Женщин, занимающихся дайвингом на острове Чеджудо, Южная Корея, сравнивают с русалками, плавающими в океане, что также является уникальной культурной особенностью этого острова.
Женщин-ныряльщиц Чеджудо также называют хэнё, или «морскими женщинами». Традиция женского дайвинга на острове зародилась 300 лет назад, во времена династии Чосон. Сто лет назад на острове проживало около 30 000 хэнё. Сегодня сплоченное сообщество хэнё Чеджудо насчитывает около 3200 женщин.
В отличие от других рыбаков, которые ходят под парусом или ловят рыбу, хэнё с Чеджу ныряют за моллюсками, водорослями и морскими ушками в суровых условиях и без дыхательных аппаратов. Всё, что им нужно, — это плотно облегающий резиновый гидрокостюм для защиты от холода, очки для плавания, буи, рыболовные сети и кирки.
Пожилые женщины-хэнё на острове Чеджудо. Фото: Дэйвен Ву
19-летняя Миджа Ко работает в Центре опыта хэнё в Беопхване. Миджа невысокого роста и помогает семье, делясь своим хэнё. Каждый день в 8 утра Миджа Ко преодолевает узкие скалы, чтобы добраться до залива и моря. С января по май такие хэнё, как Миджа, начинают собирать различные виды моллюсков, морских ушек и морских огурцов. Миджа Ко рассказывает, что в удачный день она может собрать один килограмм морепродуктов и продать его по фиксированной цене в 150 000 вон (около 2,7 миллиона донгов), из которых 2000 вон (около 36 000 донгов) жертвуются на поддержание и развитие сообщества хэнё. Хэнё на Чеджудо верят, что море — общее достояние, поэтому каждый собирает ровно столько морепродуктов, сколько ему нужно.
Профессиональная морская нимфа может нырять на глубину до 8 метров, задерживая дыхание на полторы минуты. Морские нимфы среднего уровня могут погружаться на глубину до 6 метров. Миджа сказала, что новички могут погружаться примерно на метр.
Помимо рыбалки, Миджа также участвует в дайвинг-турах на острове Чеджудо. Она рекомендует центр Beophwan Haenyeo, где можно записаться на погружение в море. Здесь также можно насладиться свежими морепродуктами, выловленными самими рыбаками.
Центр дайвинга Beophwan Haenyeo в Чеджудо открыт для посещения с июня до конца октября. Забронировать посещение можно напрямую в центре или через отель. Двухчасовое погружение стоит 30 000 вон (около 540 000 донгов) и включает в себя всё необходимое снаряжение для дайвинга.
Перед погружением морская нимфа Миджа делает глубокий вдох и решительно ныряет под углом 90 градусов. Через 2–3 минуты она выныривает, отмечая своё возвращение характерным свистом (сумбисори). Свист издавна является символом суши и воды Чеджудо. Она подходит к наблюдающим за ней туристам и предлагает им попробовать только что пойманную ею морскую улитку. Туристы отмечают, что это сашими «на вкус как море, сочное».
Раковины морских ушек, собираемые женщинами хэнё. Фото: Дэйвен Ву
В то время как морские нимфы ныряют всего на несколько секунд, новичкам приходится бороться с трудностями 20–30 минут, чтобы погрузиться на глубину до одного метра. Погружения с морскими нимфами сопровождаются инструктажем по поиску и ловле улиток и моллюсков. Однако не всем дайверам везёт собирать морепродукты.
Помимо погружения с хэнё, гости Чеджудо могут отправиться к подножию пика Сонсан Ильчхульбон и понаблюдать за тем, как хэнё «отплывают». Чтобы узнать больше о жизни и творчестве хэнё, стоит посетить Музей хэнё в Хадори, рыбацкой деревне на побережье Чеджудо.
В 2016 году ЮНЕСКО включило традицию ныряния хэнё на острове Чеджудо в список нематериального культурного наследия человечества.
Бич Фуонг (по данным Channel NewsAsia)
Комментарий (0)