайская система экзаменов была отменена, в деревне Куинь 734 человека сдали экзамены на степень бакалавра, 4 — на степень фобанга, 7 — на степень тьенсы, 2 — на степень хоангзяпа и 1 — на степень тхамхоа.

Типичными примерами являются г-н Хо Си Дуонг, сдавший экзамен на звание донгчак; поэтесса Хо Суан Хыонг — королева поэзии народа ном в XVIII веке; патриотка Фам Динь Тоай — «Дайнамкуок Су Дьен Ка», считающаяся героическим эпосом нации; поэт Хоанг Чунг Тхонг — директор Вьетнамского института литературы, доцент Ван Нху Куонг; три брата Фан Ку Нян, Фан Ку Дэ и Фан Ку Тиен...

Со времени Августовской революции 1945 года и по сей день, по неполным данным местной статистики, во всей коммуне насчитывается более 1000 человек, окончивших университет или получивших высшее образование, более 300 человек учатся и преподают в 28 университетах страны, в том числе 52 магистра, 55 докторов наук, 16 доцентов, 5 профессоров, 3 международных научных академика, сотни людей работают в сфере научных исследований, журналистики, литературы и искусства...

В борьбе с иностранными захватчиками народ Куиньдой по праву гордится своими героическими боевыми традициями и был удостоен партией и государством почетного звания «Герой Народных Вооруженных Сил». В деревне живут такие герои, как Хо Тунг Мау – верный помощник лидера Нгуена Ай Куока в создании партийных организаций, один из семи человек, участвовавших в создании Коммунистической партии Вьетнама в феврале 1930 года; типичный ветеран-революционер партии, посмертно награжденный государством медалью Хо Ши Мина и медалью «Золотая Звезда», и герой-мученик Ку Чинь Лан.

Генерал-майор Хо Си Хау — вице-президент Совета семьи Хо Вьетнама, сын Куинь Доя, с гордостью добавил, что в вооруженных силах всей коммуны насчитывается шесть генерал-майоров, 64 полковника и множество кадровых офицеров, служащих в армии и полиции.

Кроме того, в 1998 году деревня была признана первой «Культурной деревней» провинции Нгеан с восемью национальными историко-культурными реликвиями (общинный дом Куинь Дой, храм семьи Хо, храм семьи Нгуен Чиеу Ко, храм Хоанг Кхань, храм и гробница Хо Тунг Мау, храм и гробница Хо Ши Зыонг, храм Тхан; храм и гробница Хо Пхи Тить) и одной провинциальной историко-культурной реликвией (храм семьи Зыонг).

Из рассказа о «деревянной рыбе»

В прошлом в деревне Куинь-Дой было два основных занятия: учёба и преподавание, которое проходило в других местах; ткачество и подготовка учеников к учёбе и сдаче экзаменов. Чтобы добиться таких успехов, жителям деревни Куинь-Дой пришлось преодолеть множество трудностей, и они всегда гордились историей о деревянной рыбе.

Рассказывают, что студент из Нгеана по дороге на экзамен остановился в придорожном ресторане. Он заказал только миску риса, без еды, а затем достал из сумки золотисто-коричневую деревянную рыбу и попросил хозяина дать ему рыбного соуса к жареной рыбе, которую он принес с собой. Поэтому, доев миску риса, он обмакнул деревянную рыбу в рыбный соус и съел её так же вкусно, как будто она была настоящей.

В наши дни старейшины деревни Куинь-Дой всегда считают «деревянную рыбу» прекрасным символом трудолюбия и успеха всей общины в трудные времена. Они наставляют своих детей и внуков продолжать учиться и работать, следуя традициям деревни, всегда преодолевая трудности, несмотря ни на что.

Для популяризации традиций прилежания и культурных ценностей жители Куинь-Дой также надеются создавать и развивать в деревне культурно-туристические продукты и налаживать связи с другими направлениями в районе Куинь-Лыу и провинции Нгеан.

Однако продвижение культурных ценностей для создания туристических продуктов является настоящей проблемой для местных органов власти, особенно в плане создания продуктов культурного туризма.

В 2023 году Ассоциация туризма Вьетнама проведет исследование, направит, окажет поддержку и поручит компании по устойчивому туризму Вьетнама напрямую работать с коммуной для поэтапного исследования, оценки ресурсов, обсуждения и согласования идей и шагов по реализации.

Куинь Дои мобилизовал всех лидеров, кадры, государственных служащих и население к участию, создал совет по развитию туризма, главой которого стал секретарь партии коммуны, а главой исполнительного совета — председатель коммуны.

При поддержке населения, и особенно благодаря вниманию руководства района Куинь-Лыу, постепенно формировались особенности туризма в Куинь-Дой, и в этом районе был запущен первый тур на тему «Деревянная рыбная деревня», который привлек тысячи посетителей.

Туристический знак с изображением деревянной рыбы. (Фото: Ха Ань)

… вернуть себе славу

Прибыв сегодня к воротам деревни Куинь-Дой, посетители увидят изображение «Карпа, перепрыгивающего через ворота дракона», которое символизирует дух народа, трудолюбивого и преодолевающего трудности ради успеха.

Мало того, ворота деревни — это еще и то место, где жители Куинь-Дои навсегда запомнят сцену, когда Нгуен Шинь Сак, Кхием и дядя Хо посетили деревню и покинули ее более 100 лет назад.

Пройдя через ворота деревни, мы сразу же можем осмотреть скопление реликвий, посвященных Куинь Куан Конг Хо Фи Тить, мемориальную стелу Хо Суан Хыонг, место поклонения революционеру Хо Тунг Мау и мемориальную стелу героя вооруженных сил Ку Чинь Ланя, храм Тхан — место поклонения богу-покровителю деревни и людям, которые основали деревню, дом Ку Ту — место, связанное с детством дяди Хо и семьей, где четыре поколения встречались с дядей Хо.

Другие интересные впечатления включают посещение первого класса в деревне Куинь Дой, рассказ об основателе деревни, который привез учителя для обучения своих детей и внуков, а также посещение реликвийного комплекса Хо-Нгуен-Хоанг — трех семей, которые выбрали эту землю более 600 лет назад.

С другой стороны, рассказы о «Королеве поэзии Нома» Хо Суан Хыонг из колодца Ба Ка также вызывают большое любопытство и интерес у туристов.

Г-н Хо Динь Тру, родившийся в 1947 году, вице-президент клана Хо Дай из Куинь Дои, рассказал, что в XVII веке г-жа Хо Сюань Хыонг, тогда еще молодая девушка, однажды посетила родной город своего отца и принесла воду, чтобы помочь своим родителям с двумя горшками (глиняными горшками).

Он рассказал: «В тот день шёл дождь, и дорога была скользкой, поэтому она, к несчастью, упала и разбила горшок, за что над ней посмеялись молодые люди и студенты деревни. После этого она импровизировала и прочитала стихотворение под названием «Ву Хау» (что означает «после дождя»): Подняв завесу облаков, чтобы увидеть солнце/Зелёное пятнами, белое местами/Горы тоже хотят поднять свои вершины/Деревья и травы с сотнями цветов улыбаются.

Читая юмористические и проникновенные стихи поэтессы, местный гид Ку Тхи Нян также поделилась с туристами: «Колодец Ба Ка служит не только для питья, но и считается источником фэн-шуй, поскольку находится в центре Храма Богов, дома Святого и Дома Доброты (сохранился только фундамент и место). Сейчас потомки планируют его восстановить».

По словам заместителя председателя Народного комитета района Куинь-Лыу Нгуена Ван Тхыонга, запуск тура — это начало долгого и трудного пути к тому, чтобы стать привлекательным туристическим направлением провинции Нгеан.

Г-н Тхыонг сказал, что для того, чтобы туристическая программа была устойчивой и развивалась в будущем, необходимы дополнительные усилия со стороны партийных комитетов, органов власти и организаций на всех уровнях, ответственное сотрудничество людей и предприятий, а также поддержка всех уровней и секторов.

Однако председатель Ассоциации туризма Вьетнама Ву Тхе Бинь считает, что деревня Куинь Дой является привлекательным местом культурного и исторического туризма, поскольку эта земля имеет большой потенциал развития, ценное наследие и трудолюбивых, ласковых и гостеприимных людей.

Источник: https://baoquocte.vn/lang-di-san-quynh-doi-sau-anh-hao-quang-260176.html